55
Ar-Rahman
· Yang Maha Pemurah
Madaniyah • 78 ayat
الرحمن
Surat Ar Rahmaan terdiri atas 78 ayat, termasuk golongan surat- surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Ar Ra'du. Dinamai Ar Rahmaan (Yang Maha Pemurah), diambil dari perkataan Ar Rahmaan yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Ar Rahmaan adalah salah satu dari nama-nama Allah. Sebagian besar dari surat ini menerangkan kepemurahan Allah s.w.t. kepada hamba-hamba-Nya, yaitu dengan memberikan nikmat-nikmat yang tidak terhingga baik di dunia maupun di akhirat nanti.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Ar Rahmaan terdiri atas 78 ayat, termasuk golongan surat- surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Ar Ra'du. Dinamai Ar Rahmaan (Yang Maha Pemurah), diambil dari perkataan Ar Rahmaan yang terdapat pada ayat pertama surat ini. Ar Rahmaan adalah salah satu dari nama-nama Allah. Sebagian besar dari surat ini menerangkan kepemurahan Allah s.w.t. kepada hamba-hamba-Nya, yaitu dengan memberikan nikmat-nikmat yang tidak terhingga baik di dunia maupun di akhirat nanti.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ar-Rahman · 55:61
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦١
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦١
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ ni'mat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٦١
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:62
Bookmark
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ٦٢
وَمِن دُ و نِهِمَا جَنَّ تَا نِ ٦٢
وَمِن وَمِن dan dari
دُونِهِمَا دُ و نِهِمَا selain keduanya
جَنَّتَانِ جَنَّ تَا نِ dua surga
٦٢
AWALAN AYAT
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa min doonihimaa jannataan
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi.
Ar-Rahman · 55:63
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٣
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٣
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ ni'mat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٦٣
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:64
Bookmark
مُدْهَآمَّتَانِ ٦٤
مُدْ هَآ مَّ تَا نِ ٦٤
مُدْهَآمَّتَانِ مُدْ هَآ مَّ تَا نِ keduanya hijau tua
٦٤
AWALAN AYAT
مُدْهَآمَّتَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Mudhaaammataan
kedua surga itu (kelihatan) hijau tua warnanya.
Ar-Rahman · 55:65
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٥
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٥
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ ni'mat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٦٥
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:66
Bookmark
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ٦٦
فِي هِمَا عَيْنَا نِ نَضَّا خَتَا نِ ٦٦
فِيهِمَا فِي هِمَا di dalam keduanya
عَيْنَانِ عَيْنَا نِ dua mata air
نَضَّاخَتَانِ نَضَّا خَتَا نِ memancarkan keduanya
٦٦
AWALAN AYAT
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Feehimaa 'aynaani nad daakhataan
Di dalam keduanya (surga itu) ada dua mata air yang memancar.
Ar-Rahman · 55:67
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٧
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٧
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ ni'mat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٦٧
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:68
Bookmark
فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ٦٨
فِي هِمَا فَـٰ كِهَةٌ وَ نَخْلٌ وَ رُ مّ َا نٌ ٦٨
فِيهِمَا فِي هِمَا di dalam keduanya
فَـٰكِهَةٌۭ فَـٰ كِهَةٌ buah-buahan
وَنَخْلٌۭ وَ نَخْلٌ dan kurma
وَرُمَّانٌۭ وَ رُ مّ َا نٌdan delima
٦٨
AWALAN AYAT
فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ … وَرُمَّانٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Feehimaa faakihatunw wa nakhlunw wa rummaan
Di dalam kedua surga itu ada buah-buahan, kurma dan delima.
Ar-Rahman · 55:69
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٦٩
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ nikmat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٦٩
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:70
Bookmark
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ ٧٠
فِي هِنَّ خَيْر َٰ تٌ حِسَا نٌ ٧٠
فِيهِنَّ فِي هِنَّ di dalamnya mereka
خَيْرَٰتٌ خَيْر َٰ تٌ baik-baik
حِسَانٌۭ حِسَا نٌ bagus-bagus/cantik-cantik
٧٠
AWALAN AYAT
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Feehinna khairaatun hisaan
Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik dan jelita.
