56
Al-Waqi'ah
· Hari Kiamat
Makkiyah • 96 ayat
الواقعة
Surat Al Waaqi'ah terdiri atas 96 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Thaa Haa. Dinamai dengan Al Waaqi'ah (Hari Kiamat), diambil dari perkataan Al Waaqi'ah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Al Waaqi'ah terdiri atas 96 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Thaa Haa. Dinamai dengan Al Waaqi'ah (Hari Kiamat), diambil dari perkataan Al Waaqi'ah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Al-Waqi'ah · 56:41
Bookmark
وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ ٤١
وَأَصْحَـٰ بُ ٱ ل شِّمَا لِ مَآ أَصْحَـٰ بُ ٱ ل شِّمَا لِ ٤١
وَأَصْحَـٰبُ وَأَصْحَـٰ بُ dan kaum/golongan
ٱلشِّمَالِ ٱ ل شِّمَا لِkiri
مَآ مَآ apa/siapa
أَصْحَـٰبُ أَصْحَـٰ بُ kaum/golongan
ٱلشِّمَالِ ٱ ل شِّمَا لِkiri
٤١
AWALAN AYAT
وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ … أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal
Dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu.
Al-Waqi'ah · 56:42
Bookmark
فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ٤٢
فِى سَمُو مٍ وَ حَمِي مٍ ٤٢
فِى فِى pada
سَمُومٍۢ سَمُو مٍ angin amat panas
وَحَمِيمٍۢ وَ حَمِي مٍdan air yang sangat mendidih
٤٢
AWALAN AYAT
فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fee samoominw wa hameem
(Mereka) dalam siksaan angin yang sangat panas dan air yang mendidih,
Al-Waqi'ah · 56:43
Bookmark
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ ٤٣
وَظِلٍّ مِّن يَ حْمُو مٍ ٤٣
وَظِلٍّۢ وَظِلٍّ dan naungan
مِّن مِّن dari
يَحْمُومٍۢ يَ حْمُو مٍasap hitam
٤٣
AWALAN AYAT
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa zillim miny yahmoom
dan naungan asap yang hitam,
Al-Waqi'ah · 56:44
Bookmark
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ٤٤
لَّا بَا رِ دٍ وَ لَا كَر ِي مٍ ٤٤
لَّا لَّا tidak
بَارِدٍۢ بَا رِ دٍ sejuk
وَلَا وَ لَا dan tidak
كَرِيمٍ كَر ِي مٍ enak/menyenangkan
٤٤
AWALAN AYAT
لَّا بَارِدٍ وَلَا … كَرِيمٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Laa baaridinw wa laa kareem
tidak sejuk dan tidak menyenangkan.
Al-Waqi'ah · 56:45
Bookmark
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ٤٥
إِنَّ هُمْ كَا نُو ا۟ قَبْ لَ ذَٰ لِكَ مُتْرَ فِي نَ ٤٥
إِنَّهُمْ إِنَّ هُمْ sesungguhnya mereka
كَانُوا۟ كَا نُو ا۟ adalah mereka
قَبْلَ قَبْ لَ sebelum
ذَٰلِكَ ذَٰ لِكَdemikian/itu
مُتْرَفِينَ مُتْرَ فِي نَ dalam kesenangan/kemewahan
٤٥
AWALAN AYAT
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ … ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innaahum kaanoo qabla zaalika mutrafeen
Sesungguhnya mereka sebelum itu (dahulu) hidup bermewah-mewah,
Al-Waqi'ah · 56:46
Bookmark
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ ٤٦
وَكَا نُو ا۟ يُصِرُّ و نَ عَلَى ٱ لْحِنثِ ٱ لْعَظِي مِ ٤٦
وَكَانُوا۟ وَكَا نُو ا۟ dan adalah mereka
يُصِرُّونَ يُصِرُّ و نَ mereka tetap/terus-menerus
عَلَى عَلَى atas
ٱلْحِنثِ ٱ لْحِنثِ pelanggaran/dosa
ٱلْعَظِيمِ ٱ لْعَظِي مِyang besar
٤٦
AWALAN AYAT
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى … ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa kaanoo yusirroona 'alal hinsil 'azeem
dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar,
Al-Waqi'ah · 56:47
Bookmark
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ٤٧
وَكَا نُو ا۟ يَقُو لُو نَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّ ا تُرَ ا بًا وَ عِظَـٰ مًا أَءِنَّ ا لَمَبْ عُو ثُو نَ ٤٧
وَكَانُوا۟ وَكَا نُو ا۟ dan adalah mereka
يَقُولُونَ يَقُو لُو نَ mereka mengatakan
أَئِذَا أَئِذَا apakah apabila
مِتْنَا مِتْنَا kami telah mati
وَكُنَّا وَكُنَّ ا dan kami adalah/menjadi
تُرَابًۭا تُرَ ا بًا tanah
وَعِظَـٰمًا وَ عِظَـٰ مًاdan tulang-belulang
أَءِنَّا أَءِنَّ ا apakah sesungguhnya kami
لَمَبْعُوثُونَ لَمَبْ عُو ثُو نَ sungguh akan dibangkitkan
٤٧
AWALAN AYAT
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا … وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa kaanoo yaqooloona a'izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa izaaman'ainnaa lamab'oosoon
dan mereka berkata, "Apabila kami sudah mati, menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali?
