29
Al-'Ankabut
· Laba-laba
Makkiyah • 69 ayat
العنكبوت
Surat Al 'Ankabuut terdiri atas 69 ayat, termasuk golongan surat-surrat Makkiyah. Dinamai Al 'Ankabuut berhubung terdapatnya perkataan Al 'Ankabuut yang berarti laba-laba pada ayat 41 surat ini, dimana Allah mengumpamakan penyembah-penyembah berhala-berhala itu, dengan laba-laba yang percaya kepada kekuatan rumahnya sebagai tempat ia berlindung dan tempat ia menjerat mangsanya, padahal kalau dihembus angin atau ditimpa oleh suatu barang yang kecil saja, rumah itu akan hancur. Begitu pula halnya dengan kaum musyrikin yang percaya kepada kekuatan sembahan-sembahan mereka sebagai tempat berlindung dan tempat meminta sesuatu yang mereka ingini, padahal sembahan-sembahan mereka itu tidak mampu sedikit juga menolong mereka dari azab Allah waktu di dunia, seperti yang terjadi pada kaum Nuh, kaum Ibrahim, kaum Luth, kaum Syu'aib, kaum Saleh, dan lain-lain. Apalagi menghadapi azab Allah di akhirat nanti, sembahan-sembahan mereka itu lebih tidak mampu menghindarkan dan melindungi mereka.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat Al 'Ankabuut terdiri atas 69 ayat, termasuk golongan surat-surrat Makkiyah. Dinamai Al 'Ankabuut berhubung terdapatnya perkataan Al 'Ankabuut yang berarti laba-laba pada ayat 41 surat ini, dimana Allah mengumpamakan penyembah-penyembah berhala-berhala itu, dengan laba-laba yang percaya kepada kekuatan rumahnya sebagai tempat ia berlindung dan tempat ia menjerat mangsanya, padahal kalau dihembus angin atau ditimpa oleh suatu barang yang kecil saja, rumah itu akan hancur. Begitu pula halnya dengan kaum musyrikin yang percaya kepada kekuatan sembahan-sembahan mereka sebagai tempat berlindung dan tempat meminta sesuatu yang mereka ingini, padahal sembahan-sembahan mereka itu tidak mampu sedikit juga menolong mereka dari azab Allah waktu di dunia, seperti yang terjadi pada kaum Nuh, kaum Ibrahim, kaum Luth, kaum Syu'aib, kaum Saleh, dan lain-lain. Apalagi menghadapi azab Allah di akhirat nanti, sembahan-sembahan mereka itu lebih tidak mampu menghindarkan dan melindungi mereka.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Al-'Ankabut · 29:41
Bookmark
مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٤١
مَثَلُ ٱ لَّذِي نَ ٱ تَّخَذُو ا۟ مِن دُ و نِ ٱ للَّ هِ أَوْلِيَآ ءَ كَمَثَلِ ٱ لْعَنكَ بُو تِ ٱ تَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَ إِنَّ أَوْهَنَ ٱ لْبُيُو تِ لَبَيْتُ ٱ لْعَنكَ بُو تِ ۖ لَوْ كَا نُو ا۟ يَعْلَمُو نَ ٤١
مَثَلُ مَثَلُ perumpamaan
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
ٱتَّخَذُوا۟ ٱ تَّخَذُو ا۟ (mereka) mengambil
مِن مِن dari
دُونِ دُ و نِselain
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
أَوْلِيَآءَ أَوْلِيَآ ءَ pelindung
كَمَثَلِ كَمَثَلِ seperti perumpamaan
ٱلْعَنكَبُوتِ ٱ لْعَنكَ بُو تِlaba-laba
ٱتَّخَذَتْ ٱ تَّخَذَتْia mengambil/membuat
بَيْتًۭا ۖ بَيْتًا ۖ rumah
وَإِنَّ وَ إِنَّ dan sesungguhnya
أَوْهَنَ أَوْهَنَ paling lemah
ٱلْبُيُوتِ ٱ لْبُيُو تِrumah-rumah
لَبَيْتُ لَبَيْتُ sungguh rumah
ٱلْعَنكَبُوتِ ۖ ٱ لْعَنكَ بُو تِ ۖ laba-laba
لَوْ لَوْ jika
كَانُوا۟ كَا نُو ا۟ adalah mereka
يَعْلَمُونَ يَعْلَمُو نَ mereka mengetahui
٤١
AWALAN AYAT
مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ … لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Masalul lazeenat takhazoo min doonil laahi awliyaaa'a kamasalil 'ankaboot, ittakhazat baitaa; wa inna awhanal buyooti la baitul 'ankaboot; law kaanoo ya'lamoon
Perumpamaan orang-orang yang mengambil pelindung selain Allah adalah seperti laba-laba yang membuat rumah. Dan sesungguhnya rumah yang paling lemah ialah rumah laba-laba, sekiranya mereka mengetahui.
