37
As-Saffat
· Barisan-barisan
Makkiyah • 182 ayat
الصافات
Surat Ash Shaaffaat terdiri atas 182 ayat termasuk golongan surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Al An'aam. Dinamai dengan Ash Shaaffaat (yang bershaf-shaf) ada hubungannya dengan perkataan Ash Shaaffaat yang terletak pada ayat permulaan surat ini yang mengemukakan bagaimana para malaikat yang berbaris di hadapan Tuhannya yang bersih jiwanya, tidak dapat digoda oleh syaitan. Hal ini hendaklah menjadi i'tibar bagi manusia dalam menghambakan dirinya kepada Allah.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Ash Shaaffaat terdiri atas 182 ayat termasuk golongan surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Al An'aam. Dinamai dengan Ash Shaaffaat (yang bershaf-shaf) ada hubungannya dengan perkataan Ash Shaaffaat yang terletak pada ayat permulaan surat ini yang mengemukakan bagaimana para malaikat yang berbaris di hadapan Tuhannya yang bersih jiwanya, tidak dapat digoda oleh syaitan. Hal ini hendaklah menjadi i'tibar bagi manusia dalam menghambakan dirinya kepada Allah.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
As-Saffat · 37:121
Bookmark
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ١٢١
إِنَّ ا كَذَٰ لِكَ نَجْ زِى ٱ لْمُحْسِنِي نَ ١٢١
إِنَّا إِنَّ ا sesungguhnya Kami
كَذَٰلِكَ كَذَٰ لِكَ seperti demikianlah
نَجْزِى نَجْ زِى Kami memberi balasan
ٱلْمُحْسِنِينَ ٱ لْمُحْسِنِي نَorang-orang yang berbuat baik
١٢١
AWALAN AYAT
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى … ٱلْمُحْسِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innaa kazaalika najzil muhsineen
Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
As-Saffat · 37:122
Bookmark
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٢٢
إِنَّ هُمَا مِنْ عِبَا دِنَا ٱ لْمُؤْمِنِي نَ ١٢٢
إِنَّهُمَا إِنَّ هُمَا sesungguhnya keduanya
مِنْ مِنْ dari/termasuk
عِبَادِنَا عِبَا دِنَا hamba-hamba Kami
ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
١٢٢
AWALAN AYAT
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا … ٱلْمُؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innahumaa min 'ibaadinal mu'mineen
Sungguh, keduanya termasuk hamba-hamba Kami yang beriman.
As-Saffat · 37:123
Bookmark
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٢٣
وَإِنَّ إِلْيَا سَ لَمِنَ ٱ لْمُرْ سَلِي نَ ١٢٣
وَإِنَّ وَإِنَّ dan sesungguhnya
إِلْيَاسَ إِلْيَا سَ Ilyas
لَمِنَ لَمِنَ benar-benar termasuk
ٱلْمُرْسَلِينَ ٱ لْمُرْ سَلِي نَpara Rasul
١٢٣
AWALAN AYAT
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ … ٱلْمُرْسَلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa inna Ilyaasa laminal mursaleen
Dan sungguh, Ilyas benar-benar termasuk salah seorang rasul.
As-Saffat · 37:124
Bookmark
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ١٢٤
إِذْ قَا لَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُو نَ ١٢٤
إِذْ إِذْ ketika
قَالَ قَا لَ dia berkata
لِقَوْمِهِۦٓ لِقَوْمِهِۦٓ kepada kaumnya
أَلَا أَلَا mengapa tidak
تَتَّقُونَ تَتَّقُو نَ kamu bertakwa
١٢٤
AWALAN AYAT
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ … أَلَا تَتَّقُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Iz qaala liqawmiheee alaa tattaqoon
(Ingatlah) ketika dia berkata kepada kaumnya, "Mengapa kamu tidak bertakwa?
As-Saffat · 37:125
Bookmark
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَـٰلِقِينَ ١٢٥
أَتَدْ عُو نَ بَعْلًا وَ تَذَرُ و نَ أَحْسَنَ ٱ لْخَـٰ لِقِي نَ ١٢٥
أَتَدْعُونَ أَتَدْ عُو نَ apakah kamu menyeru/menyembah
بَعْلًۭا بَعْلًا Ba'l
وَتَذَرُونَ وَ تَذَرُ و نَdan kamu tinggalkan
أَحْسَنَ أَحْسَنَ sebaik-baik
ٱلْخَـٰلِقِينَ ٱ لْخَـٰ لِقِي نَPencipta
١٢٥
AWALAN AYAT
أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ … أَحْسَنَ ٱلْخَـٰلِقِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Atad'oona Ba'lanw wa tazaroona ahsanal khaaliqeen
Patutkah kamu menyembah Ba'l dan kamu tinggalkan (Allah) sebaik-baik Pencipta,
As-Saffat · 37:126
Bookmark
ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٢٦
ٱ للَّ هَ رَ بَّكُمْ وَرَ بَّ ءَا بَآ ئِكُمُ ٱ لْأَوَّلِي نَ ١٢٦
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
رَبَّكُمْ رَ بَّكُمْTuhan kalian
وَرَبَّ وَرَ بَّ dan Tuhan
ءَابَآئِكُمُ ءَا بَآ ئِكُمُ bapak-bapak kamu
ٱلْأَوَّلِينَ ٱ لْأَوَّلِي نَterdahulu
١٢٦
AWALAN AYAT
ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ … ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Allaaha Rabbakum wa Rabba aabaaa'ikumul awwaleen
(yaitu) Allah Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu yang terdahulu?"
