96
Al-'Alaq
· Segumpal Darah
Makkiyah • 19 ayat
العلق
Surat Al 'Alaq terdiri atas 19 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah. Ayat 1 sampai dengan 5 dari surat ini adalah ayat-ayat Al Quran yang pertama sekali diturunkan, yaitu di waktu Nabi Muhammad s.a.w. berkhalwat di gua Hira'. Surat ini dinamai Al 'Alaq (segumpal darah), diambil dari perkataan Alaq yang terdapat pada ayat 2 surat ini. Surat ini dinamai juga dengan Iqra atau Al Qalam .
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Al 'Alaq terdiri atas 19 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah. Ayat 1 sampai dengan 5 dari surat ini adalah ayat-ayat Al Quran yang pertama sekali diturunkan, yaitu di waktu Nabi Muhammad s.a.w. berkhalwat di gua Hira'. Surat ini dinamai Al 'Alaq (segumpal darah), diambil dari perkataan Alaq yang terdapat pada ayat 2 surat ini. Surat ini dinamai juga dengan Iqra atau Al Qalam .
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Al-'Alaq · 96:1
Bookmark
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ١
ٱ قْ رَ أْ بِٱ سْمِ رَ بِّكَ ٱ لَّذِى خَلَقَ ١
ٱقْرَأْ ٱ قْ رَ أْbacalah
بِٱسْمِ بِٱ سْمِ dengan nama
رَبِّكَ رَ بِّكَTuhanmu
ٱلَّذِى ٱ لَّذِى yang
خَلَقَ خَلَقَ menciptakan
١
AWALAN AYAT
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ … ٱلَّذِى خَلَقَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Iqra bismi rab bikal lazee khalaq
Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan,
Al-'Alaq · 96:2
Bookmark
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢
خَلَقَ ٱ لْإِنسَ ـٰ نَ مِنْ عَلَقٍ ٢
خَلَقَ خَلَقَ menciptakan
ٱلْإِنسَـٰنَ ٱ لْإِنسَ ـٰ نَmanusia
مِنْ مِنْ dari
عَلَقٍ عَلَقٍ segumpal darah
٢
AWALAN AYAT
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ … عَلَقٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Khalaqal insaana min 'alaq
Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.
Al-'Alaq · 96:3
Bookmark
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣
ٱ قْ رَ أْ وَرَ بُّكَ ٱ لْأَكْرَ مُ ٣
ٱقْرَأْ ٱ قْ رَ أْbacalah
وَرَبُّكَ وَرَ بُّكَ dan Tuhanmu
ٱلْأَكْرَمُ ٱ لْأَكْرَ مُamat mulia
٣
AWALAN AYAT
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Iqra wa rab bukal akram
Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia.
Al-'Alaq · 96:4
Bookmark
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ٤
ٱ لَّذِى عَلَّمَ بِٱ لْقَلَمِ ٤
ٱلَّذِى ٱ لَّذِى yang
عَلَّمَ عَلَّمَ Dia mengajar
بِٱلْقَلَمِ بِٱ لْقَلَمِ dengan kalam
٤
AWALAN AYAT
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Al lazee 'allama bil qalam
Yang mengajar (manusia) dengan pena.
Al-'Alaq · 96:5
Bookmark
عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥
عَلَّمَ ٱ لْإِنسَ ـٰ نَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥
عَلَّمَ عَلَّمَ Dia mengajarkan
ٱلْإِنسَـٰنَ ٱ لْإِنسَ ـٰ نَmanusia
مَا مَا apa
لَمْ لَمْ tidak
يَعْلَمْ يَعْلَمْ dia ketahui
٥
AWALAN AYAT
عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا … لَمْ يَعْلَمْ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
'Al lamal insaana ma lam y'alam
Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.