Al-'Ankabut · 29:42
Bookmark
إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٤٢
إِنَّ ٱ للَّ هَ يَعْلَمُ مَا يَدْ عُو نَ مِن دُ و نِهِۦ مِن ش َىْءٍ ۚ وَ هُوَ ٱ لْعَزِي زُ ٱ لْحَكِي مُ ٤٢
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
يَعْلَمُ يَعْلَمُ mengetahui
مَا مَا apa
يَدْعُونَ يَدْ عُو نَ mereka seru/sembah
مِن مِن dari
دُونِهِۦ دُ و نِهِۦ selain Dia
مِن مِن dari
شَىْءٍۢ ۚ ش َىْءٍ ۚ sesuatu
وَهُوَ وَ هُوَdan Dia
ٱلْعَزِيزُ ٱ لْعَزِي زُMaha Perkasa
ٱلْحَكِيمُ ٱ لْحَكِي مُMaha Bijaksana
٤٢
AWALAN AYAT
إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ … وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innal laaha ya'lamu maa yad'oona min doonihee min shai'; wa Huwal 'Azeezul Hakeem
Sungguh, Allah mengetahui apa saja yang mereka sembah selain Dia. Dan Dia Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Al-'Ankabut · 29:43
Bookmark
وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَـٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَـٰلِمُونَ ٤٣
وَتِلْكَ ٱ لْأَمْثَـٰ لُ نَضْرِ بُهَا لِلنَّ ا سِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱ لْعَـٰ لِمُو نَ ٤٣
وَتِلْكَ وَتِلْكَ dan ini/itu
ٱلْأَمْثَـٰلُ ٱ لْأَمْثَـٰ لُperumpamaan-perumpamaan
نَضْرِبُهَا نَضْرِ بُهَا Kami membuatnya
لِلنَّاسِ ۖ لِلنَّ ا سِ ۖ untuk manusia
وَمَا وَمَا dan tidak
يَعْقِلُهَآ يَعْقِلُهَآ dapat memahaminya
إِلَّا إِلَّا kecuali
ٱلْعَـٰلِمُونَ ٱ لْعَـٰ لِمُو نَorang-orang yang berilmu
٤٣
AWALAN AYAT
وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَـٰلُ نَضْرِبُهَا … يَعْقِلُهَآ إِلَّا ٱلْعَـٰلِمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa tilkal amsaalu nadribuhaa linnaasi wa maa ya'qiluhaaa illal 'aalimoon
Dan perumpamaan-perumpamaan ini Kami buat untuk manusia; dan tidak ada yang akan memahaminya kecuali mereka yang berilmu.
Al-'Ankabut · 29:44
Bookmark
خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ ٤٤
خَلَقَ ٱ للَّ هُ ٱ ل سَّمَـٰوَٰ تِ وَٱ لْأَرْ ضَ بِٱ لْحَقِّ ۚ إِنَّ فِى ذَٰ لِكَ لَ ـَٔا يَةً لِّ لْمُؤْمِنِي نَ ٤٤
خَلَقَ خَلَقَ menciptakan
ٱللَّهُ ٱ للَّ هُAllah
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱ ل سَّمَـٰوَٰ تِlangit(jamak)
وَٱلْأَرْضَ وَٱ لْأَرْ ضَ dan bumi
بِٱلْحَقِّ ۚ بِٱ لْحَقِّ ۚ dengan baik
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
فِى فِى pada
ذَٰلِكَ ذَٰ لِكَyang demikian
لَـَٔايَةًۭ لَ ـَٔا يَةً benar-benar tanda-tanda
لِّلْمُؤْمِنِينَ لِّ لْمُؤْمِنِي نَbagi orang-orang yang beriman
٤٤
ع
AWALAN AYAT
خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ … ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Khalaqal laahus samaawaati wal arda bilhaqq; inna fee zaalika la aayatal lilmu mineen
Allah menciptakan langit dan bumi dengan hak. Sungguh, pada yang demikian itu pasti terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang beriman.