Ar-Rahman · 55:71
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧١
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ ni'mat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٧١
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:72
Bookmark
حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ ٧٢
حُو رٌ مَّ قْ صُو ر َٰ تٌ فِ ى ٱ لْخِيَا مِ ٧٢
حُورٌۭ حُو رٌ yang putih/jelita
مَّقْصُورَٰتٌۭ مَّ قْ صُو ر َٰ تٌ tersimpan/terpingit
فِى فِ ىdalam
ٱلْخِيَامِ ٱ لْخِيَا مِmahligai/rumah
٧٢
AWALAN AYAT
حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى … ٱلْخِيَامِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Hoorum maqsooraatun fil khiyaam
Bidadari-bidadari yang dipelihara di dalam kemah-kemah.
Ar-Rahman · 55:73
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧٣
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ nikmat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٧٣
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:74
Bookmark
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ ٧٤
لَمْ يَطْ مِثْهُنَّ إِنسٌ قَ بْ لَهُمْ وَلَا جَآ نٌّ ٧٤
لَمْ لَمْ tidak/belum
يَطْمِثْهُنَّ يَطْ مِثْهُنَّ menyentuh mereka
إِنسٌۭ إِنسٌ manusia
قَبْلَهُمْ قَ بْ لَهُمْsebelum mereka
وَلَا وَلَا dan tidak
جَآنٌّۭ جَآ نٌّ jin
٧٤
AWALAN AYAT
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ … قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Lam yatmis hunna insun qablahum wa laa jaaann
Mereka sebelumnya tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin.
Ar-Rahman · 55:75
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧٥
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ ni'mat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu berdua dustakan
٧٥
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:76
Bookmark
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ ٧٦
مُتَّكِـِٔي نَ عَلَىٰ رَ فْرَ فٍ خُضْرٍ وَ عَبْ قَرِ ىٍّ حِسَا نٍ ٧٦
مُتَّكِـِٔينَ مُتَّكِـِٔي نَ mereka bersandar
عَلَىٰ عَلَىٰ diatas
رَفْرَفٍ رَ فْرَ فٍbantal-bantal
خُضْرٍۢ خُضْرٍ hijau
وَعَبْقَرِىٍّ وَ عَبْ قَرِ ىٍّdan permandani
حِسَانٍۢ حِسَا نٍ bagus indah
٧٦
AWALAN AYAT
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ … خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Muttaki'eena 'alaa rafratin khudrinw wa 'abqariyyin hisaan
Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
Ar-Rahman · 55:77
Bookmark
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧
فَبِأَىِّ ءَا لَآ ءِ رَ بِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ ٧٧
فَبِأَىِّ فَبِأَىِّ maka yang mana
ءَالَآءِ ءَا لَآ ءِ ni'mat
رَبِّكُمَا رَ بِّكُمَا Tuhanmu berdua
تُكَذِّبَانِ تُكَذِّبَا نِ kamu dustakan
٧٧
AWALAN AYAT
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا … تُكَذِّبَانِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Ar-Rahman · 55:78
Bookmark
تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ٧٨
تَبَـٰ رَ كَ ٱ سْمُ رَ بِّكَ ذِى ٱ لْجَلَـٰ لِ وَٱ لْإِكْر َا مِ ٧٨
تَبَـٰرَكَ تَبَـٰ رَ كَ Maha Tinggi/Agung
ٱسْمُ ٱ سْمُnama
رَبِّكَ رَ بِّكَTuhanmu
ذِى ذِى memiliki/mempunyai
ٱلْجَلَـٰلِ ٱ لْجَلَـٰ لِKebesaran
وَٱلْإِكْرَامِ وَٱ لْإِكْر َا مِ dan Kemuliaan
٧٨
ع
AWALAN AYAT
تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ … ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Tabaarakasmu Rabbika Zil-Jalaali wal-Ikraam
Mahasuci nama Tuhanmu Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.