56
Al-Waqi'ah
· Hari Kiamat
Makkiyah • 96 ayat
الواقعة
Surat Al Waaqi'ah terdiri atas 96 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Thaa Haa. Dinamai dengan Al Waaqi'ah (Hari Kiamat), diambil dari perkataan Al Waaqi'ah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Al Waaqi'ah terdiri atas 96 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyah, diturunkan sesudah surat Thaa Haa. Dinamai dengan Al Waaqi'ah (Hari Kiamat), diambil dari perkataan Al Waaqi'ah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ruku' 1 · ayat 1–38
Al-Waqi'ah · 56:1
Bookmark
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ١
إِذَا وَقَعَتِ ٱ لْوَا قِعَةُ ١
إِذَا إِذَا apabila
وَقَعَتِ وَقَعَتِ jatuh/terjadi
ٱلْوَاقِعَةُ ٱ لْوَا قِعَةُkejadian/peristiwa yang besar
١
AWALAN AYAT
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Izaa waqa'atil waaqi'ah
Apabila terjadi hari Kiamat,
Al-Waqi'ah · 56:2
Bookmark
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ٢
لَيْسَ لِوَقْ عَتِهَا كَا ذِبَةٌ ٢
لَيْسَ لَيْسَ tidak
لِوَقْعَتِهَا لِوَقْ عَتِهَا bagi/tentang terjadinya
كَاذِبَةٌ كَا ذِبَةٌ seseorang yang mendustakan
٢
AWALAN AYAT
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Laisa liwaq'atihaa kaazibah
terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal).
Al-Waqi'ah · 56:3
Bookmark
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ٣
خَا فِضَةٌ رَّ ا فِعَةٌ ٣
خَافِضَةٌۭ خَا فِضَةٌ yang merendahkan
رَّافِعَةٌ رَّ ا فِعَةٌyang meninggikan
٣
AWALAN AYAT
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Khafidatur raafi'ah
(Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain).
Al-Waqi'ah · 56:4
Bookmark
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا ٤
إِذَا رُ جَّتِ ٱ لْأَرْ ضُ رَ جًّا ٤
إِذَا إِذَا apabila
رُجَّتِ رُ جَّتِdigoncangkan
ٱلْأَرْضُ ٱ لْأَرْ ضُbumi
رَجًّۭا رَ جًّاgoncangan yang keras
٤
AWALAN AYAT
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ … رَجًّا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Izaa rujjatil ardu rajjaa
Apabila bumi diguncangkan sedahsyat-dahsyatnya,
Al-Waqi'ah · 56:5
Bookmark
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا ٥
وَبُسَّتِ ٱ لْجِبَا لُ بَسًّا ٥
وَبُسَّتِ وَبُسَّتِ dan dihancurkan
ٱلْجِبَالُ ٱ لْجِبَا لُgunung-gunung
بَسًّۭا بَسًّا sehancur-hancurnya
٥
AWALAN AYAT
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa bussatil jibaalu bassaa
dan gunung-gunung dihancur luluhkan sehancur-hancurnya,
Al-Waqi'ah · 56:6
Bookmark
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا ٦
فَكَا نَتْ هَبَآ ءً مُّ نۢبَ ثًّا ٦
فَكَانَتْ فَكَا نَتْ dan adalah/jadilah ia
هَبَآءًۭ هَبَآ ءً debu
مُّنۢبَثًّۭا مُّ نۢبَ ثًّاberterbangan
٦
AWALAN AYAT
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fakaanat habaaa'am mumbassaa
maka jadilah ia debu yang berterbangan,
Al-Waqi'ah · 56:7
Bookmark
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً ٧
وَكُنتُ مْ أَزْوَٰ جًا ثَ لَـٰ ثَةً ٧
وَكُنتُمْ وَكُنتُ مْ dan kalian
أَزْوَٰجًۭا أَزْوَٰ جًا pasangan/golongan
ثَلَـٰثَةًۭ ثَ لَـٰ ثَةًtiga
٧
AWALAN AYAT