Ruku' 5 · ayat 45–51
Al-'Ankabut · 29:45
Bookmark
ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ ۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ٤٥
ٱ تْلُ مَآ أُو حِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱ لْكِتَـٰ بِ وَأَقِمِ ٱ ل صَّلَو ٰ ةَ ۖ إِنَّ ٱ ل صَّلَو ٰ ةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱ لْفَحْشَآ ءِ وَٱ لْمُنكَ رِ ۗ وَلَذِكْرُ ٱ للَّ هِ أَكْبَرُ ۗ وَٱ للَّ هُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُو نَ ٤٥
ٱتْلُ ٱ تْلُbacalah
مَآ مَآ apa
أُوحِىَ أُو حِىَ yang diwahyukan
إِلَيْكَ إِلَيْكَ kepadamu
مِنَ مِنَ dari
ٱلْكِتَـٰبِ ٱ لْكِتَـٰ بِAl-Kitab
وَأَقِمِ وَأَقِمِ dan dirikanlah
ٱلصَّلَوٰةَ ۖ ٱ ل صَّلَو ٰ ةَ ۖ sholat
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
ٱلصَّلَوٰةَ ٱ ل صَّلَو ٰ ةَsholat
تَنْهَىٰ تَنْهَىٰ mencegah
عَنِ عَنِ dari
ٱلْفَحْشَآءِ ٱ لْفَحْشَآ ءِperbuatan keji
وَٱلْمُنكَرِ ۗ وَٱ لْمُنكَ رِ ۗ dan mungkar
وَلَذِكْرُ وَلَذِكْرُ dan sungguh mengingat
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
أَكْبَرُ ۗ أَكْبَرُ ۗ lebih besar
وَٱللَّهُ وَٱ للَّ هُ dan Allah
يَعْلَمُ يَعْلَمُ Dia mengetahui
مَا مَا apa
تَصْنَعُونَ تَصْنَعُو نَ kamu kerjakan
٤٥
AWALAN AYAT
ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ … يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Utlu maaa oohiya ilaika mional Kitaabi wa aqimis Salaata innas Salaata tanhaa 'anil fahshaaa'i wal munkar; wa lazikrul laahi akbar; wal laahu ya'lamu maa tasna'oon
Bacalah Kitab (Alquran) yang telah diwahyukan kepadamu (Muhammad) dan laksanakanlah salat. Sesungguhnya salat itu mencegah dari (perbuatan) keji dan mungkar. Dan (ketahuilah) mengingat Allah (salat) itu lebih besar (keutamaannya dari ibadah yang lain). Allah mengetahui apa yang kamu kerjakan.
Al-'Ankabut · 29:46
Bookmark
۞ وَلَا تُجَـٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَـٰهُنَا وَإِلَـٰهُكُمْ وَٰحِدٌ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ٤٦
۞ وَلَا تُجَـٰ دِلُوٓ ا۟ أَهْلَ ٱ لْكِتَـٰ بِ إِلَّا بِٱ لَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا ٱ لَّذِي نَ ظَلَمُو ا۟ مِنْهُمْ ۖ وَقُو لُوٓ ا۟ ءَا مَنَّ ا بِٱ لَّذِىٓ أُنزِ لَ إِلَيْنَا وَأُنزِ لَ إِلَيْكُمْ وَإِلَـٰ هُنَا وَإِلَـٰ هُكُمْ وَٰ حِدٌ وَ نَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُو نَ ٤٦
۞ وَلَا ۞ وَلَا dan janganlah
تُجَـٰدِلُوٓا۟ تُجَـٰ دِلُوٓ ا۟ kamu berdebat
أَهْلَ أَهْلَ ahli
ٱلْكِتَـٰبِ ٱ لْكِتَـٰ بِKitab
إِلَّا إِلَّا melainkan
بِٱلَّتِى بِٱ لَّتِى dengan yang
هِىَ هِىَ ia
أَحْسَنُ أَحْسَنُ lebih baik
إِلَّا إِلَّا kecuali
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
ظَلَمُوا۟ ظَلَمُو ا۟ (mereka) zalim
مِنْهُمْ ۖ مِنْهُمْ ۖ diantara mereka
وَقُولُوٓا۟ وَقُو لُوٓ ا۟ dan katakanlah
ءَامَنَّا ءَا مَنَّ ا kami beriman
بِٱلَّذِىٓ بِٱ لَّذِىٓ dengan yang
أُنزِلَ أُنزِ لَ diturunkan
إِلَيْنَا إِلَيْنَا kepada kami
وَأُنزِلَ وَأُنزِ لَ dan diturunkan
إِلَيْكُمْ إِلَيْكُمْ kepadamu
وَإِلَـٰهُنَا وَإِلَـٰ هُنَا dan Tuhan kami
وَإِلَـٰهُكُمْ وَإِلَـٰ هُكُمْ dan Tuhan kamu
وَٰحِدٌۭ وَٰ حِدٌ satu/esa
وَنَحْنُ وَ نَحْنُdan kami
لَهُۥ لَهُۥ kepada-Nya
مُسْلِمُونَ مُسْلِمُو نَ orang-orang yang berserah diri
٤٦
AWALAN AYAT
۞ وَلَا تُجَـٰدِلُوٓا۟ … وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa laa tujaadilooo Ahlal Kitaabi illaa billatee hiya ahsanu illal lazeena zalamoo minhum wa qoolooo aamannaa billazeee unzila ilainaa wa unzila ilaikum wa illaahunna wa illahukum waahidunw-wa nahnu lahoo muslimoon
Dan janganlah kamu berdebat dengan Ahli Kitab, melainkan dengan cara yang baik, kecuali dengan orang-orang yang zalim diantara mereka, dan katakanlah, "Kami telah beriman kepada (kitab-kitab) yang diturunkan kepada kami dan yang diturunkan kepadamu; Tuhan kami dan Tuhan kamu satu; dan hanya kepada-Nya kami berserah diri."