Al-'Alaq · 96:6
Bookmark
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ ٦
كَلَّآ إِنَّ ٱ لْإِنسَ ـٰ نَ لَيَطْ غَىٰٓ ٦
كَلَّآ كَلَّآ sekali-kali tidak
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
ٱلْإِنسَـٰنَ ٱ لْإِنسَ ـٰ نَmanusia
لَيَطْغَىٰٓ لَيَطْ غَىٰٓ benar-benar melampui batas
٦
AWALAN AYAT
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ … لَيَطْغَىٰٓ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Kallaa innal insaana layatghaa
Sekali-sekali tidak! Sungguh, manusia itu benar-benar melampaui batas,
Al-'Alaq · 96:7
Bookmark
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ ٧
أَن رَّ ءَا هُ ٱ سْتَغْنَىٰٓ ٧
أَن أَن bahwa
رَّءَاهُ رَّ ءَا هُia melihatnya
ٱسْتَغْنَىٰٓ ٱ سْتَغْنَىٰٓdia serba cukup
٧
AWALAN AYAT
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ar-ra aahus taghnaa
apabila melihat dirinya serba cukup.
Al-'Alaq · 96:8
Bookmark
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ ٨
إِنَّ إِلَىٰ رَ بِّكَ ٱ ل رُّ جْ عَىٰٓ ٨
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
إِلَىٰ إِلَىٰ kepada
رَبِّكَ رَ بِّكَTuhanmu
ٱلرُّجْعَىٰٓ ٱ ل رُّ جْ عَىٰٓtempat kembali
٨
AWALAN AYAT
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ … ٱلرُّجْعَىٰٓ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innna ilaa rabbikar ruj'aa
Sungguh, hanya kepada Tuhanmulah tempat kembali(mu).
Al-'Alaq · 96:9
Bookmark
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ ٩
أَرَ ءَيْتَ ٱ لَّذِى يَنْهَىٰ ٩
أَرَءَيْتَ أَرَ ءَيْتَ apakah kamu lihat/pendapatmu
ٱلَّذِى ٱ لَّذِى yang/orang-orang
يَنْهَىٰ يَنْهَىٰ ia melarang
٩
AWALAN AYAT
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ara-aital lazee yanhaa
Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang?
Al-'Alaq · 96:10
Bookmark
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠
عَبْ دًا إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠
عَبْدًا عَبْ دًا hamba
إِذَا إِذَا apabila
صَلَّىٰٓ صَلَّىٰٓ sholat
١٠
AWALAN AYAT
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
'Abdan iza sallaa
seorang hamba ketika dia melaksanakan salat,
Al-'Alaq · 96:11
Bookmark
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ ١١
أَرَ ءَيْتَ إِن كَ ا نَ عَلَى ٱ لْهُدَىٰٓ ١١
أَرَءَيْتَ أَرَ ءَيْتَ apakah kamu lihat/pendapatmu
إِن إِن jika
كَانَ كَ ا نَadalah
عَلَى عَلَى atas
ٱلْهُدَىٰٓ ٱ لْهُدَىٰٓpetunjuk
١١
AWALAN AYAT
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ … عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ara-aita in kana 'alal hudaa
bagaimana pendapatmu jika dia (yang dilarang salat itu) berada di atas kebenaran (petunjuk),
Al-'Alaq · 96:12
Bookmark
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ ١٢
أَوْ أَمَرَ بِٱ ل تَّقْ وَىٰٓ ١٢
أَوْ أَوْ atau
أَمَرَ أَمَرَ dia menyuruh
بِٱلتَّقْوَىٰٓ بِٱ ل تَّقْ وَىٰٓ dengan taqwa
١٢
AWALAN AYAT
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Au amara bit taqwaa
atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?
Al-'Alaq · 96:13
Bookmark
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ١٣
أَرَ ءَيْتَ إِن كَ ذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ١٣
أَرَءَيْتَ أَرَ ءَيْتَ apakah kamu lihat/pendapatmu
إِن إِن jika
كَذَّبَ كَ ذَّبَmendustakan
وَتَوَلَّىٰٓ وَتَوَلَّىٰٓ dan dia berpaling
١٣
AWALAN AYAT
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ … وَتَوَلَّىٰٓ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ara-aita in kaz zaba wa ta walla
Bagaimana pendapatmu jika dia (yang melarang) itu mendustakan dan berpaling?
