95
At-Tin
· Buah Tin
Makkiyah • 8 ayat
التين
Surat ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Buruuj. Nama At Tiin diambil dari kata At Tiin yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya buah Tin.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Buruuj. Nama At Tiin diambil dari kata At Tiin yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya buah Tin.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
At-Tin · 95:1
Bookmark
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ١
وَٱ ل تِّي نِ وَٱ ل زَّيْتُو نِ ١
وَٱلتِّينِ وَٱ ل تِّي نِ demi tin
وَٱلزَّيْتُونِ وَٱ ل زَّيْتُو نِ dan zaitun
١
AWALAN AYAT
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wat teeni waz zaitoon
Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun,
At-Tin · 95:2
Bookmark
وَطُورِ سِينِينَ ٢
وَطُو رِ سِي نِي نَ ٢
وَطُورِ وَطُو رِ dan bukit
سِينِينَ سِي نِي نَ Sinai
٢
AWALAN AYAT
وَطُورِ سِينِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa toori sineen
demi gunung Sinai,
At-Tin · 95:3
Bookmark
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ٣
وَهَـٰ ذَا ٱ لْبَلَدِ ٱ لْأَمِي نِ ٣
وَهَـٰذَا وَهَـٰ ذَا dan ini
ٱلْبَلَدِ ٱ لْبَلَدِnegri
ٱلْأَمِينِ ٱ لْأَمِي نِaman
٣
AWALAN AYAT
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa haazal balad-il ameen
dan demi negeri (Mekkah) yang aman ini.
At-Tin · 95:4
Bookmark
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤
لَقَدْ خَلَقْ نَا ٱ لْإِنسَ ـٰ نَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْ وِي مٍ ٤
لَقَدْ لَقَدْ sesungguhnya
خَلَقْنَا خَلَقْ نَا Kami telah menciptakan
ٱلْإِنسَـٰنَ ٱ لْإِنسَ ـٰ نَmanusia
فِىٓ فِىٓ dalam
أَحْسَنِ أَحْسَنِ sebaik-baik
تَقْوِيمٍۢ تَقْ وِي مٍ bentuk
٤
AWALAN AYAT
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ … فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Laqad khalaqnal insaana fee ahsani taqweem
Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,
At-Tin · 95:5
Bookmark
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ ٥
ثُمَّ رَ دَدْ نَـٰ هُ أَسْفَلَ سَـٰ فِلِي نَ ٥
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
رَدَدْنَـٰهُ رَ دَدْ نَـٰ هُKami kembalikan
أَسْفَلَ أَسْفَلَ lebih rendah/paling rendah
سَـٰفِلِينَ سَـٰ فِلِي نَ tempat yang rendah
٥
AWALAN AYAT
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ … سَـٰفِلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Thumma ra dad naahu asfala saafileen
kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya,
At-Tin · 95:6
Bookmark
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦
إِلَّا ٱ لَّذِي نَ ءَا مَنُو ا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِ فَلَهُمْ أَجْ رٌ غَيْرُ مَمْنُو نٍ ٦
إِلَّا إِلَّا kecuali
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
ءَامَنُوا۟ ءَا مَنُو ا۟ beriman
وَعَمِلُوا۟ وَعَمِلُوا۟ dan mereka berbuat/beramal
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِkebajikan/saleh
فَلَهُمْ فَلَهُمْ maka bagi mereka
أَجْرٌ أَجْ رٌ pahala
غَيْرُ غَيْرُ bukan/tidak
مَمْنُونٍۢ مَمْنُو نٍ terputus
٦
AWALAN AYAT
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ … أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ill-lal lazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati; falahum ajrun ghairu mamnoon
kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan; maka mereka akan mendapat pahala yang tidak ada putus-putusnya.
At-Tin · 95:7
Bookmark
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ٧
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱ ل دِّي نِ ٧
فَمَا فَمَا maka apakah
يُكَذِّبُكَ يُكَذِّبُكَ mendustakanmu
بَعْدُ بَعْدُ sesudah
بِٱلدِّينِ بِٱ ل دِّي نِ hari pembalasan/agama
٧
AWALAN AYAT
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ … بِٱلدِّينِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fama yu kaz zibuka b'adu bid deen
Maka apa yang menyebabkan (mereka) mendustakanmu (tentang) hari pembalasan setelah (adanya keterangan-keterangan) itu?
At-Tin · 95:8
Bookmark
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ ٨
أَلَيْسَ ٱ للَّ هُ بِأَحْكَمِ ٱ لْحَـٰ كِمِي نَ ٨
أَلَيْسَ أَلَيْسَ bukankah
ٱللَّهُ ٱ للَّ هُAllah
بِأَحْكَمِ بِأَحْكَمِ lebih bijaksana/seadil-adilnya
ٱلْحَـٰكِمِينَ ٱ لْحَـٰ كِمِي نَpara hakim
٨
ع
AWALAN AYAT
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ … ٱلْحَـٰكِمِينَ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
Bukankah Allah Hakim yang paling adil?