71
Nuh
· Nuh
Makkiyah • 28 ayat
نوح
Surat ini terdiri atas 28 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat An Nahl. Dinamakan dengan surat Nuh karena surat ini seluruhnya menjelaskan da'wah dan doa Nabi Nuh a.s.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat ini terdiri atas 28 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat An Nahl. Dinamakan dengan surat Nuh karena surat ini seluruhnya menjelaskan da'wah dan doa Nabi Nuh a.s.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ruku' 1 · ayat 1–20
Nuh · 71:1
Bookmark
إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ١
إِنّ َآ أَرْ سَلْنَا نُو حًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِ رْ قَوْمَكَ مِن قَ بْ لِ أَن يَ أْتِيَهُمْ عَذَا بٌ أَلِي مٌ ١
إِنَّآ إِنّ َآ sesungguhnya Kami
أَرْسَلْنَا أَرْ سَلْنَا Kami telah mengutus
نُوحًا نُو حًا Nuh
إِلَىٰ إِلَىٰ kepada
قَوْمِهِۦٓ قَوْمِهِۦٓ kaumnya
أَنْ أَنْ bahwa
أَنذِرْ أَنذِ رْ berilah peringatan
قَوْمَكَ قَوْمَكَ kaummu
مِن مِن dari
قَبْلِ قَ بْ لِsebelum
أَن أَن bahwa
يَأْتِيَهُمْ يَ أْتِيَهُمْakan datang kepada mereka
عَذَابٌ عَذَا بٌ azab
أَلِيمٌۭ أَلِي مٌ pedih
١
AWALAN AYAT
إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا … يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum 'azaabun aleem
Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan perintah), "Berilah kaummu peringatan sebelum datang kepadanya azab yang pedih."
Nuh · 71:2
Bookmark
قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ٢
قَا لَ يَـٰ قَوْمِ إِنِّ ى لَكُمْ نَذِي رٌ مُّ بِي نٌ ٢
قَالَ قَا لَ dia (Nuh) berkata
يَـٰقَوْمِ يَـٰ قَوْمِ wahai kaumku
إِنِّى إِنِّ ى sesungguhnya aku
لَكُمْ لَكُمْ bagi kalian
نَذِيرٌۭ نَذِي رٌ pemberi peringatan
مُّبِينٌ مُّ بِي نٌjelas/menjelaskan
٢
AWALAN AYAT
قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى … لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaala yaa qawmi innee lakum nazeerum mubeen
Dia (Nuh) berkata, "Wahai kaumku! Sesungguhnya aku ini seorang pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kamu,
Nuh · 71:3
Bookmark
أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ٣
أَنِ ٱ عْبُدُوا۟ ٱ للَّ هَ وَٱ تَّقُو هُ وَأَطِي عُو نِ ٣
أَنِ أَنِ hendaklah
ٱعْبُدُوا۟ ٱ عْبُدُوا۟ kamu menyembah
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
وَٱتَّقُوهُ وَٱ تَّقُو هُ dan bertakwalah kepada-Nya
وَأَطِيعُونِ وَأَطِي عُو نِ dan taatilah aku
٣
AWALAN AYAT
أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ … وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ani'udul laaha watta qoohu wa atee'oon
(yaitu) sembahlah Allah, bertakwalah kepada-Nya dan taatlah kepadaku,
Nuh · 71:4
Bookmark
يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٤
يَغْفِرْ لَكُم مِّ ن ذُ نُو بِكُمْ وَيُؤَخِّرْ كُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّ سَمًّ ى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱ للَّ هِ إِذَا جَآ ءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُ مْ تَعْلَمُو نَ ٤
يَغْفِرْ يَغْفِرْ mengampuni
لَكُم لَكُم bagi kalian
مِّن مِّ ن dari
ذُنُوبِكُمْ ذُ نُو بِكُمْdosa-dosamu
وَيُؤَخِّرْكُمْ وَيُؤَخِّرْ كُمْ dan Dia menangguhkan kamu
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ sampai
أَجَلٍۢ أَجَلٍ waktu
مُّسَمًّى ۚ مُّ سَمًّ ى ۚ tertentu
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
أَجَلَ أَجَلَ waktu/ketentuan
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
إِذَا إِذَا apabila
جَآءَ جَآ ءَ bila telah datang
لَا لَا tidak
يُؤَخَّرُ ۖ يُؤَخَّرُ ۖ ditangguhkan
لَوْ لَوْ jika
كُنتُمْ كُنتُ مْ kalian adalah
تَعْلَمُونَ تَعْلَمُو نَ (kalian) mengetahui
٤
AWALAN AYAT
يَغْفِرْ لَكُم مِّن … لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yaghfir lakum min zunoobikum wa yu'akhkhirkum ilaaa ajalim musammaa; innaa ajalal laahi izaa jaaa'a laa yu'akhkhar; law kuntum ta'lamoon
niscaya Dia mengampuni sebagian dosa-dosamu dan menangguhkan kamu (memanjangkan umurmu) sampai pada batas waktu yang ditentukan. Sungguh, ketetapan Allah itu apabila telah datang tidak dapat ditunda, seandainya kamu mengetahui."