Al-'Ankabut · 29:47
Bookmark
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ ۚ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَمِنْ هَـٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِۦ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَّا ٱلْكَـٰفِرُونَ ٤٧
وَكَذَٰ لِكَ أَنزَ لْنَآ إِلَيْكَ ٱ لْكِتَـٰ بَ ۚ فَٱ لَّذِي نَ ءَا تَيْنَـٰ هُمُ ٱ لْكِتَـٰ بَ يُؤْمِنُو نَ بِهِۦ ۖ وَمِنْ هَـٰٓ ؤُلَآ ءِ مَن يُ ؤْمِنُ بِهِۦ ۚ وَمَا يَجْ حَدُ بِـَٔا يَـٰ تِنَآ إِلَّا ٱ لْكَـٰ فِر ُو نَ ٤٧
وَكَذَٰلِكَ وَكَذَٰ لِكَ dan demikianlah
أَنزَلْنَآ أَنزَ لْنَآ Kami telah turunkan
إِلَيْكَ إِلَيْكَ kepadamu
ٱلْكِتَـٰبَ ۚ ٱ لْكِتَـٰ بَ ۚ Al Kitab
فَٱلَّذِينَ فَٱ لَّذِي نَ maka orang-orang yang
ءَاتَيْنَـٰهُمُ ءَا تَيْنَـٰ هُمُ Kami berikan pada mereka
ٱلْكِتَـٰبَ ٱ لْكِتَـٰ بَAl Kitab
يُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُو نَ mereka beriman
بِهِۦ ۖ بِهِۦ ۖ dengannya
وَمِنْ وَمِنْ dan dari
هَـٰٓؤُلَآءِ هَـٰٓ ؤُلَآ ءِ antara mereka
مَن مَن orang
يُؤْمِنُ يُ ؤْمِنُia beriman
بِهِۦ ۚ بِهِۦ ۚ dengannya
وَمَا وَمَا dan tidak
يَجْحَدُ يَجْ حَدُ mengingkari/membantah
بِـَٔايَـٰتِنَآ بِـَٔا يَـٰ تِنَآ dengan ayat-ayat kami
إِلَّا إِلَّا kecuali
ٱلْكَـٰفِرُونَ ٱ لْكَـٰ فِر ُو نَorang-orang kafir
٤٧
AWALAN AYAT
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ … بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَّا ٱلْكَـٰفِرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa kazaalika anzalnaaa ilaikal Kitaab; fallazeena aatainaahumul kitaaba yu'minoona bihee wa min haaa'ulaaa'i many yu'minu bih; wa maa yajhadu bi'Aayaatinaa illal kaafiroon
Dan demikianlah Kami turunkan Kitab (Alquran) kepadamu. Adapun orang-orang yang telah Kami berikan Kitab (Taurat dan Injil) mereka beriman kepadanya (Alquran); dan di antara mereka (orang-orang kafir Mekkah) ada yang beriman kepadanya. Dan hanya orang-orang kafir yang mengingkari ayat-ayat Kami.
Al-'Ankabut · 29:48
Bookmark
وَمَا كُنتَ تَتْلُوا۟ مِن قَبْلِهِۦ مِن كِتَـٰبٍ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَّٱرْتَابَ ٱلْمُبْطِلُونَ ٤٨
وَمَا كُنتَ تَتْلُو ا۟ مِن قَ بْ لِهِۦ مِن كِ تَـٰ بٍ وَ لَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِي نِكَ ۖ إِذًا لَّ ٱ رْ تَا بَ ٱ لْمُبْ طِلُو نَ ٤٨
وَمَا وَمَا dan tidak
كُنتَ كُنتَ ada kamu
تَتْلُوا۟ تَتْلُو ا۟ kamu membaca
مِن مِن dari
قَبْلِهِۦ قَ بْ لِهِۦ sebelumnya
مِن مِن dari
كِتَـٰبٍۢ كِ تَـٰ بٍ suatu Kitab
وَلَا وَ لَا dan tidak
تَخُطُّهُۥ تَخُطُّهُۥ kamu menulisnya
بِيَمِينِكَ ۖ بِيَمِي نِكَ ۖ dengan tangan kananmu
إِذًۭا إِذًا jika demikian
لَّٱرْتَابَ لَّ ٱ رْ تَا بَtentu ragu-ragulah
ٱلْمُبْطِلُونَ ٱ لْمُبْ طِلُو نَorang-orang yang membatalkan/mengingkari
٤٨
AWALAN AYAT
وَمَا كُنتَ تَتْلُوا۟ … إِذًا لَّٱرْتَابَ ٱلْمُبْطِلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa maa kunta tatloo min qablihee min kitaabinw wa laa takhuttubhoo bi yameenika izal lartaabal mubtiloon
Dan engkau (Muhammad) tidak pernah membaca sesuatu kitab sebelum (Alquran) dan engkau tidak (pernah) menulis suatu kitab dengan tangan kananmu; sekiranya (engkau pernah membaca dan menulis), niscaya ragu orang-orang yang mengingkarinya.