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa kuntum azwaajan salaasah
dan kamu menjadi tiga golongan,
Al-Waqi'ah · 56:8
Bookmark
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ٨
فَأَصْحَـٰ بُ ٱ لْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰ بُ ٱ لْمَيْمَنَةِ ٨
فَأَصْحَـٰبُ فَأَصْحَـٰ بُ maka kaum/golongan
ٱلْمَيْمَنَةِ ٱ لْمَيْمَنَةِkanan
مَآ مَآ apa/siapa
أَصْحَـٰبُ أَصْحَـٰ بُ kaum/golongan
ٱلْمَيْمَنَةِ ٱ لْمَيْمَنَةِkanan
٨
AWALAN AYAT
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ … أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
yaitu golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu,
Al-Waqi'ah · 56:9
Bookmark
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ٩
وَأَصْحَـٰ بُ ٱ لْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰ بُ ٱ لْمَشْـَٔمَةِ ٩
وَأَصْحَـٰبُ وَأَصْحَـٰ بُ dan kaum/golongan
ٱلْمَشْـَٔمَةِ ٱ لْمَشْـَٔمَةِcelaka/kiri
مَآ مَآ apa/siapa
أَصْحَـٰبُ أَصْحَـٰ بُ kaum/golongan
ٱلْمَشْـَٔمَةِ ٱ لْمَشْـَٔمَةِkiri
٩
AWALAN AYAT
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ … أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa as haabul mash'amati maaa as haabul mash'amah
dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu,
Al-Waqi'ah · 56:10
Bookmark
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ١٠
وَٱ ل سَّـٰ بِقُو نَ ٱ ل سَّـٰ بِقُو نَ ١٠
وَٱلسَّـٰبِقُونَ وَٱ ل سَّـٰ بِقُو نَ dan orang-orang terdahulu
ٱلسَّـٰبِقُونَ ٱ ل سَّـٰ بِقُو نَorang-orang terdahulu
١٠
AWALAN AYAT
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wassaabiqoonas saabiqoon
dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga).
Al-Waqi'ah · 56:11
Bookmark
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ١١
أُو۟ لَـٰٓ ئِكَ ٱ لْمُقَرَّ بُو نَ ١١
أُو۟لَـٰٓئِكَ أُو۟ لَـٰٓ ئِكَ mereka itulah
ٱلْمُقَرَّبُونَ ٱ لْمُقَرَّ بُو نَorang-orang yang dekat
١١
AWALAN AYAT
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ulaaa'ikal muqarraboon
mereka itulah orang yang dekat (kepada Allah),
Al-Waqi'ah · 56:12
Bookmark
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ١٢
فِى جَنَّ ـٰ تِ ٱ ل نَّ عِي مِ ١٢
فِى فِى pada
جَنَّـٰتِ جَنَّ ـٰ تِ surga/taman
ٱلنَّعِيمِ ٱ ل نَّ عِي مِkenikmatan
١٢
AWALAN AYAT
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fee Jannaatin Na'eem
Berada dalam surga kenikmatan,
Al-Waqi'ah · 56:13
Bookmark
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣
ثُلَّةٌ مِّ نَ ٱ لْأَوَّلِي نَ ١٣
ثُلَّةٌۭ ثُلَّةٌ rombongan/golongan besar
مِّنَ مِّ نَdari
ٱلْأَوَّلِينَ ٱ لْأَوَّلِي نَorang-orang pertama/dahulu
١٣
AWALAN AYAT
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Sullatum minal awwaleen
segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
Al-Waqi'ah · 56:14
Bookmark
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٤
وَقَلِي لٌ مِّ نَ ٱ لْ ـَٔا خِر ِي نَ ١٤
وَقَلِيلٌۭ وَقَلِي لٌ dan sedikit
مِّنَ مِّ نَdari
ٱلْـَٔاخِرِينَ ٱ لْ ـَٔا خِر ِي نَorang-orang kemudian
١٤
AWALAN AYAT
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa qaleelum minal aa khireen
dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian.
