36
Ya-Sin
· Yas Sin
Makkiyah • 83 ayat
يس
Surat Yaasiin terdiri atas 83 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Jin. Dinamai Yaasiin karena dimulai dengan huruf Yaasiin . Sebagaimana halnya arti huruf-huruf abjad yang terletak pada permulaan beberapa surat Al Quran, maka demikian pula arti Yaasiin yang terdapat pada ayat permulaan surat ini, yaitu Allah mengisyaratkan bahwa sesudah huruf tersebut akan dikemukakan hal-hal yang penting antara lain: Allah bersumpah dengan Al Quran bahwa Muhammad s.a.w. benar-benar seorang rasul yang diutus-Nya kepada kaum yang belum pernah diutus kepada mereka rasul-rasul.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Yaasiin terdiri atas 83 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Jin. Dinamai Yaasiin karena dimulai dengan huruf Yaasiin . Sebagaimana halnya arti huruf-huruf abjad yang terletak pada permulaan beberapa surat Al Quran, maka demikian pula arti Yaasiin yang terdapat pada ayat permulaan surat ini, yaitu Allah mengisyaratkan bahwa sesudah huruf tersebut akan dikemukakan hal-hal yang penting antara lain: Allah bersumpah dengan Al Quran bahwa Muhammad s.a.w. benar-benar seorang rasul yang diutus-Nya kepada kaum yang belum pernah diutus kepada mereka rasul-rasul.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ya-Sin · 36:61
Bookmark
وَأَنِ ٱعْبُدُونِى ۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ ٦١
وَأَنِ ٱ عْبُدُو نِى ۚ هَـٰ ذَا صِر َٰ طٌ مُّ سْتَقِي مٌ ٦١
وَأَنِ وَأَنِ dan hendaklah
ٱعْبُدُونِى ۚ ٱ عْبُدُو نِى ۚ kamu menyembah-Ku
هَـٰذَا هَـٰ ذَا ini
صِرَٰطٌۭ صِر َٰ طٌ jalan
مُّسْتَقِيمٌۭ مُّ سْتَقِي مٌlurus
٦١
AWALAN AYAT
وَأَنِ ٱعْبُدُونِى ۚ … هَـٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa ani'budoonee; haazaa Siraatum Mustaqeem
dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus."
Ya-Sin · 36:62
Bookmark
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ ٦٢
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُ مْ جِبِلًّا كَ ثِي رً ا ۖ أَفَلَمْ تَكُو نُو ا۟ تَعْقِلُو نَ ٦٢
وَلَقَدْ وَلَقَدْ dan sesungguhnya
أَضَلَّ أَضَلَّ ia telah menyesatkan
مِنكُمْ مِنكُ مْ diantara kamu
جِبِلًّۭا جِبِلًّا sejumlah/sebagian
كَثِيرًا ۖ كَ ثِي رً ا ۖ banyak/besar
أَفَلَمْ أَفَلَمْ maka apakah tidak
تَكُونُوا۟ تَكُو نُو ا۟ kalian menjadi
تَعْقِلُونَ تَعْقِلُو نَ kalian menggunakan akal
٦٢
AWALAN AYAT
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ … أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa laqad adalla minkum jibillan kaseeraa; afalam takoonoo ta'qiloon
Dan sungguh, ia (setan itu) telah menyesatkan sebagian besar di antara kamu. Maka apakah kamu tidak mengerti?
Ya-Sin · 36:63
Bookmark
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ ٦٣
هَـٰ ذِهِۦ جَهَنَّ مُ ٱ لَّتِى كُنتُ مْ تُو عَدُو نَ ٦٣
هَـٰذِهِۦ هَـٰ ذِهِۦ ini
جَهَنَّمُ جَهَنَّ مُ Jahannam
ٱلَّتِى ٱ لَّتِى adalah
كُنتُمْ كُنتُ مْ kalian adalah
تُوعَدُونَ تُو عَدُو نَ kamu diancam
٦٣
AWALAN AYAT
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى … كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Haazihee Jahannamul latee kuntum too'adoon
Inilah (neraka) Jahanam yang dahulu telah diperingatkan kepadamu.