Al-'Ankabut · 29:49
Bookmark
بَلْ هُوَ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ فِى صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّـٰلِمُونَ ٤٩
بَلْ هُوَ ءَا يَـٰ تٌۢ بَ يِّنَـٰ تٌ فِ ى صُدُو رِ ٱ لَّذِي نَ أُو تُوا۟ ٱ لْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْ حَدُ بِـَٔا يَـٰ تِنَآ إِلَّا ٱ ل ظَّـٰ لِمُو نَ ٤٩
بَلْ بَلْ bahkan/tetapi
هُوَ هُوَ ia (Al-Qur'an)
ءَايَـٰتٌۢ ءَا يَـٰ تٌۢ ayat-ayat
بَيِّنَـٰتٌۭ بَ يِّنَـٰ تٌ yang nyata
فِى فِ ى di dalam
صُدُورِ صُدُو رِ dada
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
أُوتُوا۟ أُو تُوا۟ (mereka) diberi
ٱلْعِلْمَ ۚ ٱ لْعِلْمَ ۚ ilmu
وَمَا وَمَا dan tidak
يَجْحَدُ يَجْ حَدُ mengingkari/membantah
بِـَٔايَـٰتِنَآ بِـَٔا يَـٰ تِنَآ pada ayat-ayat Kami
إِلَّا إِلَّا kecuali
ٱلظَّـٰلِمُونَ ٱ ل ظَّـٰ لِمُو نَorang-orang yang zalim
٤٩
AWALAN AYAT
بَلْ هُوَ ءَايَـٰتٌۢ … بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّـٰلِمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Bal huwa aayaatum baiyinaatun fee sudooril lazeena ootul 'ilm; wa maa yajhadu bi aayaatinaa illaz zaalimoon
Sebenarnya, (Alquran) itu adalah ayat-ayat yang jelas di dalam dada orang-orang yang berilmu. Hanya orang-orang zalim yang mengingkari ayat-ayat Kami.
Al-'Ankabut · 29:50
Bookmark
وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَـٰتٌ مِّن رَّبِّهِۦ ۖ قُلْ إِنَّمَا ٱلْـَٔايَـٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ٥٠
وَقَا لُو ا۟ لَوْلَآ أُنزِ لَ عَلَيْهِ ءَا يَـٰ تٌ مّ ِن رَّ بِّهِۦ ۖ قُلْ إِنَّ مَا ٱ لْ ـَٔا يَـٰ تُ عِندَ ٱ للَّ هِ وَإِنَّ مَآ أَنَا۠ نَذِي رٌ مُّ بِي نٌ ٥٠
وَقَالُوا۟ وَقَا لُو ا۟ dan mereka berkata
لَوْلَآ لَوْلَآ mengapa tidak
أُنزِلَ أُنزِ لَ diturunkan
عَلَيْهِ عَلَيْهِ atasnya/kepadanya
ءَايَـٰتٌۭ ءَا يَـٰ تٌ ayat-ayat (mukjizat)
مِّن مّ ِن dari
رَّبِّهِۦ ۖ رَّ بِّهِۦ ۖ Tuhannya
قُلْ قُلْ katakanlah
إِنَّمَا إِنَّ مَا sesungguhnya hanyalah
ٱلْـَٔايَـٰتُ ٱ لْ ـَٔا يَـٰ تُayat-ayat (mukjizat)
عِندَ عِندَ di sisi
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
وَإِنَّمَآ وَإِنَّ مَآ dan sesungguhnya hanyalah
أَنَا۠ أَنَا۠ aku
نَذِيرٌۭ نَذِي رٌ pemberi peringatan
مُّبِينٌ مُّ بِي نٌyang nyata
٥٠
AWALAN AYAT
وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ … أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa qaaloo law laaa unzila 'alaihi aayaatum mir Rabbihee qul innamal aayaatu 'indal laahi wa innamaaa ana nazeerum mubeen
Dan mereka (orang-orang kafir Mekkah) berkata, "Mengapa tidak diturunkan mukjizat-mukjizat dari Tuhannya?" Katakanlah (Muhammad), "Mukjizat-mukjizat itu terserah kepada Allah. Aku hanya seorang pemberi peringatan yang jelas."
Al-'Ankabut · 29:51
Bookmark
أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ٥١
أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنّ َآ أَنزَ لْنَا عَلَيْكَ ٱ لْكِتَـٰ بَ يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰ لِكَ لَرَ حْمَةً وَ ذِكْرَ ىٰ لِقَوْمٍ يُ ؤْمِنُو نَ ٥١
أَوَلَمْ أَوَلَمْ ataukah tidak
يَكْفِهِمْ يَكْفِهِمْ cukup bagi mereka
أَنَّآ أَنّ َآ bahwasanya Kami
أَنزَلْنَا أَنزَ لْنَا Kami telah menurunkan
عَلَيْكَ عَلَيْكَ kepadamu
ٱلْكِتَـٰبَ ٱ لْكِتَـٰ بَAl-Kitab
يُتْلَىٰ يُتْلَىٰ bacakan
عَلَيْهِمْ ۚ عَلَيْهِمْ ۚ atas mereka
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
فِى فِى dalam/demikian
ذَٰلِكَ ذَٰ لِكَitu
لَرَحْمَةًۭ لَرَ حْمَةً benar-benar rahmat
وَذِكْرَىٰ وَ ذِكْرَ ىٰ dan pelajaran
لِقَوْمٍۢ لِقَوْمٍ bagi kaum
يُؤْمِنُونَ يُ ؤْمِنُو نَmereka beriman
٥١
ع
AWALAN AYAT
أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّآ … وَذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Awa lam yakfihim annaaa anzalnaa 'alaikal kitaaba yutlaa 'alaikhim; inna fee zaalika larahmatanw wa zikraa liqawminy yu'minoon
Apakah tidak cukup bagi mereka bahwa Kami telah menurunkan kepadamu Kitab (Alquran) yang dibacakan kepada mereka? Sungguh, dalam (Alquran) itu terdapat rahmat yang besar dan pelajaran bagi orang-orang yang beriman.