Al-Waqi'ah · 56:48
Bookmark
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ ٤٨
أَوَءَا بَآ ؤُنَا ٱ لْأَوَّلُو نَ ٤٨
أَوَءَابَآؤُنَا أَوَءَا بَآ ؤُنَا nenek moyang kita?
ٱلْأَوَّلُونَ ٱ لْأَوَّلُو نَterdahulu
٤٨
AWALAN AYAT
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Awa aabaaa'unal awwaloon
Apakah nenek moyang kami yang terdahulu (dibangkitkan pula)?"
Al-Waqi'ah · 56:49
Bookmark
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ ٤٩
قُلْ إِنَّ ٱ لْأَوَّلِي نَ وَٱ لْ ـَٔا خِر ِي نَ ٤٩
قُلْ قُلْ katakanlah
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
ٱلْأَوَّلِينَ ٱ لْأَوَّلِي نَorang-orang terdahulu
وَٱلْـَٔاخِرِينَ وَٱ لْ ـَٔا خِر ِي نَ dan orang-orang yang kemudian
٤٩
AWALAN AYAT
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ … وَٱلْـَٔاخِرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qul innal awwaleena wal aakhireen
Katakanlah, "(Ya), sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan yang kemudian,
Al-Waqi'ah · 56:50
Bookmark
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ٥٠
لَمَجْ مُو عُو نَ إِلَىٰ مِي قَـٰ تِ يَوْمٍ مَّ عْلُو مٍ ٥٠
لَمَجْمُوعُونَ لَمَجْ مُو عُو نَ sungguh mereka dikumpulkan
إِلَىٰ إِلَىٰ atas
مِيقَـٰتِ مِي قَـٰ تِ waktu-waktu tertentu
يَوْمٍۢ يَوْمٍ hari
مَّعْلُومٍۢ مَّ عْلُو مٍdiketahui/ditentukan
٥٠
AWALAN AYAT
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ … يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Lamajmoo'oona ilaa meeqaati yawmim ma'loon
pasti semua akan dikumpulkan pada waktu tertentu, pada hari yang sudah dimaklumi.
Al-Waqi'ah · 56:51
Bookmark
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ ٥١
ثُمَّ إِنَّ كُمْ أَيُّهَا ٱ ل ضَّآ لُّو نَ ٱ لْمُكَذِّبُو نَ ٥١
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
إِنَّكُمْ إِنَّ كُمْ sesungguhnya kalian
أَيُّهَا أَيُّهَا hai
ٱلضَّآلُّونَ ٱ ل ضَّآ لُّو نَorang-orang yang sesat
ٱلْمُكَذِّبُونَ ٱ لْمُكَذِّبُو نَorang-orang pendusta
٥١
AWALAN AYAT
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا … ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
summa innakum ayyuhad daaalloonal mukazziboon
Kemudian sesungguhnya kamu, wahai orang-orang yang sesat lagi mendustakan!
Al-Waqi'ah · 56:52
Bookmark
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ ٥٢
لَ ـَٔا كِلُو نَ مِن شَ جَرٍ مِّ ن زَ قُّو مٍ ٥٢
لَـَٔاكِلُونَ لَ ـَٔا كِلُو نَpasti memakan
مِن مِن dari
شَجَرٍۢ شَ جَرٍ pohon
مِّن مِّ ن dari
زَقُّومٍۢ زَ قُّو مٍzaqqum
٥٢
AWALAN AYAT
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ … مِّن زَقُّومٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
La aakiloona min shaja rim min zaqqoom
pasti akan memakan pohon zaqqum,
Al-Waqi'ah · 56:53
Bookmark
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ٥٣
فَمَا لِـُٔو نَ مِنْهَا ٱ لْبُطُو نَ ٥٣
فَمَالِـُٔونَ فَمَا لِـُٔو نَ maka menjadi penuh
مِنْهَا مِنْهَا dari padanya
ٱلْبُطُونَ ٱ لْبُطُو نَperut-perut
٥٣
AWALAN AYAT
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Famaali'oona minhal butoon
Maka akan penuh perutmu dengannya.
