77
Al-Mursalat
· Malaikat-malaikan yang Diutus
Makkiyah • 50 ayat
المرسلات
Surat Al Mursalaat terdiri atas 50 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Humazah. Dinamai Al Mursalaat (Malaikat-Malaikat yang diutus), diambil dari perkataan Al Mursalaat yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Dinamai juga Amma yatasaa aluun diambil dari perkataan Amma yatasaa aluun yang terdapat pada ayat 1 surat ini.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Al Mursalaat terdiri atas 50 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Al Humazah. Dinamai Al Mursalaat (Malaikat-Malaikat yang diutus), diambil dari perkataan Al Mursalaat yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Dinamai juga Amma yatasaa aluun diambil dari perkataan Amma yatasaa aluun yang terdapat pada ayat 1 surat ini.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ruku' 2 · ayat 41–50
Al-Mursalat · 77:41
Bookmark
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَـٰلٍ وَعُيُونٍ ٤١
إِنَّ ٱ لْمُتَّقِي نَ فِى ظِلَـٰ لٍ وَ عُيُو نٍ ٤١
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
ٱلْمُتَّقِينَ ٱ لْمُتَّقِي نَorang-orang yang bertakwa
فِى فِى dalam
ظِلَـٰلٍۢ ظِلَـٰ لٍ naungan
وَعُيُونٍۢ وَ عُيُو نٍdan mata air
٤١
AWALAN AYAT
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى … ظِلَـٰلٍ وَعُيُونٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innal muttaqeena fee zilaalinw wa 'uyoon
Sungguh, orang-orang yang bertakwa berada dalam naungan (pepohonan surga yang teduh) dan (di sekitar) mata air,
Al-Mursalat · 77:42
Bookmark
وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ ٤٢
وَفَوَٰ كِهَ مِمَّ ا يَشْتَهُو نَ ٤٢
وَفَوَٰكِهَ وَفَوَٰ كِهَ dan buah-buahan
مِمَّا مِمَّ ا dari apa
يَشْتَهُونَ يَشْتَهُو نَ mereka inginkan
٤٢
AWALAN AYAT
وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa fawaakiha mimmaa yastahoon
dan buah-buahan yang mereka sukai.
Al-Mursalat · 77:43
Bookmark
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٤٣
كُلُو ا۟ وَٱ شْرَ بُو ا۟ هَنِيٓـ ًٔۢا بِ مَا كُنتُ مْ تَعْمَلُو نَ ٤٣
كُلُوا۟ كُلُو ا۟ makanlah
وَٱشْرَبُوا۟ وَٱ شْرَ بُو ا۟ dan minumlah kamu
هَنِيٓـًٔۢا هَنِيٓـ ًٔۢا dengan senang/sepuas hati
بِمَا بِ مَا dengan apa/karena apa
كُنتُمْ كُنتُ مْ kalian adalah
تَعْمَلُونَ تَعْمَلُو نَ kamu telah kerjakan
٤٣
AWALAN AYAT
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا … بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Kuloo washraboo haneee 'am bimaa kuntum ta'maloon
(Katakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."
Al-Mursalat · 77:44
Bookmark
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ٤٤
إِنَّ ا كَذَٰ لِكَ نَجْ زِى ٱ لْمُحْسِنِي نَ ٤٤
إِنَّا إِنَّ ا sesungguhnya Kami
كَذَٰلِكَ كَذَٰ لِكَ seperti demikian
نَجْزِى نَجْ زِى Kami memberi balasan
ٱلْمُحْسِنِينَ ٱ لْمُحْسِنِي نَorang-orang yang berbuat baik
٤٤
AWALAN AYAT
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى … ٱلْمُحْسِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innaa kazaalika najzil muhsineen
Sungguh, demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
Al-Mursalat · 77:45
Bookmark
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٥
وَيْلٌ يَ وْمَئِذٍ لِّ لْمُكَذِّبِي نَ ٤٥
وَيْلٌۭ وَيْلٌ kecelakaan
يَوْمَئِذٍۢ يَ وْمَئِذٍ pada hari itu
لِّلْمُكَذِّبِينَ لِّ لْمُكَذِّبِي نَbagi orang-orang yang mendustakan
٤٥
AWALAN AYAT
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wailuny yawma 'izil lilmuzkazzibeen
Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).