Ya-Sin · 36:64
Bookmark
ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ ٦٤
ٱ صْلَوْهَا ٱ لْيَوْمَ بِمَا كُنتُ مْ تَكْفُر ُو نَ ٦٤
ٱصْلَوْهَا ٱ صْلَوْهَاmasuklah ke dalamnya
ٱلْيَوْمَ ٱ لْيَوْمَhari ini
بِمَا بِمَا karena
كُنتُمْ كُنتُ مْ kalian adalah
تَكْفُرُونَ تَكْفُر ُو نَ kalian kafir
٦٤
AWALAN AYAT
ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا … كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Islawhal Yawma bimaa kuntum takfuroon
Masuklah ke dalamnya pada hari ini karena dahulu kamu mengingkarinya.
Ya-Sin · 36:65
Bookmark
ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٦٥
ٱ لْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰ هِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِي هِمْ وَتَشْهَدُ أَرْ جُلُهُم بِ مَا كَا نُو ا۟ يَكْسِبُو نَ ٦٥
ٱلْيَوْمَ ٱ لْيَوْمَpada hari ini
نَخْتِمُ نَخْتِمُ Kami kunci/tutup
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ atas
أَفْوَٰهِهِمْ أَفْوَٰ هِهِمْ mulut-mulut mereka
وَتُكَلِّمُنَآ وَتُكَلِّمُنَآ dan berkata kepada Kami
أَيْدِيهِمْ أَيْدِي هِمْ tangan-tangan mereka
وَتَشْهَدُ وَتَشْهَدُ dan memberi kesaksian
أَرْجُلُهُم أَرْ جُلُهُم kaki-kaki mereka
بِمَا بِ مَا dengan/terhadap apa
كَانُوا۟ كَا نُو ا۟ adalah mereka
يَكْسِبُونَ يَكْسِبُو نَ mereka usahakan
٦٥
AWALAN AYAT
ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ … بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Al-Yawma nakhtimu 'alaaa afwaahihim wa tukallimunaaa aideehim wa tashhadu arjuluhum bimaa kaanoo yaksiboon
Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan mereka akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan.
Ya-Sin · 36:66
Bookmark
وَلَوْ نَشَآءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِهِمْ فَٱسْتَبَقُوا۟ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ ٦٦
وَلَوْ نَشَآ ءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِهِمْ فَٱ سْتَبَقُوا۟ ٱ ل صِّر َٰ طَ فَأَنَّ ىٰ يُبْ صِر ُو نَ ٦٦
وَلَوْ وَلَوْ dan jika
نَشَآءُ نَشَآ ءُ Kami menghendaki
لَطَمَسْنَا لَطَمَسْنَا tentu Kami hapuskan/gelapkan
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ atas
أَعْيُنِهِمْ أَعْيُنِهِمْ penglihatan mata mereka
فَٱسْتَبَقُوا۟ فَٱ سْتَبَقُوا۟ lalu mereka berlomba-lomba
ٱلصِّرَٰطَ ٱ ل صِّر َٰ طَjalan
فَأَنَّىٰ فَأَنَّ ىٰ maka bagaimana
يُبْصِرُونَ يُبْ صِر ُو نَ mereka melihat
٦٦
AWALAN AYAT
وَلَوْ نَشَآءُ لَطَمَسْنَا … ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa law nashaaa'u lata masna 'alaaa aiyunihim fasta baqus-siraata fa-annaa yubsiroon
Dan jika Kami menghendaki, pastilah Kami hapuskan penglihatan mata mereka; sehingga mereka berlomba-lomba (mencari) jalan. Maka bagaimana mungkin mereka dapat melihat?