Al-Waqi'ah · 56:54
Bookmark
فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ ٥٤
فَشَـٰ رِ بُو نَ عَلَيْهِ مِنَ ٱ لْحَمِي مِ ٥٤
فَشَـٰرِبُونَ فَشَـٰ رِ بُو نَ maka akan meminum
عَلَيْهِ عَلَيْهِ atasnya
مِنَ مِنَ dari
ٱلْحَمِيمِ ٱ لْحَمِي مِair panas yang mendidih
٥٤
AWALAN AYAT
فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ … ٱلْحَمِيمِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fashaariboona 'alaihi minal hameem
Setelah itu kamu akan memimun air yang sangat panas.
Al-Waqi'ah · 56:55
Bookmark
فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ ٥٥
فَشَـٰ رِ بُو نَ شُرْ بَ ٱ لْهِي مِ ٥٥
فَشَـٰرِبُونَ فَشَـٰ رِ بُو نَ maka akan meminum
شُرْبَ شُرْ بَ minuman
ٱلْهِيمِ ٱ لْهِي مِunta
٥٥
AWALAN AYAT
فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fashaariboona shurbal heem
Maka kamu minum seperti unta (yang sangat haus) minum.
Al-Waqi'ah · 56:56
Bookmark
هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ ٥٦
هَـٰ ذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱ ل دِّي نِ ٥٦
هَـٰذَا هَـٰ ذَا inilah
نُزُلُهُمْ نُزُلُهُمْ pemberian/hidangan mereka
يَوْمَ يَوْمَ hari
ٱلدِّينِ ٱ ل دِّي نِpembalasan
٥٦
AWALAN AYAT
هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ … ٱلدِّينِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Haazaa nuzuluhum yawmad deen
Itulah hidangan untuk mereka pada hari pembalasan."
Al-Waqi'ah · 56:57
Bookmark
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ٥٧
نَحْنُ خَلَقْ نَـٰ كُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُو نَ ٥٧
نَحْنُ نَحْنُ Kami
خَلَقْنَـٰكُمْ خَلَقْ نَـٰ كُمْ Kami menciptakan kamu
فَلَوْلَا فَلَوْلَا maka mengapa tidak
تُصَدِّقُونَ تُصَدِّقُو نَ kamu membenarkan
٥٧
AWALAN AYAT
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا … تُصَدِّقُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Nahnu khalaqnaakum falaw laa tusaddiqoon
Kami telah menciptakan kamu, mengapa kamu tidak membenarkan (hari berbangkit)?
Al-Waqi'ah · 56:58
Bookmark
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ٥٨
أَفَرَ ءَيْتُم مَّ ا تُمْنُو نَ ٥٨
أَفَرَءَيْتُم أَفَرَ ءَيْتُم maka apakah kamu perhatikan
مَّا مَّ ا apa
تُمْنُونَ تُمْنُو نَ kamu tumpahkan/pancarkan
٥٨
AWALAN AYAT
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Afara'aytum maa tumnoon
Maka adakah kamu perhatikan, tentang (benih manusia) yang kamu pancarkan.
Al-Waqi'ah · 56:59
Bookmark
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ٥٩
ءَأَنتُ مْ تَخْلُقُو نَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱ لْخَـٰ لِقُو نَ ٥٩
ءَأَنتُمْ ءَأَنتُ مْ apakah kamu
تَخْلُقُونَهُۥٓ تَخْلُقُو نَهُۥٓ kamu menciptakannya
أَمْ أَمْ atau
نَحْنُ نَحْنُ Kami
ٱلْخَـٰلِقُونَ ٱ لْخَـٰ لِقُو نَyang menciptakannya
٥٩
AWALAN AYAT
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ … نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
'A-antum takhluqoo nahooo am nahnul khaaliqoon
Kamukah yang menciptakannya, ataukah Kami penciptanya?
Al-Waqi'ah · 56:60
Bookmark
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ٦٠
نَحْنُ قَدَّرْ نَا بَيْنَكُمُ ٱ لْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُو قِي نَ ٦٠
نَحْنُ نَحْنُ Kami
قَدَّرْنَا قَدَّرْ نَا Kami telah menentukan
بَيْنَكُمُ بَيْنَكُمُ diantara kamu
ٱلْمَوْتَ ٱ لْمَوْتَkematian
وَمَا وَمَا dan tidaklah
نَحْنُ نَحْنُ Kami
بِمَسْبُوقِينَ بِمَسْبُو قِي نَ dengan dikalahkan
٦٠
AWALAN AYAT
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ … وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Nahnu qaddarnaa baina kumul mawta wa maa nahnu bimasbooqeen
Kami telah menentukan kematian masing-masing kamu dan Kami tidak lemah,