Nuh · 71:5
Bookmark
قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًا وَنَهَارًا ٥
قَا لَ رَ بِّ إِنِّ ى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًا وَ نَهَا رً ا ٥
قَالَ قَا لَ (Nuh) berkata
رَبِّ رَ بِّya Tuhanku
إِنِّى إِنِّ ى sesungguhnya Aku
دَعَوْتُ دَعَوْتُ aku telah menyeru
قَوْمِى قَوْمِى kaumku
لَيْلًۭا لَيْلًا malam
وَنَهَارًۭا وَ نَهَا رً اdan siang
٥
AWALAN AYAT
قَالَ رَبِّ إِنِّى … قَوْمِى لَيْلًا وَنَهَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaala rabbi innee da'awtu qawmee lailanw wa naharaa
Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku telah menyeru kaumku siang dan malam,
Nuh · 71:6
Bookmark
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا ٦
فَلَمْ يَزِدْ هُمْ دُعَآ ءِىٓ إِلَّا فِرَ ا رً ا ٦
فَلَمْ فَلَمْ maka tidak
يَزِدْهُمْ يَزِدْ هُمْ menambah mereka
دُعَآءِىٓ دُعَآ ءِىٓ seruanku
إِلَّا إِلَّا kecuali
فِرَارًۭا فِرَ ا رً ا lari
٦
AWALAN AYAT
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ … إِلَّا فِرَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Falam yazid hum du'aaa 'eee illaa firaaraa
tetapi seruanku itu tidak menambah (iman) mereka, justru mereka lari (dari kebenaran).
Nuh · 71:7
Bookmark
وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَـٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا ٧
وَإِنِّ ى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓ ا۟ أَصَـٰ بِعَهُمْ فِىٓ ءَا ذَا نِهِمْ وَٱ سْتَغْشَوْا۟ ثِيَا بَهُمْ وَأَصَرُّ و ا۟ وَٱ سْتَكْبَرُ وا۟ ٱ سْتِكْبَا رً ا ٧
وَإِنِّى وَإِنِّ ى dan sesungguhnya aku
كُلَّمَا كُلَّمَا setiap kali
دَعَوْتُهُمْ دَعَوْتُهُمْ aku menyeru mereka
لِتَغْفِرَ لِتَغْفِرَ agar Engkau mengampuni
لَهُمْ لَهُمْ kepada mereka
جَعَلُوٓا۟ جَعَلُوٓ ا۟ mereka menjadikan (memasukkan)
أَصَـٰبِعَهُمْ أَصَـٰ بِعَهُمْ jari-jari mereka
فِىٓ فِىٓ dalam
ءَاذَانِهِمْ ءَا ذَا نِهِمْ telinga mereka
وَٱسْتَغْشَوْا۟ وَٱ سْتَغْشَوْا۟ dan mereka menutup
ثِيَابَهُمْ ثِيَا بَهُمْ baju mereka
وَأَصَرُّوا۟ وَأَصَرُّ و ا۟ dan mereka berkekalan/tetap
وَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَٱ سْتَكْبَرُ وا۟ dan mereka menyombongkan diri
ٱسْتِكْبَارًۭا ٱ سْتِكْبَا رً اsangat sombong
٧
AWALAN AYAT
وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ … وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa inee kullamaa da'awtuhum litaghfira lahum ja'alooo asaabi'ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa
Dan sesungguhnya aku setiap kali menyeru mereka (untuk beriman) agar Engkau mengampuni mereka, mereka memasukkan anak jarinya ke telinganya dan menutupkan bajunya (ke wajahnya) dan mereka tetap (mengingkari) dan sangat menyombongkan diri.
Nuh · 71:8
Bookmark
ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ٨
ثُمَّ إِنِّ ى دَعَوْتُهُمْ جِهَا رً ا ٨
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
إِنِّى إِنِّ ى sesungguhnya aku
دَعَوْتُهُمْ دَعَوْتُهُمْ aku telah menyeru mereka
جِهَارًۭا جِهَا رً ا terang-terangan
٨
AWALAN AYAT
ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ … جِهَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Summa innee da'aw tuhum jihaara
Lalu sesungguhnya aku menyeru mereka dengan cara terang-terangan.