Ya-Sin · 36:67
Bookmark
وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَـٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ ٦٧
وَلَوْ نَشَآ ءُ لَمَسَخْنَـٰ هُمْ عَلَىٰ مَكَا نَتِهِمْ فَمَا ٱ سْتَطَـٰ عُو ا۟ مُضِيًّا وَ لَا يَرْ جِعُو نَ ٦٧
وَلَوْ وَلَوْ dan jika
نَشَآءُ نَشَآ ءُ Kami menghendaki
لَمَسَخْنَـٰهُمْ لَمَسَخْنَـٰ هُمْ tentu Kami rubah rupa mereka
عَلَىٰ عَلَىٰ atas
مَكَانَتِهِمْ مَكَا نَتِهِمْ tempat mereka berada
فَمَا فَمَا maka tidak
ٱسْتَطَـٰعُوا۟ ٱ سْتَطَـٰ عُو ا۟ mereka sanggup
مُضِيًّۭا مُضِيًّا maju/berjalan
وَلَا وَ لَا dan tidak
يَرْجِعُونَ يَرْ جِعُو نَ mereka kembali
٦٧
ع
AWALAN AYAT
وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَـٰهُمْ … مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wa law nashaaa'u lamasakhnaahum 'alaa makaanatihim famas-tataa'oo mudiyyanw-wa laa yarji'oon
Dan jika Kami menghendaki, pastilah Kami ubah bentuk mereka di tempat mereka berada; sehingga mereka tidak sanggup berjalan lagi dan juga tidak sanggup kembali.
Ruku' 5 · ayat 68–83
Ya-Sin · 36:68
Bookmark
وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ ٦٨
وَمَن نُّ عَمِّ رْ هُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱ لْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُو نَ ٦٨
وَمَن وَمَن dan barangsiapa
نُّعَمِّرْهُ نُّ عَمِّ رْ هُKami panjangkan umurnya
نُنَكِّسْهُ نُنَكِّسْهُ Kami kembalikan dia
فِى فِى dalam/kepada
ٱلْخَلْقِ ۖ ٱ لْخَلْقِ ۖ kejadian
أَفَلَا أَفَلَا apakah maka tidak
يَعْقِلُونَ يَعْقِلُو نَ mereka menggunakan akal/berpikir
٦٨
AWALAN AYAT
وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ … ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa man nu 'ammirhu nunakkishu fil-khalq; afalaa ya'qiloon
Dan barang siapa Kami panjangkan umurnya niscaya Kami kembalikan dia kepada awal kejadian(nya). Maka mengapa mereka tidak mengerti?
Ya-Sin · 36:69
Bookmark
وَمَا عَلَّمْنَـٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ ٦٩
وَمَا عَلَّمْنَـٰ هُ ٱ ل شِّعْرَ وَمَا يَنۢبَ غِى لَهُۥٓ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَ قُرْ ءَا نٌ مُّ بِي نٌ ٦٩
وَمَا وَمَا dan tidak
عَلَّمْنَـٰهُ عَلَّمْنَـٰ هُ Kami mengajarkannya
ٱلشِّعْرَ ٱ ل شِّعْرَ syair
وَمَا وَمَا dan tidak
يَنۢبَغِى يَنۢبَ غِى layak
لَهُۥٓ ۚ لَهُۥٓ ۚ baginya
إِنْ إِنْ tidak
هُوَ هُوَ ia
إِلَّا إِلَّا kecuali
ذِكْرٌۭ ذِكْرٌ peringatan/pelajaran
وَقُرْءَانٌۭ وَ قُرْ ءَا نٌ dan bacaan
مُّبِينٌۭ مُّ بِي نٌnyata
٦٩
AWALAN AYAT
وَمَا عَلَّمْنَـٰهُ ٱلشِّعْرَ … ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa maa 'allamnaahush shi'ra wa maa yambaghee lah; in huwa illaa zikrunw-wa Qur-aanum mubeen
Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Muhammad) dan bersyair itu tidaklah pantas baginya. Alquran itu tidak lain hanyalah pelajaran dan Kitab yang jelas.