Ruku' 6 · ayat 52–63
Al-'Ankabut · 29:52
Bookmark
قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا ۖ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْبَـٰطِلِ وَكَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ ٥٢
قُلْ كَفَىٰ بِٱ للَّ هِ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ شَهِي دًا ۖ يَ عْلَمُ مَا فِى ٱ ل سَّمَـٰوَٰ تِ وَٱ لْأَرْ ضِ ۗ وَٱ لَّذِي نَ ءَا مَنُو ا۟ بِٱ لْبَـٰ طِلِ وَكَفَرُ و ا۟ بِٱ للَّ هِ أُو۟ لَـٰٓ ئِكَ هُمُ ٱ لْخَـٰ سِر ُو نَ ٥٢
قُلْ قُلْ katakanlah
كَفَىٰ كَفَىٰ cukuplah
بِٱللَّهِ بِٱ للَّ هِ kepada Allah
بَيْنِى بَيْنِى diantara aku
وَبَيْنَكُمْ وَبَيْنَكُمْ dan diantara kamu
شَهِيدًۭا ۖ شَهِي دًا ۖ menjadi saksi
يَعْلَمُ يَ عْلَمُDia mengetahui
مَا مَا apa
فِى فِى di
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱ ل سَّمَـٰوَٰ تِlangit(jamak)
وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱ لْأَرْ ضِ ۗ dan dibumi
وَٱلَّذِينَ وَٱ لَّذِي نَ dan orang-orang yang
ءَامَنُوا۟ ءَا مَنُو ا۟ beriman
بِٱلْبَـٰطِلِ بِٱ لْبَـٰ طِلِ kepada yang batil
وَكَفَرُوا۟ وَكَفَرُ و ا۟ dan mereka ingkar
بِٱللَّهِ بِٱ للَّ هِ kepada Allah
أُو۟لَـٰٓئِكَ أُو۟ لَـٰٓ ئِكَ mereka itulah
هُمُ هُمُ mereka
ٱلْخَـٰسِرُونَ ٱ لْخَـٰ سِر ُو نَorang-orang yang rugi
٥٢
AWALAN AYAT
قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ … أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qul kafaa billaahi bainee wa bainakum shaheedaa; ya'lamu maa fis samaawaati wal ard; wallazeena aamanoo bil baatili wa kafaroo billaahi ulaaa'ika humul khaasiroon
Katakanlah (Muhammad), "Cukuplah Allah menjadi saksi antara aku dan kamu. Dia mengetahui apa yang di langit dan di bumi. Dan orang yang percaya kepada yang batil dan ingkar kepada Allah, mereka itulah orang-orang yang rugi."
Al-'Ankabut · 29:53
Bookmark
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَآ أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَآءَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ٥٣
وَيَسْتَعْجِلُو نَكَ بِٱ لْعَذَا بِ ۚ وَلَوْلَآ أَجَلٌ مُّ سَمًّى لَّ جَآ ءَهُمُ ٱ لْعَذَا بُ وَلَيَأْتِيَنَّ هُم بَ غْتَةً وَ هُمْ لَا يَشْعُر ُو نَ ٥٣
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ وَيَسْتَعْجِلُو نَكَ dan mereka minta disegerakan kepadamu
بِٱلْعَذَابِ ۚ بِٱ لْعَذَا بِ ۚ dengan azab
وَلَوْلَآ وَلَوْلَآ dan jika tidak
أَجَلٌۭ أَجَلٌ waktu
مُّسَمًّۭى مُّ سَمًّى ditentukan
لَّجَآءَهُمُ لَّ جَآ ءَهُمُpasti datang kepada mereka
ٱلْعَذَابُ ٱ لْعَذَا بُazab
وَلَيَأْتِيَنَّهُم وَلَيَأْتِيَنَّ هُم dan sungguh akan datang kepada mereka
بَغْتَةًۭ بَ غْتَةً tiba-tiba
وَهُمْ وَ هُمْdan mereka
لَا لَا tidak
يَشْعُرُونَ يَشْعُر ُو نَ mereka menyadari
٥٣
AWALAN AYAT
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ ۚ … وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa yasta'jiloonaka bil'azaab; wa law laaa ajalum musammal lajaaa'ahumul 'zaab; wa la yaatiyannahum baghta tanw wa hum laa yash'uroon
Dan mereka meminta kepadamu agar segera diturunkan azab. Kalau bukan karena waktunya yang telah ditetapkan, niscaya datang azab kepada mereka, dan (azab itu) pasti akan datang kepada mereka dengan tiba-tiba, sedang mereka tidak menyadarinya.