Nuh · 71:9
Bookmark
ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا ٩
ثُمَّ إِنّ ِىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْ تُ لَهُمْ إِسْرَ ا رً ا ٩
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
إِنِّىٓ إِنّ ِىٓ sesungguhnya aku
أَعْلَنتُ أَعْلَنتُ aku telah nyatakan/terang-terangan
لَهُمْ لَهُمْ kepada mereka
وَأَسْرَرْتُ وَأَسْرَرْ تُ dan aku merahasiakan
لَهُمْ لَهُمْ kepada mereka
إِسْرَارًۭا إِسْرَ ا رً ا rahasia/diam-diam
٩
AWALAN AYAT
ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ … وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Summaa inneee a'lantu lahum wa asrartu lahum israaraa
Kemudian aku menyeru mereka secara terbuka dan dengan diam-diam,
Nuh · 71:10
Bookmark
فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا ١٠
فَقُلْتُ ٱ سْتَغْفِرُ و ا۟ رَ بَّكُمْ إِنَّ هُۥ كَا نَ غَفَّا رً ا ١٠
فَقُلْتُ فَقُلْتُ maka aku katakan
ٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱ سْتَغْفِرُ و ا۟ mohonlah ampun
رَبَّكُمْ رَ بَّكُمْTuhan kalian
إِنَّهُۥ إِنَّ هُۥ sesungguhnya Dia
كَانَ كَا نَ adalah dia
غَفَّارًۭا غَفَّا رً ا Maha Pengampun
١٠
AWALAN AYAT
فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ … إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Faqultus taghfiroo Rabakam innahoo kaana Ghaffaaraa
maka aku berkata (kepada mereka), "Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu, Sungguh, Dia Maha Pengampun,
Nuh · 71:11
Bookmark
يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ١١
يُرْ سِلِ ٱ ل سَّمَآ ءَ عَلَيْكُم مِّ دْ رَ ا رً ا ١١
يُرْسِلِ يُرْ سِلِ Dia akan mengirimkan
ٱلسَّمَآءَ ٱ ل سَّمَآ ءَlangit (hujan)
عَلَيْكُم عَلَيْكُم atas kalian
مِّدْرَارًۭا مِّ دْ رَ ا رً اlebat
١١
AWALAN AYAT
يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم … مِّدْرَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yursilis samaaa'a 'alaikum midraaraa
niscaya Dia akan menurunkan hujan yang lebat dari langit kepadamu,
Nuh · 71:12
Bookmark
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّـٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَـٰرًا ١٢
وَيُمْدِدْ كُم بِ أَمْوَٰ لٍ وَ بَنِي نَ وَيَجْ عَل لَّكُمْ جَنَّ ـٰ تٍ وَ يَجْ عَل لَّكُمْ أَنْهَـٰ رً ا ١٢
وَيُمْدِدْكُم وَيُمْدِدْ كُم dan Dia memanjangkan/memberimu
بِأَمْوَٰلٍۢ بِ أَمْوَٰ لٍ dengan harta
وَبَنِينَ وَ بَنِي نَdan anak-anak
وَيَجْعَل وَيَجْ عَل dan dia menjadikan
لَّكُمْ لَّكُمْ bagi kalian
جَنَّـٰتٍۢ جَنَّ ـٰ تٍ kebun-kebun
وَيَجْعَل وَ يَجْ عَلdan Dia menjadikan
لَّكُمْ لَّكُمْ bagi kalian
أَنْهَـٰرًۭا أَنْهَـٰ رً ا sungai-sungai
١٢
AWALAN AYAT
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ … وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَـٰرًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa yumdidkum bi am waalinw wa baneena wa yaj'al lakum Jannaatinw wa yaj'al lakum anhaaraa
dan Dia memperbanyak harta dan anak-anakmu, dan mengadakan kebun-kebun untukmu dan mengadakan sungai-sungai untukmu."
Nuh · 71:13
Bookmark
مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ١٣
مَّا لَكُمْ لَا تَرْ جُو نَ لِلَّ هِ وَقَا رً ا ١٣
مَّا مَّا mengapa
لَكُمْ لَكُمْ bagi kalian
لَا لَا tidak
تَرْجُونَ تَرْ جُو نَ kamu mengharapkan
لِلَّهِ لِلَّ هِ bagi Allah
وَقَارًۭا وَقَا رً ا kebesaran
١٣
AWALAN AYAT
مَّا لَكُمْ لَا … تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Maa lakum laa tarjoona lillaahi waqaaraa
Mengapa kamu tidak takut akan kebesaran Allah?
Nuh · 71:14
Bookmark
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ١٤
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْ وَا رً ا ١٤
وَقَدْ وَقَدْ dan sesungguhnya
خَلَقَكُمْ خَلَقَكُمْ menciptakan kalian
أَطْوَارًا أَطْ وَا رً ا beberapa tingkatan
١٤
AWALAN AYAT
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa qad khalaqakum at waaraa
Dan sungguh, Dia telah menciptakan kamu dalam beberapa fase (kejadian).