Ya-Sin · 36:70
Bookmark
لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٧٠
لِّيُنذِ رَ مَن كَ ا نَ حَيًّا وَ يَحِقَّ ٱ لْقَوْلُ عَلَى ٱ لْكَـٰ فِر ِي نَ ٧٠
لِّيُنذِرَ لِّيُنذِ رَ supaya dia memberi peringatan
مَن مَن orang-orang
كَانَ كَ ا نَadalah
حَيًّۭا حَيًّا hidup
وَيَحِقَّ وَ يَحِقَّdan pasti berlaku
ٱلْقَوْلُ ٱ لْقَوْلُperkataan/azab
عَلَى عَلَى atas
ٱلْكَـٰفِرِينَ ٱ لْكَـٰ فِر ِي نَorang-orang kafir
٧٠
AWALAN AYAT
لِّيُنذِرَ مَن كَانَ … ٱلْقَوْلُ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Liyunzira man kaana haiyanw-wa yahiqqal qawlu 'alal-kaafireen
agar dia (Muhammad) memberi peringatan kepada orang-orang yang hidup (hatinya) dan agar pasti ketetapan (azab) terhadap orang-orang kafir.
Ya-Sin · 36:71
Bookmark
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَـٰمًا فَهُمْ لَهَا مَـٰلِكُونَ ٧١
أَوَلَمْ يَرَ وْا۟ أَنَّ ا خَلَقْ نَا لَهُم مِّ مَّ ا عَمِلَتْ أَيْدِي نَآ أَنْعَـٰ مًا فَ هُمْ لَهَا مَـٰ لِكُو نَ ٧١
أَوَلَمْ أَوَلَمْ ataukah tidak
يَرَوْا۟ يَرَ وْا۟ mereka melihat/memperlihatkan
أَنَّا أَنَّ ا bahwasannya Kami
خَلَقْنَا خَلَقْ نَا Kami telah menciptakan
لَهُم لَهُم untuk mereka
مِّمَّا مِّ مَّ ا dari sebagian apa
عَمِلَتْ عَمِلَتْ mengerjakan/menciptakan
أَيْدِينَآ أَيْدِي نَآ tangan/kekuasaan Kami
أَنْعَـٰمًۭا أَنْعَـٰ مًا binatang ternak
فَهُمْ فَ هُمْlalu mereka
لَهَا لَهَا padanya
مَـٰلِكُونَ مَـٰ لِكُو نَ mereka memiliki/menguasai
٧١
AWALAN AYAT
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا … فَهُمْ لَهَا مَـٰلِكُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Awalam yaraw annaa khalaqnaa lahum mimmaa 'amilat aideenaaa an'aaman fahum lahaa maalikoon
Dan tidakkah mereka melihat bahwa Kami telah meciptakan hewan ternak untuk mereka, yaitu sebagian dari apa yang telah Kami ciptakan dengan kekuasaan Kami, lalu mereka menguasainya ?
Ya-Sin · 36:72
Bookmark
وَذَلَّلْنَـٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ٧٢
وَذَلَّلْنَـٰ هَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَ كُو بُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُو نَ ٧٢
وَذَلَّلْنَـٰهَا وَذَلَّلْنَـٰ هَا dan Kami tundukkannya
لَهُمْ لَهُمْ untuk mereka
فَمِنْهَا فَمِنْهَا maka sebagiannya
رَكُوبُهُمْ رَ كُو بُهُمْtunggangan mereka
وَمِنْهَا وَمِنْهَا dan sebagiannya
يَأْكُلُونَ يَأْكُلُو نَ mereka makan
٧٢
AWALAN AYAT
وَذَلَّلْنَـٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا … رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa zallalnaahaa lahum faminhaa rakoobuhum wa minhaa yaakuloon
Dan Kami menundukkannya (hewan-hewan itu) untuk mereka; lalu sebagiannya untuk menjadi tunggangan mereka dan sebagian untuk mereka makan.
Ya-Sin · 36:73
Bookmark
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ٧٣
وَلَهُمْ فِي هَا مَنَـٰ فِعُ وَمَشَا رِ بُ ۖ أَفَلَا يَشْكُر ُو نَ ٧٣
وَلَهُمْ وَلَهُمْ dan bagi mereka (memperoleh)
فِيهَا فِي هَا padanya
مَنَـٰفِعُ مَنَـٰ فِعُ kemanfaatan
وَمَشَارِبُ ۖ وَمَشَا رِ بُ ۖ dan minuman
أَفَلَا أَفَلَا apakah maka tidak
يَشْكُرُونَ يَشْكُر ُو نَ mereka bersyukur
٧٣
AWALAN AYAT
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ … ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa lahum feehaa manaa fi'u wa mashaarib; afalaa yashkuroon
Dan mereka memperoleh berbagai manfaat dan minuman darinya. Maka mengapa mereka tidak bersyukur?
