26
Ash-Shu'ara
· Penyair
Makkiyah • 227 ayat
الشعراء
Surat ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Dinamakan Asy Syu'araa' (kata jamak dari Asy Syaa'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuaraa' yang terdapat pada ayat 224, yaitu pada bagian terakhir surat ini, di kala Allah s.w.t. secara khusus menyebutkan kedudukan penyair- penyair. Para penyair-penyair itu mempunyai sifat-sifat yang jauh berbeda dengan para rasul-rasul; mereka diikuti oleh orang-orang yang sesat dan mereka suka memutar balikkan lidah dan mereka tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan apa yang mereka ucapkan. Sifat-sifat yang demikian tidaklah sekali-kali terdapat pada rasul-rasul. Oleh karena demikian tidak patut bila Nabi Muhammad s.a.w. dituduh sebagai penyair, dan Al Quran dituduh sebagai syair, Al Quran adalah wahyu Allah, bukan buatan manusia.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Dinamakan Asy Syu'araa' (kata jamak dari Asy Syaa'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuaraa' yang terdapat pada ayat 224, yaitu pada bagian terakhir surat ini, di kala Allah s.w.t. secara khusus menyebutkan kedudukan penyair- penyair. Para penyair-penyair itu mempunyai sifat-sifat yang jauh berbeda dengan para rasul-rasul; mereka diikuti oleh orang-orang yang sesat dan mereka suka memutar balikkan lidah dan mereka tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan apa yang mereka ucapkan. Sifat-sifat yang demikian tidaklah sekali-kali terdapat pada rasul-rasul. Oleh karena demikian tidak patut bila Nabi Muhammad s.a.w. dituduh sebagai penyair, dan Al Quran dituduh sebagai syair, Al Quran adalah wahyu Allah, bukan buatan manusia.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ash-Shu'ara · 26:101
Bookmark
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ١٠١
وَلَا صَدِي قٍ حَمِي مٍ ١٠١
وَلَا وَلَا dan tidak ada
صَدِيقٍ صَدِي قٍ sahabat
حَمِيمٍۢ حَمِي مٍ setia/akrab
١٠١
AWALAN AYAT
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa laa sadeeqin hameem
dan tidak pula mempunyai teman yang akrab.
Ash-Shu'ara · 26:102
Bookmark
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١٠٢
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّ ةً فَ نَكُو نَ مِنَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَ ١٠٢
فَلَوْ فَلَوْ maka sekiranya
أَنَّ أَنَّ bahwa
لَنَا لَنَا bagi kita
كَرَّةًۭ كَرَّ ةً sekali lagi
فَنَكُونَ فَ نَكُو نَmaka kita adalah/menjadi
مِنَ مِنَ dari
ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
١٠٢
AWALAN AYAT
فَلَوْ أَنَّ لَنَا … فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Falaw anna lanaa karratan fanakoona minal mu'mineen
Maka seandainya kita dapat kembali (ke dunia) niscaya kita menjadi orang-orang yang beriman."
Ash-Shu'ara · 26:103
Bookmark
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ١٠٣
إِنَّ فِى ذَٰ لِكَ لَ ـَٔا يَةً ۖ وَ مَا كَا نَ أَكْثَرُ هُم مُّ ؤْمِنِي نَ ١٠٣
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
فِى فِى pada
ذَٰلِكَ ذَٰ لِكَyang demikian
لَـَٔايَةًۭ ۖ لَ ـَٔا يَةً ۖ benar-benar tanda-tanda
وَمَا وَ مَا dan tidak
كَانَ كَا نَ ada
أَكْثَرُهُم أَكْثَرُ هُم kebanyakan mereka
مُّؤْمِنِينَ مُّ ؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
١٠٣
AWALAN AYAT
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ … كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Inna fee zaalika la Aayatanw wa maa kaana aksaruhum mu'mineen
Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.