As-Saffat · 37:127
Bookmark
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ١٢٧
فَكَذَّبُو هُ فَإِنَّ هُمْ لَمُحْضَر ُو نَ ١٢٧
فَكَذَّبُوهُ فَكَذَّبُو هُ maka mereka mendustakannya
فَإِنَّهُمْ فَإِنَّ هُمْ maka sesungguhnya mereka
لَمُحْضَرُونَ لَمُحْضَر ُو نَ sungguh mereka dihadapkan
١٢٧
AWALAN AYAT
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fakazzaboohu fa inna hum lamuhdaroon
Tetapi mereka mendustakannya (Ilyas), maka sungguh, mereka akan diseret (ke neraka),
As-Saffat · 37:128
Bookmark
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ١٢٨
إِلَّا عِبَا دَ ٱ للَّ هِ ٱ لْمُخْلَصِي نَ ١٢٨
إِلَّا إِلَّا kecuali
عِبَادَ عِبَا دَ hamba-hamba
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
ٱلْمُخْلَصِينَ ٱ لْمُخْلَصِي نَorang yang ikhlas/disucikan
١٢٨
AWALAN AYAT
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ … ٱلْمُخْلَصِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Illaa 'ibaadal laahil mukhlaseen
kecuali hamba-hamba Allah yang disucikan (dari dosa).
As-Saffat · 37:129
Bookmark
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٢٩
وَتَرَ كْنَا عَلَيْهِ فِى ٱ لْ ـَٔا خِر ِي نَ ١٢٩
وَتَرَكْنَا وَتَرَ كْنَا dan Kami tinggalkan
عَلَيْهِ عَلَيْهِ atasnya
فِى فِى pada
ٱلْـَٔاخِرِينَ ٱ لْ ـَٔا خِر ِي نَorang-orang yang kemudian
١٢٩
AWALAN AYAT
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى … ٱلْـَٔاخِرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa taraknaa 'alaihi fil aakhireen
Dan Kami abadikan untuk Ilyas (pujian) di kalangan orang-orang yang datang kemudian,
As-Saffat · 37:130
Bookmark
سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ١٣٠
سَلَـٰ مٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَا سِي نَ ١٣٠
سَلَـٰمٌ سَلَـٰ مٌ kesejahteraan
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ atas
إِلْ يَاسِينَ إِلْ يَا سِي نَ Ilyas
١٣٠
AWALAN AYAT
سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ … يَاسِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Salaamun 'alaaa Ilyaaseen
"selamat sejahtera bagi Ilyas."
As-Saffat · 37:131
Bookmark
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ١٣١
إِنَّ ا كَذَٰ لِكَ نَجْ زِى ٱ لْمُحْسِنِي نَ ١٣١
إِنَّا إِنَّ ا sesungguhnya Kami
كَذَٰلِكَ كَذَٰ لِكَ seperti demikianlah
نَجْزِى نَجْ زِى Kami memberi balasan
ٱلْمُحْسِنِينَ ٱ لْمُحْسِنِي نَorang-orang yang berbuat baik
١٣١
AWALAN AYAT
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى … ٱلْمُحْسِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innaa kazaalika najzil muhsineen
Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
As-Saffat · 37:132
Bookmark
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٣٢
إِنَّ هُۥ مِنْ عِبَا دِنَا ٱ لْمُؤْمِنِي نَ ١٣٢
إِنَّهُۥ إِنَّ هُۥ sesungguhnya dia
مِنْ مِنْ dari/termasuk
عِبَادِنَا عِبَا دِنَا hamba-hamba Kami
ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
١٣٢
AWALAN AYAT
إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا … ٱلْمُؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innahoo min 'ibaadinal mu'mineen
Sungguh, dia termasuk hamba-hamba Kami yang beriman.
As-Saffat · 37:133
Bookmark
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٣٣
وَإِنَّ لُو طًا لَّ مِنَ ٱ لْمُرْ سَلِي نَ ١٣٣
وَإِنَّ وَإِنَّ dan sesungguhnya
لُوطًۭا لُو طًا Lut
لَّمِنَ لَّ مِنَbenar-benar termasuk
ٱلْمُرْسَلِينَ ٱ لْمُرْ سَلِي نَpara Rasul
١٣٣
AWALAN AYAT
وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ … ٱلْمُرْسَلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa inna Lootal laminal mursaleen
Dan sungguh, Luṭ benar-benar termasuk salah seorang rasul.