Al-'Ankabut · 29:54
Bookmark
يَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَـٰفِرِينَ ٥٤
يَسْتَعْجِلُو نَكَ بِٱ لْعَذَا بِ وَإِنَّ جَهَنَّ مَ لَمُحِي طَةٌۢ بِ ٱ لْكَـٰ فِر ِي نَ ٥٤
يَسْتَعْجِلُونَكَ يَسْتَعْجِلُو نَكَ mereka minta disegerakan kepadamu
بِٱلْعَذَابِ بِٱ لْعَذَا بِ dengan azab
وَإِنَّ وَإِنَّ dan sesungguhnya
جَهَنَّمَ جَهَنَّ مَ jahanam
لَمُحِيطَةٌۢ لَمُحِي طَةٌۢ pasti meliputi
بِٱلْكَـٰفِرِينَ بِ ٱ لْكَـٰ فِر ِي نَdengan orang-orang kafir
٥٤
AWALAN AYAT
يَسْتَعْجِلُونَكَ بِٱلْعَذَابِ وَإِنَّ … جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَـٰفِرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yasta'jiloonak bil'azaab; wa inna Jahannama lamuhee tatum bilkaafireen
Mereka meminta kepadamu agar segera diturunkan azab. Dan sesungguhnya neraka Jahanam itu pasti meliputi orang-orang kafir,
Al-'Ankabut · 29:55
Bookmark
يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٥٥
يَوْمَ يَغْشَىٰ هُمُ ٱ لْعَذَا بُ مِن فَ وْقِهِمْ وَمِن تَ حْتِ أَرْ جُلِهِمْ وَيَقُو لُ ذُو قُو ا۟ مَا كُنتُ مْ تَعْمَلُو نَ ٥٥
يَوْمَ يَوْمَ pada hari
يَغْشَىٰهُمُ يَغْشَىٰ هُمُ menutupi/meliputi mereka
ٱلْعَذَابُ ٱ لْعَذَا بُazab
مِن مِن dari
فَوْقِهِمْ فَ وْقِهِمْatas mereka
وَمِن وَمِن dan dari
تَحْتِ تَ حْتِbawah
أَرْجُلِهِمْ أَرْ جُلِهِمْ kaki mereka
وَيَقُولُ وَيَقُو لُ dan (Allah) berkata
ذُوقُوا۟ ذُو قُو ا۟ rasakanlah
مَا مَا apa
كُنتُمْ كُنتُ مْ kalian adalah
تَعْمَلُونَ تَعْمَلُو نَ kamu kerjakan
٥٥
AWALAN AYAT
يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ … مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yawma yaghshaahumul 'azaabu min fawqihim wa min tahti arjulim wa yaqoolu zooqoo maa kuntum ta'maloon
Pada hari (ketika) azab menutup mereka dari atas dan dari bawah kaki mereka dan (Allah) berkata (kepada mereka), "Rasakanlah (balasan dari) apa yang telah kamu kerjakan!"
Al-'Ankabut · 29:56
Bookmark
يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ أَرْضِى وَٰسِعَةٌ فَإِيَّـٰىَ فَٱعْبُدُونِ ٥٦
يَـٰ عِبَا دِىَ ٱ لَّذِي نَ ءَا مَنُوٓ ا۟ إِنَّ أَرْ ضِى وَٰ سِعَةٌ فَ إِيَّـٰ ىَ فَٱ عْبُدُو نِ ٥٦
يَـٰعِبَادِىَ يَـٰ عِبَا دِىَ Hai hamba-Ku
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
ءَامَنُوٓا۟ ءَا مَنُوٓ ا۟ beriman
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
أَرْضِى أَرْ ضِى bumi-Ku
وَٰسِعَةٌۭ وَٰ سِعَةٌ luas
فَإِيَّـٰىَ فَ إِيَّـٰ ىَmaka kepada-Ku
فَٱعْبُدُونِ فَٱ عْبُدُو نِ maka sembahlah Aku
٥٦
AWALAN AYAT
يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ … وَٰسِعَةٌ فَإِيَّـٰىَ فَٱعْبُدُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Yaa 'ibaadiyal lazeena aamanooo inna ardee waasi 'atun fa iyyaaya fa'budoon
Wahai hamba-hamba-Ku yang beriman! Sungguh, bumi-Ku luas, maka sembahlah Aku (saja).
Al-'Ankabut · 29:57
Bookmark
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ٥٧
كُلُّ نَفْسٍ ذ َآ ئِقَةُ ٱ لْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْ جَعُو نَ ٥٧
كُلُّ كُلُّ tiap-tiap
نَفْسٍۢ نَفْسٍ yang berjiwa
ذَآئِقَةُ ذ َآ ئِقَةُmerasakan
ٱلْمَوْتِ ۖ ٱ لْمَوْتِ ۖ mati
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
إِلَيْنَا إِلَيْنَا kepada kami
تُرْجَعُونَ تُرْ جَعُو نَ kalian dikembalikan
٥٧
AWALAN AYAT
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ … ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Kullu nafsin zaaa'iqatul mawti summa ilainaa turja'oon
Setiap yang bernyawa akan merasakan mati. Kemudian hanya kepada Kami kamu dikembalikan.