Ya-Sin · 36:74
Bookmark
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ ٧٤
وَٱ تَّخَذُو ا۟ مِن دُ و نِ ٱ للَّ هِ ءَا لِهَةً لَّ عَلَّهُمْ يُنصَ ر ُو نَ ٧٤
وَٱتَّخَذُوا۟ وَٱ تَّخَذُو ا۟ dan mereka mengambil/menyembah
مِن مِن dari
دُونِ دُ و نِselain
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
ءَالِهَةًۭ ءَا لِهَةً tuhan-tuhan
لَّعَلَّهُمْ لَّ عَلَّهُمْagar mereka
يُنصَرُونَ يُنصَ ر ُو نَ mereka ditolong
٧٤
AWALAN AYAT
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ … ءَالِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wattakhazoo min doonil laahi aalihatal la'allahum yunsaroon
Dan mereka mengangkat sesembahan selain Allah agar mereka mendapat pertolongan.
Ya-Sin · 36:75
Bookmark
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ ٧٥
لَا يَسْتَطِي عُو نَ نَصْرَ هُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّ حْضَر ُو نَ ٧٥
لَا لَا tidak
يَسْتَطِيعُونَ يَسْتَطِي عُو نَ mereka tidak kuasa
نَصْرَهُمْ نَصْرَ هُمْ menolong mereka
وَهُمْ وَهُمْ sedang mereka
لَهُمْ لَهُمْ untuk mereka
جُندٌۭ جُندٌ bala tentara
مُّحْضَرُونَ مُّ حْضَر ُو نَdihadapkan/disiapkan
٧٥
AWALAN AYAT
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ … لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Laa yastatee'oona nasrahum wa hum lahum jundum muhdaroon
Mereka (sesembahan) itu tidak dapat menolong mereka; padahal mereka itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga (sesembahan) itu.
Ya-Sin · 36:76
Bookmark
فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ٧٦
فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ ا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّ و نَ وَمَا يُعْلِنُو نَ ٧٦
فَلَا فَلَا maka janganlah
يَحْزُنكَ يَحْزُنكَ menyedihkan kamu
قَوْلُهُمْ ۘ قَوْلُهُمْ ۘ perkataan mereka
إِنَّا إِنَّ ا sesungguhnya Kami
نَعْلَمُ نَعْلَمُ Kami mengetahui
مَا مَا apa
يُسِرُّونَ يُسِرُّ و نَ yang mereka rahasiakan
وَمَا وَمَا dan apa yang
يُعْلِنُونَ يُعْلِنُو نَ mereka nyatakan
٧٦
AWALAN AYAT
فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ … يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Falaa yahzunka qawluhum; innaa na'lamu maa yusirroona wa maa yu'linoon
Maka jangan sampai ucapan mereka membuat engkau (Muhammad) bersedih hati. Sungguhnya, Kami mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka tampakkan.
Ya-Sin · 36:77
Bookmark
أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَـٰنُ أَنَّا خَلَقْنَـٰهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ ٧٧
أَوَلَمْ يَرَ ٱ لْإِنسَ ـٰ نُ أَنَّ ا خَلَقْ نَـٰ هُ مِن نُّ طْ فَةٍ فَ إِذَا هُوَ خَصِي مٌ مُّ بِي نٌ ٧٧
أَوَلَمْ أَوَلَمْ ataukah tidak
يَرَ يَرَ memperhatikan
ٱلْإِنسَـٰنُ ٱ لْإِنسَ ـٰ نُmanusia
أَنَّا أَنَّ ا bahwasannya Kami
خَلَقْنَـٰهُ خَلَقْ نَـٰ هُ Kami menciptakannya
مِن مِن dari
نُّطْفَةٍۢ نُّ طْ فَةٍ air mani
فَإِذَا فَ إِذَا maka tiba-tiba
هُوَ هُوَ dia
خَصِيمٌۭ خَصِي مٌ musuh
مُّبِينٌۭ مُّ بِي نٌnyata
٧٧
AWALAN AYAT
أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَـٰنُ … هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Awalam yaral insaanu annaa khalaqnaahu min nutfatin fa-izaa huwa khaseemum mubeen
Dan tidakkah manusia memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setetes mani, ternyata dia menjadi musuh yang nyata!