Al-Waqi'ah · 56:15
Bookmark
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ١٥
عَلَىٰ سُرُ رٍ مَّ وْضُو نَةٍ ١٥
عَلَىٰ عَلَىٰ di atas
سُرُرٍۢ سُرُ رٍ divan
مَّوْضُونَةٍۢ مَّ وْضُو نَةٍtersulam/bertahtakan emas permata
١٥
AWALAN AYAT
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
'Alaa sururim mawdoonah
mereka berada di atas dipan-dipan yang bertahtakan emas dan permata,
Al-Waqi'ah · 56:16
Bookmark
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ ١٦
مُّتَّكِـِٔي نَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰ بِلِي نَ ١٦
مُّتَّكِـِٔينَ مُّتَّكِـِٔي نَ mereka bersandar
عَلَيْهَا عَلَيْهَا diatasnya
مُتَقَـٰبِلِينَ مُتَقَـٰ بِلِي نَ mereka berhadap-hadapan
١٦
AWALAN AYAT
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Muttaki'eena 'alaihaa mutaqabileen
mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.
Al-Waqi'ah · 56:17
Bookmark
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ ١٧
يَطُو فُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰ نٌ مُّ خَلَّدُو نَ ١٧
يَطُوفُ يَطُو فُ mengelilingi
عَلَيْهِمْ عَلَيْهِمْ atas mereka
وِلْدَٰنٌۭ وِلْدَٰ نٌ anak-anak muda
مُّخَلَّدُونَ مُّ خَلَّدُو نَkekal/tetap
١٧
AWALAN AYAT
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ … مُّخَلَّدُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yatoofu 'alaihim wildaa num mukkhalladoon
Mereka dikelilingi oleh anak-anak muda yang tetap muda,
Al-Waqi'ah · 56:18
Bookmark
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ١٨
بِأَكْوَا بٍ وَ أَبَا رِ ي قَ وَكَأْسٍ مِّن مَّ عِي نٍ ١٨
بِأَكْوَابٍۢ بِأَكْوَا بٍ dengan cangkir-cangkir
وَأَبَارِيقَ وَ أَبَا رِ ي قَdan cerek-cerek
وَكَأْسٍۢ وَكَأْسٍ dan piala-piala
مِّن مِّن dari
مَّعِينٍۢ مَّ عِي نٍmata air
١٨
AWALAN AYAT
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ … مِّن مَّعِينٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Bi akwaabinw wa abaareeq, wa kaasim mim ma'een
dengan membawa gelas, cerek dan gelas besar (piala) berisi minuman yang diambil dari air yang mengalir,
Al-Waqi'ah · 56:19
Bookmark
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ١٩
لَّا يُصَدَّعُو نَ عَنْهَا وَلَا يُنزِ فُو نَ ١٩
لَّا لَّا tidak
يُصَدَّعُونَ يُصَدَّعُو نَ mereka sakit kepala/pening
عَنْهَا عَنْهَا dari padanya/karenanya
وَلَا وَلَا dan tidak
يُنزِفُونَ يُنزِ فُو نَ mereka mabuk
١٩
AWALAN AYAT
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا … وَلَا يُنزِفُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Laa yusadda'oona 'anhaa wa laa yunzifoon
mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk,
Al-Waqi'ah · 56:20
Bookmark
وَفَـٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ٢٠
وَفَـٰ كِهَةٍ مِّ مَّ ا يَتَخَيَّر ُو نَ ٢٠
وَفَـٰكِهَةٍۢ وَفَـٰ كِهَةٍ dan buah-buahan
مِّمَّا مِّ مَّ ا dari apa
يَتَخَيَّرُونَ يَتَخَيَّر ُو نَ mereka pilih
٢٠
AWALAN AYAT
وَفَـٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaroon
dan buah-buahan apa pun yang mereka pilih,