Al-'Ankabut · 29:58
Bookmark
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَـٰمِلِينَ ٥٨
وَٱ لَّذِي نَ ءَا مَنُو ا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِ لَنُبَوِّئَنَّ هُم مِّ نَ ٱ لْجَنَّ ةِ غُرَ فًا تَ جْ رِ ى مِن تَ حْتِهَا ٱ لْأَنْهَـٰ رُ خَـٰ لِدِي نَ فِي هَا ۚ نِعْمَ أَجْ رُ ٱ لْعَـٰ مِلِي نَ ٥٨
وَٱلَّذِينَ وَٱ لَّذِي نَ dan orang-orang yang
ءَامَنُوا۟ ءَا مَنُو ا۟ beriman
وَعَمِلُوا۟ وَعَمِلُوا۟ dan mereka beramal
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِkebajikan/saleh
لَنُبَوِّئَنَّهُم لَنُبَوِّئَنَّ هُم sungguh Kami akan menempatkan mereka
مِّنَ مِّ نَdari/di dalam
ٱلْجَنَّةِ ٱ لْجَنَّ ةِsurga
غُرَفًۭا غُرَ فًا tempat yang tinggi
تَجْرِى تَ جْ رِ ى mengalir
مِن مِن dari
تَحْتِهَا تَ حْتِهَاbawahnya
ٱلْأَنْهَـٰرُ ٱ لْأَنْهَـٰ رُ sungai-sungai
خَـٰلِدِينَ خَـٰ لِدِي نَ mereka kekal
فِيهَا ۚ فِي هَا ۚ di alamnya
نِعْمَ نِعْمَ senikmat/sebaik-baik
أَجْرُ أَجْ رُ pahala/balasan
ٱلْعَـٰمِلِينَ ٱ لْعَـٰ مِلِي نَorang-orang yang beramal
٥٨
AWALAN AYAT
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ … نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَـٰمِلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wallazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati la nubawwi 'annahum minal Jannati ghurafan tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa; ni'ma ajrul 'aamileen
Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, sungguh, mereka akan Kami tempatkan pada tempat-tempat yang tinggi (di dalam surga), yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Itulah sebaik-baik balasan bagi orang yang berbuat kebajikan,
Al-'Ankabut · 29:59
Bookmark
ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ٥٩
ٱ لَّذِي نَ صَبَرُ و ا۟ وَعَلَىٰ رَ بِّهِمْ يَتَوَكَّلُو نَ ٥٩
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
صَبَرُوا۟ صَبَرُ و ا۟ (mereka) bersabar
وَعَلَىٰ وَعَلَىٰ dan atas/kepada
رَبِّهِمْ رَ بِّهِمْTuhan mereka
يَتَوَكَّلُونَ يَتَوَكَّلُو نَ mereka bertawakkal
٥٩
AWALAN AYAT
ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ … رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Allazeena sabaroo wa 'alaa Rabbihim yatawakkaloon
(yaitu) orang-orang yang sabar dan bertawakal kepada Tuhannya.
Al-'Ankabut · 29:60
Bookmark
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا ٱللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٦٠
وَكَأَيِّن مِّ ن د َآ بَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِ زْقَهَا ٱ للَّ هُ يَرْ زُقُهَا وَإِيَّا كُمْ ۚ وَهُوَ ٱ ل سَّمِي عُ ٱ لْعَلِي مُ ٦٠
وَكَأَيِّن وَكَأَيِّن dan berapa banyak
مِّن مِّ ن dari
دَآبَّةٍۢ د َآ بَّةٍ binatang
لَّا لَّا tidak
تَحْمِلُ تَحْمِلُ ia membawa/mengurus
رِزْقَهَا رِ زْقَهَاrezekinya
ٱللَّهُ ٱ للَّ هُAllah
يَرْزُقُهَا يَرْ زُقُهَا memberi rezeki kepadanya
وَإِيَّاكُمْ ۚ وَإِيَّا كُمْ ۚ dan kepadamu
وَهُوَ وَهُوَ dan Dia
ٱلسَّمِيعُ ٱ ل سَّمِي عُMaha Mendengar
ٱلْعَلِيمُ ٱ لْعَلِي مُMaha Mengetahui
٦٠
AWALAN AYAT
وَكَأَيِّن مِّن دَآبَّةٍ … وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa ka ayyim min daaabbatil laa tahmilu riqqahaa; al laahu yarzuquhaa wa iyyaakum; wa Huwas Samee'ul Aleem
Dan berapa banyak makhluk bergerak yang bernyawa yang tidak (dapat) membawa (mengurus) rezekinya sendiri. Allah lah yang memberi rezeki kepadanya dan kepadamu. Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.