Ash-Shu'ara · 26:104
Bookmark
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٠٤
وَإِنَّ رَ بَّكَ لَهُوَ ٱ لْعَزِي زُ ٱ ل رَّ حِي مُ ١٠٤
وَإِنَّ وَإِنَّ dan sesungguhnya
رَبَّكَ رَ بَّكَTuhanmu
لَهُوَ لَهُوَ benar-benar Dia
ٱلْعَزِيزُ ٱ لْعَزِي زُMaha Perkasa
ٱلرَّحِيمُ ٱ ل رَّ حِي مُMaha Penyayang
١٠٤
ع
AWALAN AYAT
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ … ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wa inna Rabbaka la Huwal 'Azeezur Raheem
Dan sungguh, Tuhanmu benar-benar Dialah Mahaperkasa, Maha Penyayang.
Ruku' 6 · ayat 105–122
Ash-Shu'ara · 26:105
Bookmark
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٠٥
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُو حٍ ٱ لْمُرْ سَلِي نَ ١٠٥
كَذَّبَتْ كَذَّبَتْ telah mendustakan
قَوْمُ قَوْمُ kaum
نُوحٍ نُو حٍ Nuh
ٱلْمُرْسَلِينَ ٱ لْمُرْ سَلِي نَpara Rasul
١٠٥
AWALAN AYAT
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ … ٱلْمُرْسَلِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Kazzabat qawmu Noohinil Mursaleen
Kaum Nuh telah mendustakan para rasul.
Ash-Shu'ara · 26:106
Bookmark
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٠٦
إِذْ قَا لَ لَهُمْ أَخُو هُمْ نُو حٌ أَلَا تَتَّقُو نَ ١٠٦
إِذْ إِذْ ketika
قَالَ قَا لَ berkata
لَهُمْ لَهُمْ kepada mereka
أَخُوهُمْ أَخُو هُمْ saudara mereka
نُوحٌ نُو حٌ Nuh
أَلَا أَلَا mengapa tidak
تَتَّقُونَ تَتَّقُو نَ kamu bertakwa
١٠٦
AWALAN AYAT
إِذْ قَالَ لَهُمْ … نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Iz qaala lahum akhoohum Noohun alaa tattaqoon
Ketika saudara mereka (Nuh) berkata kepada mereka, "Mengapa kamu tidak bertakwa?
Ash-Shu'ara · 26:107
Bookmark
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ١٠٧
إِنِّ ى لَكُمْ رَ سُو لٌ أَمِي نٌ ١٠٧
إِنِّى إِنِّ ى sesungguhnya aku
لَكُمْ لَكُمْ bagi kalian
رَسُولٌ رَ سُو لٌseorang Rasul
أَمِينٌۭ أَمِي نٌ kepercayaan
١٠٧
AWALAN AYAT
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ … أَمِينٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innee lakum Rasoolun ameen
Sesungguhnya aku ini seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,
Ash-Shu'ara · 26:108
Bookmark
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ١٠٨
فَٱ تَّقُوا۟ ٱ للَّ هَ وَأَطِي عُو نِ ١٠٨
فَٱتَّقُوا۟ فَٱ تَّقُوا۟ maka bertakwalah kamu
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
وَأَطِيعُونِ وَأَطِي عُو نِ dan taatlah kepadaku
١٠٨
AWALAN AYAT
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fattaqullaaha wa atee'oon
maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku.