Al-'Alaq · 96:14
Bookmark
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ١٤
أَلَمْ يَعْلَم بِ أَنَّ ٱ للَّ هَ يَرَ ىٰ ١٤
أَلَمْ أَلَمْ apakah tidak/tidaklah
يَعْلَم يَعْلَم dia mengetahui
بِأَنَّ بِ أَنَّ bahwa sesungguhnya
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
يَرَىٰ يَرَ ىٰ Dia melihat
١٤
AWALAN AYAT
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ … ٱللَّهَ يَرَىٰ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Alam y'alam bi-an nal lahaa yaraa
Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?
Al-'Alaq · 96:15
Bookmark
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ١٥
كَلَّا لَئِن لَّ مْ يَنتَ هِ لَنَسْفَعًۢا بِ ٱ ل نَّ ا صِيَةِ ١٥
كَلَّا كَلَّا sekali-kali tidak
لَئِن لَئِن sungguh jika
لَّمْ لَّ مْtidak
يَنتَهِ يَنتَ هِ dia berhenti
لَنَسْفَعًۢا لَنَسْفَعًۢا niscaya kami pegang/tarik
بِٱلنَّاصِيَةِ بِ ٱ ل نَّ ا صِيَةِdengan umbun-umbun
١٥
AWALAN AYAT
كَلَّا لَئِن لَّمْ … يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Kalla la illam yantahi la nasfa'am bin nasiyah
Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya (ke dalam neraka),
Al-'Alaq · 96:16
Bookmark
نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ١٦
نَا صِيَةٍ كَ ـٰ ذِبَةٍ خَا طِئَةٍ ١٦
نَاصِيَةٍۢ نَا صِيَةٍ umbun-umbun
كَـٰذِبَةٍ كَ ـٰ ذِبَةٍpendusta
خَاطِئَةٍۢ خَا طِئَةٍ salah/durhaka
١٦
AWALAN AYAT
نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Nasiyatin kazi batin khaatiyah
(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan dan durhaka.
Al-'Alaq · 96:17
Bookmark
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ ١٧
فَلْيَدْ عُ نَا دِيَهُۥ ١٧
فَلْيَدْعُ فَلْيَدْ عُ maka hendaklah dia memanggil
نَادِيَهُۥ نَا دِيَهُۥ kaum/golongannya
١٧
AWALAN AYAT
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fal yad'u naadiyah
Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),
Al-'Alaq · 96:18
Bookmark
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ١٨
سَنَدْ عُ ٱ ل زَّبَا نِيَةَ ١٨
سَنَدْعُ سَنَدْ عُ kelak Kami memanggil
ٱلزَّبَانِيَةَ ٱ ل زَّبَا نِيَةَZabaniyah
١٨
AWALAN AYAT
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Sanad 'uz zabaaniyah
kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah (penyiksa orang-orang yang berdosa)
Al-'Alaq · 96:19 ۩ Ayat sajdah
Bookmark
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩ ١٩
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱ سْجُدْ وَٱ قْ تَرِ ب ۩ ١٩
كَلَّا كَلَّا sekali-kali
لَا لَا jangan
تُطِعْهُ تُطِعْهُ kamu patuh kepadanya
وَٱسْجُدْ وَٱ سْجُدْ dan sujudlah
وَٱقْتَرِب ۩ وَٱ قْ تَرِ ب ۩ dan dekatkanlah
١٩
ع
AWALAN AYAT
كَلَّا لَا تُطِعْهُ … وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Kalla; la tuti'hu wasjud waqtarib
sekali-kali tidak! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah serta dekatkanlah (dirimu kepada Allah).