94
Ash-Sharh
· Melapangkan
Makkiyah • 8 ayat
الشرح
Surat ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah dan diturunkan sesudah surat Adh Dhuhaa. Nama Alam Nasyrah diambil dari kata Alam Nasyrah yang terdapat pada ayat pertama, yang berarti: bukankah Kami telah melapangkan.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah dan diturunkan sesudah surat Adh Dhuhaa. Nama Alam Nasyrah diambil dari kata Alam Nasyrah yang terdapat pada ayat pertama, yang berarti: bukankah Kami telah melapangkan.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Tampilkan akhir ayat
Tampilkan awal ayat setelahnya
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ash-Sharh · 94:1
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
أَلَمْ نَشْرَ حْ لَكَ صَدْ رَ كَ ١
أَلَمْ أَلَمْ
apakah tidak/bukankah
نَشْرَحْ نَشْرَ حْ
Kami melapangkan
لَكَ لَكَ
bagimu
صَدْرَكَ صَدْ رَ كَ
dadamu
١
AWALAN AYAT
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ … صَدْرَكَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Alam nashrah laka sadrak
Bukankah kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?
Ash-Sharh · 94:2
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَ كَ ٢
وَوَضَعْنَا وَوَضَعْنَا
dan Kami letakkan/turunkan
عَنكَ عَنكَ
dari kamu
وِزْرَكَ وِزْرَ كَ
bebanmu
٢
AWALAN AYAT
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa wa d'ana 'anka wizrak
dan kami pun telah menurunkan beban darimu,
Ash-Sharh · 94:3
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
ٱ لَّذِىٓ أَنقَ ضَ ظَهْرَ كَ ٣
ٱلَّذِىٓ ٱ لَّذِىٓ
yang
أَنقَضَ أَنقَ ضَ
memberatkan
ظَهْرَكَ ظَهْرَ كَ
punggungmu
٣
AWALAN AYAT
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Allazee anqada zahrak
yang memberatkan punggungmu,
Ash-Sharh · 94:4
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
وَرَ فَعْنَا لَكَ ذِكْرَ كَ ٤
وَرَفَعْنَا وَرَ فَعْنَا
dan Kami tinggikan
لَكَ لَكَ
bagimu
ذِكْرَكَ ذِكْرَ كَ
sebutanmu
٤
AWALAN AYAT
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa raf 'ana laka zikrak
dan kami tinggikan sebutan (nama)mu bagimu.
Ash-Sharh · 94:5
Mirip 1 ayat
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
فَإِنَّ مَعَ ٱ لْعُسْرِ يُسْرً ا ٥
فَإِنَّ فَإِنَّ
maka sesungguhnya
مَعَ مَعَ
beserta
ٱلْعُسْرِ ٱ لْعُسْرِ
kesulitan
يُسْرًا يُسْرً ا
kemudahan
٥
AWALAN AYAT
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ … يُسْرًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fa inna ma'al usri yusra
Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan,
Ash-Sharh · 94:6
Mirip 1 ayat
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٦
إِنَّ مَعَ ٱ لْعُسْرِ يُسْرً ا ٦
إِنَّ إِنَّ
sesungguhnya
مَعَ مَعَ
beserta
ٱلْعُسْرِ ٱ لْعُسْرِ
kesulitan
يُسْرًۭا يُسْرً ا
kemudahan
٦
AWALAN AYAT
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ … يُسْرًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Inna ma'al 'usri yusra
sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.
Ash-Sharh · 94:7
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧
فَإِذَا فَرَ غْتَ فَٱ نصَ بْ ٧
فَإِذَا فَإِذَا
maka apabila
فَرَغْتَ فَرَ غْتَ
kamu telah selesai
فَٱنصَبْ فَٱ نصَ بْ
maka kerja keraslah kamu
٧
AWALAN AYAT
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fa iza faragh ta fansab
Maka apabila engkau telah selesai (dari suatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain),
Ash-Sharh · 94:8
Perlu diulang
Sudah dinilai
Sudah hafal
Akhir bacaan
Penjelasan
Tajwid
Salin ayat
Bookmark
Catatan
Fokus
Buka di mushaf
Laporkan ayat
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
وَإِلَىٰ رَ بِّكَ فَٱ رْ غَب ٨
وَإِلَىٰ وَإِلَىٰ
dan hanya
رَبِّكَ رَ بِّكَ
Tuhanmu
فَٱرْغَب فَٱ رْ غَب
maka kamu berharap
٨
ع
AWALAN AYAT
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wa ilaa rabbika far ghab
dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.