Ya-Sin · 36:78
Bookmark
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَـٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ ٧٨
وَضَرَ بَ لَنَا مَثَلًا وَ نَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَا لَ مَن يُ حْىِ ٱ لْعِظَـٰ مَ وَهِىَ رَ مِي مٌ ٧٨
وَضَرَبَ وَضَرَ بَ dan dia membuat
لَنَا لَنَا bagi Kami
مَثَلًۭا مَثَلًا perumpamaan
وَنَسِىَ وَ نَسِىَdan dia lupa
خَلْقَهُۥ ۖ خَلْقَهُۥ ۖ kejadiannya
قَالَ قَا لَ dia berkata
مَن مَن siapa
يُحْىِ يُ حْىِmenghidupkan
ٱلْعِظَـٰمَ ٱ لْعِظَـٰ مَtulang-tulang
وَهِىَ وَهِىَ padahal ia
رَمِيمٌۭ رَ مِي مٌsudah hancur
٧٨
AWALAN AYAT
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا … ٱلْعِظَـٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa daraba lanaa maslanw-wa nasiya khalqahoo qaala mai-yuhyil'izaama wa hiya rameem
Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami dan melupakan asal kejadiannya; dia berkata, "Siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang, yang telah hancur luluh?
Ya-Sin · 36:79
Bookmark
قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ٧٩
قُلْ يُحْيِي هَا ٱ لَّذِىٓ أَنشَ أَهَآ أَوَّلَ مَرَّ ةٍ ۖ وَ هُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِي مٌ ٧٩
قُلْ قُلْ katakanlah
يُحْيِيهَا يُحْيِي هَا menghidupkannya
ٱلَّذِىٓ ٱ لَّذِىٓ yang
أَنشَأَهَآ أَنشَ أَهَآ menumbuhkan/menjadikannya
أَوَّلَ أَوَّلَ pertama
مَرَّةٍۢ ۖ مَرَّ ةٍ ۖ kali
وَهُوَ وَ هُوَdan Dia
بِكُلِّ بِكُلِّ dengan/tentang segala
خَلْقٍ خَلْقٍ makhluk
عَلِيمٌ عَلِي مٌ Maha Mengetahui
٧٩
AWALAN AYAT
قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ … بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qul yuh yeehal lazeee ansha ahaaa awwala marrah; wa Huwa bikulli khalqin 'Aleem
Katakanlah (Muhammad), "Yang akan menghidupkannya ialah (Allah) yang menciptakannya pertama kali. Dan Dia Maha Mengetahui tentang segala makhluk,
Ya-Sin · 36:80
Bookmark
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ ٨٠
ٱ لَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّ نَ ٱ ل شَّجَرِ ٱ لْأَخْضَرِ نَا رً ا فَ إِذَآ أَنت ُم مِّ نْهُ تُو قِدُو نَ ٨٠
ٱلَّذِى ٱ لَّذِى yang
جَعَلَ جَعَلَ menjadikan
لَكُم لَكُم bagi kalian
مِّنَ مِّ نَdari
ٱلشَّجَرِ ٱ ل شَّجَرِ pohon
ٱلْأَخْضَرِ ٱ لْأَخْضَرِ hijau
نَارًۭا نَا رً ا api
فَإِذَآ فَ إِذَآ maka tiba-tiba
أَنتُم أَنت ُم kamu
مِّنْهُ مِّ نْهُdari padanya (kayu itu)
تُوقِدُونَ تُو قِدُو نَ kamu menyalakan
٨٠
AWALAN AYAT
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم … أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Allazee ja'ala lakum minash shajaril akhdari naaran fa-izaaa antum minhu tooqidoon
yaitu (Allah) yang menjadikan api untukmu dari kayu yang hijau, maka seketika itu kamu nyalakan (api) dari kayu itu."