As-Saffat · 37:134
Bookmark
إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ١٣٤
إِذْ نَجَّيْنَـٰ هُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْ مَعِي نَ ١٣٤
إِذْ إِذْ ketika
نَجَّيْنَـٰهُ نَجَّيْنَـٰ هُ Kami selamatkan ia
وَأَهْلَهُۥٓ وَأَهْلَهُۥٓ dan keluarganya
أَجْمَعِينَ أَجْ مَعِي نَ semua
١٣٤
AWALAN AYAT
إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ … أَجْمَعِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Iz najjainaahu wa ahlahooo ajma'een
(Ingatlah) ketika Kami telah menyelamatkan dia dan pengikutnya semua,
As-Saffat · 37:135
Bookmark
إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ ١٣٥
إِلَّا عَجُو زًا فِ ى ٱ لْغَـٰ بِر ِي نَ ١٣٥
إِلَّا إِلَّا kecuali
عَجُوزًۭا عَجُو زًا perempuan tua
فِى فِ ىpada
ٱلْغَـٰبِرِينَ ٱ لْغَـٰ بِر ِي نَtertinggal
١٣٥
AWALAN AYAT
إِلَّا عَجُوزًا فِى … ٱلْغَـٰبِرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Illaa 'ajoozan fil ghaabireen
kecuali seorang perempuan tua (istrinya) bersama-sama orang yang tinggal (di kota).
As-Saffat · 37:136
Bookmark
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ١٣٦
ثُمَّ دَمَّ رْ نَا ٱ لْ ـَٔا خَر ِي نَ ١٣٦
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
دَمَّرْنَا دَمَّ رْ نَا Kami binasakan
ٱلْـَٔاخَرِينَ ٱ لْ ـَٔا خَر ِي نَorang-orang yang lain
١٣٦
AWALAN AYAT
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Summa dammarnal aakhareen
Kemudian Kami binasakan orang-orang yang lain.
As-Saffat · 37:137
Bookmark
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ ١٣٧
وَإِنَّ كُمْ لَتَمُرُّ و نَ عَلَيْهِم مُّ صْبِحِي نَ ١٣٧
وَإِنَّكُمْ وَإِنَّ كُمْ dan sesungguhnya kamu
لَتَمُرُّونَ لَتَمُرُّ و نَ sungguh kamu akan melalui
عَلَيْهِم عَلَيْهِم atas mereka
مُّصْبِحِينَ مُّ صْبِحِي نَdiwaktu pagi
١٣٧
AWALAN AYAT
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم … مُّصْبِحِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa innakum latamurroona 'alaihim musbiheen
Dan sesungguhnya kamu (penduduk Mekkah) benar-benar akan melalui (bekas-bekas) mereka pada waktu pagi,
As-Saffat · 37:138
Bookmark
وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ١٣٨
وَبِٱ لَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُو نَ ١٣٨
وَبِٱلَّيْلِ ۗ وَبِٱ لَّيْلِ ۗ dan diwaktu malam
أَفَلَا أَفَلَا apakah maka tidak
تَعْقِلُونَ تَعْقِلُو نَ kalian menggunakan akal
١٣٨
ع
AWALAN AYAT
وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا … تَعْقِلُونَ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wa billail; afalaa ta'qiloon
dan pada waktu malam. Maka mengapa kamu tidak mengerti?
Ruku' 5 · ayat 139–182
As-Saffat · 37:139
Bookmark
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٣٩
وَإِنَّ يُو نُسَ لَمِنَ ٱ لْمُرْ سَلِي نَ ١٣٩
وَإِنَّ وَإِنَّ dan sesungguhnya
يُونُسَ يُو نُسَ Yunus
لَمِنَ لَمِنَ benar-benar termasuk
ٱلْمُرْسَلِينَ ٱ لْمُرْ سَلِي نَpara Rasul
١٣٩
AWALAN AYAT
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ … ٱلْمُرْسَلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa inna Yoonusa laminal mursaleen
Dan sungguh, Yunus benar-benar termasuk salah seorang rasul,
As-Saffat · 37:140
Bookmark
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ١٤٠
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱ لْفُلْكِ ٱ لْمَشْحُو نِ ١٤٠
إِذْ إِذْ ketika
أَبَقَ أَبَقَ dia lari
إِلَى إِلَى ke
ٱلْفُلْكِ ٱ لْفُلْكِperahu
ٱلْمَشْحُونِ ٱ لْمَشْحُو نِpenuh muatan
١٤٠
AWALAN AYAT
إِذْ أَبَقَ إِلَى … ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Iz abaqa ilal fulkil mash hoon
(ingatlah) ketika dia lari, ke kapal yang penuh muatan,