Al-Mursalat · 77:46
Bookmark
كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ ٤٦
كُلُو ا۟ وَتَمَتَّعُو ا۟ قَلِي لًا إِنَّ كُم مُّ جْ رِ مُو نَ ٤٦
كُلُوا۟ كُلُو ا۟ makanlah
وَتَمَتَّعُوا۟ وَتَمَتَّعُو ا۟ dan bersenang-senanglah kamu
قَلِيلًا قَلِي لًا sedikit/sebentar
إِنَّكُم إِنَّ كُم sesungguhnya kalian
مُّجْرِمُونَ مُّ جْ رِ مُو نَorang-orang yang berdosa
٤٦
AWALAN AYAT
كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا … إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Kuloo wa tamatta'oo qaleelan innakum mujrimoon
(Katakan kepada orang-orang kafir), "Makan dan bersenang-senanglah kamu (di dunia) sebentar, sesungguhnya kamu orang-orang durhaka!"
Al-Mursalat · 77:47
Bookmark
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٧
وَيْلٌ يَ وْمَئِذٍ لِّ لْمُكَذِّبِي نَ ٤٧
وَيْلٌۭ وَيْلٌ kecelakaan
يَوْمَئِذٍۢ يَ وْمَئِذٍ pada hari itu
لِّلْمُكَذِّبِينَ لِّ لْمُكَذِّبِي نَbagi orang-orang yang mendustakan
٤٧
AWALAN AYAT
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wailunny yawma 'izil lilmukazzibeen
Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).
Al-Mursalat · 77:48
Bookmark
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ ٤٨
وَإِذَا قِي لَ لَهُمُ ٱ رْ كَعُو ا۟ لَا يَرْ كَعُو نَ ٤٨
وَإِذَا وَإِذَا dan apabila
قِيلَ قِي لَ dikatakan
لَهُمُ لَهُمُ kepada mereka
ٱرْكَعُوا۟ ٱ رْ كَعُو ا۟ tunduklah
لَا لَا tidak
يَرْكَعُونَ يَرْ كَعُو نَ mereka tunduk
٤٨
AWALAN AYAT
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ … ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa izaa qeela lahumur ka'oo aa yarka'oon
Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Rukuklah," mereka tidak mau rukuk.
Al-Mursalat · 77:49
Bookmark
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٤٩
وَيْلٌ يَ وْمَئِذٍ لِّ لْمُكَذِّبِي نَ ٤٩
وَيْلٌۭ وَيْلٌ kecelakaan
يَوْمَئِذٍۢ يَ وْمَئِذٍ pada hari itu
لِّلْمُكَذِّبِينَ لِّ لْمُكَذِّبِي نَbagi orang-orang yang mendustakan
٤٩
AWALAN AYAT
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wailunny yawma 'izil lilmukazzibeen
Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran)!
Al-Mursalat · 77:50
Bookmark
فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ ٥٠
فَبِأَىِّ حَدِي ثٍۭ بَ عْدَهُۥ يُؤْمِنُو نَ ٥٠
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang manakah
حَدِيثٍۭ حَدِي ثٍۭ perkataan
بَعْدَهُۥ بَ عْدَهُۥ sesudahnya (Al Qur'an)
يُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُو نَ mereka akan beriman
٥٠
ع
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ … يُؤْمِنُونَ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Fabi ayyi hadeesim ba'dahoo yu'minoon
Maka kepada ajaran manakah (selain Alquran) ini mereka akan beriman?