Nuh · 71:15
Bookmark
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا ١٥
أَلَمْ تَرَ وْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱ للَّ هُ سَبْ عَ سَمَـٰوَٰ تٍ طِ بَا قًا ١٥
أَلَمْ أَلَمْ tidaklah
تَرَوْا۟ تَرَ وْا۟ kamu perhatikan
كَيْفَ كَيْفَ bagaimana
خَلَقَ خَلَقَ telah menciptakan
ٱللَّهُ ٱ للَّ هُAllah
سَبْعَ سَبْ عَ tujuh
سَمَـٰوَٰتٍۢ سَمَـٰوَٰ تٍ langit
طِبَاقًۭا طِ بَا قًاbertingkat-tingkat
١٥
AWALAN AYAT
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ … سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Alam taraw kaifa khalaqal laahu sab'a samaawaatin tibaaqaa
Tidakkah kamu memperhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis?
Nuh · 71:16
Bookmark
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا ١٦
وَجَعَلَ ٱ لْقَمَرَ فِي هِنَّ نُو رً ا وَ جَعَلَ ٱ ل شَّمْسَ سِرَ ا جًا ١٦
وَجَعَلَ وَجَعَلَ dan Dia telah menjadikan
ٱلْقَمَرَ ٱ لْقَمَرَ bulan
فِيهِنَّ فِي هِنَّ padanya
نُورًۭا نُو رً ا cahaya
وَجَعَلَ وَ جَعَلَdan Dia telah menjadikan
ٱلشَّمْسَ ٱ ل شَّمْسَmatahari
سِرَاجًۭا سِرَ ا جًا pelita
١٦
AWALAN AYAT
وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ … وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa ja'alal qamara feehinna nooranw wa ja'alash shamsa siraajaa
Dan di sana Dia menciptakan bulan yang bercahaya dan menjadikan matahari sebagai pelita (yang cemerlang)?
Nuh · 71:17
Bookmark
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا ١٧
وَٱ للَّ هُ أَنۢبَ تَكُم مِّ نَ ٱ لْأَرْ ضِ نَبَا تًا ١٧
وَٱللَّهُ وَٱ للَّ هُ dan Allah
أَنۢبَتَكُم أَنۢبَ تَكُم menumbuhkan kamu
مِّنَ مِّ نَdari
ٱلْأَرْضِ ٱ لْأَرْ ضِbumi
نَبَاتًۭا نَبَا تًا pertumbuhan
١٧
AWALAN AYAT
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ … ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wallaahu ambatakum minal ardi nabaataa
Dan Allah menumbuhkan kamu dari tanah, tumbuh (berangsur-angsur),
Nuh · 71:18
Bookmark
ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا ١٨
ثُمَّ يُعِي دُكُمْ فِي هَا وَيُخْرِ جُكُمْ إِخْرَ ا جًا ١٨
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
يُعِيدُكُمْ يُعِي دُكُمْ Dia mengembalikan kamu
فِيهَا فِي هَا kedalamnya
وَيُخْرِجُكُمْ وَيُخْرِ جُكُمْ dan Dia mengeluarkan kamu
إِخْرَاجًۭا إِخْرَ ا جًا pengeluaran
١٨
AWALAN AYAT
ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا … وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Summa yu'eedukum feehaa wa ukhrijukum ikhraajaa
kemudian Dia akan mengembalikan kamu ke dalamnya (tanah) dan mengeluarkan kamu (pada hari Kiamat) dengan pasti.
Nuh · 71:19
Bookmark
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا ١٩
وَٱ للَّ هُ جَعَلَ لَكُمُ ٱ لْأَرْ ضَ بِسَا طًا ١٩
وَٱللَّهُ وَٱ للَّ هُ dan Allah
جَعَلَ جَعَلَ menjadikan
لَكُمُ لَكُمُ bagi kalian
ٱلْأَرْضَ ٱ لْأَرْ ضَbumi
بِسَاطًۭا بِسَا طًا hamparan
١٩
AWALAN AYAT
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ … ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wallaahu ja'ala lakumul arda bisaataa
Dan Allah menjadikan bumi untukmu sebagai hamparan,
Nuh · 71:20
Bookmark
لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا ٢٠
لِّتَسْلُكُو ا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِ جَا جًا ٢٠
لِّتَسْلُكُوا۟ لِّتَسْلُكُو ا۟ supaya kamu melalui
مِنْهَا مِنْهَا dari padanya
سُبُلًۭا سُبُلًا jalan-jalan
فِجَاجًۭا فِ جَا جًاluas
٢٠
ع
AWALAN AYAT
لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا … فِجَاجًا
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Litaslukoo minhaa subulan fijaajaa
agar kamu dapat pergi kian kemari di jalan-jalan yang luas.