Ash-Shu'ara · 26:109
Bookmark
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٠٩
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْ رٍ ۖ إِنْ أَجْ رِ ىَ إِلَّا عَلَىٰ رَ بِّ ٱ لْعَـٰ لَمِي نَ ١٠٩
وَمَآ وَمَآ dan aku tidak
أَسْـَٔلُكُمْ أَسْـَٔلُكُمْ meminta kepadamu
عَلَيْهِ عَلَيْهِ atasnya
مِنْ مِنْ dari
أَجْرٍ ۖ أَجْ رٍ ۖ upah
إِنْ إِنْ tidak lain
أَجْرِىَ أَجْ رِ ىَ upahku
إِلَّا إِلَّا kecuali
عَلَىٰ عَلَىٰ atas/dari
رَبِّ رَ بِّTuhan
ٱلْعَـٰلَمِينَ ٱ لْعَـٰ لَمِي نَsemesta alam
١٠٩
AWALAN AYAT
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ … عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa maaa as'alukum 'alaihi min ajrin in ajriya illaa 'alaa Rabbil 'aalameen
Dan aku tidak meminta imbalan kepadamu atas ajakan ini; imbalanku hanyalah dari Tuhan seluruh alam,
Ash-Shu'ara · 26:110
Bookmark
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ١١٠
فَٱ تَّقُوا۟ ٱ للَّ هَ وَأَطِي عُو نِ ١١٠
فَٱتَّقُوا۟ فَٱ تَّقُوا۟ maka bertakwalah kamu
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
وَأَطِيعُونِ وَأَطِي عُو نِ dan taatlah kepadaku
١١٠
AWALAN AYAT
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fattaqul laaha wa atee'oon
maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku."
Ash-Shu'ara · 26:111
Bookmark
۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ ١١١
۞ قَا لُوٓ ا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱ تَّبَعَكَ ٱ لْأَرْ ذَلُو نَ ١١١
۞ قَالُوٓا۟ ۞ قَا لُوٓ ا۟ mereka berkata
أَنُؤْمِنُ أَنُؤْمِنُ apakah kami akan beriman
لَكَ لَكَ kepadamu
وَٱتَّبَعَكَ وَٱ تَّبَعَكَ dan mengikuti kamu
ٱلْأَرْذَلُونَ ٱ لْأَرْ ذَلُو نَorang-orang yang hina
١١١
AWALAN AYAT
۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ … لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaalooo anu'minu laka wattaba 'akal arzaloon
Mereka berkata, "Apakah kami harus beriman kepadamu, padahal pengikut-pengikutmu orang-orang yang hina?"
Ash-Shu'ara · 26:112
Bookmark
قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١١٢
قَا لَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَا نُو ا۟ يَعْمَلُو نَ ١١٢
قَالَ قَا لَ (Nuh) berkata
وَمَا وَمَا dan tidak ada
عِلْمِى عِلْمِى pengetahuanku
بِمَا بِمَا dengan/tentang apa
كَانُوا۟ كَا نُو ا۟ adalah mereka
يَعْمَلُونَ يَعْمَلُو نَ mereka kerjakan
١١٢
AWALAN AYAT
قَالَ وَمَا عِلْمِى … بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaala wa maa 'ilmee bimaa kaanoo ya'maloon
Dia (Nuh) menjawab, "Tidak ada pengetahuanku tentang apa yang mereka kerjakan.
Ash-Shu'ara · 26:113
Bookmark
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ ١١٣
إِنْ حِسَا بُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَ بِّى ۖ لَوْ تَشْعُر ُو نَ ١١٣
إِنْ إِنْ tidak lain
حِسَابُهُمْ حِسَا بُهُمْ perhitungan mereka
إِلَّا إِلَّا kecuali
عَلَىٰ عَلَىٰ atas
رَبِّى ۖ رَ بِّى ۖ Tuhanku
لَوْ لَوْ jikalau
تَشْعُرُونَ تَشْعُر ُو نَ menyadari/mengerti
١١٣
AWALAN AYAT
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا … ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
In hisaabuhum illaa 'alaa Rabbee law tash'uroon
Perhitungan (amal perbuatan) mereka tidak lain hanyalah kepada Tuhanku, jika kamu menyadari.
Ash-Shu'ara · 26:114
Bookmark
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١١٤
وَمَآ أَنَا۠ بِطَا رِ دِ ٱ لْمُؤْمِنِي نَ ١١٤
وَمَآ وَمَآ dan tidaklah
أَنَا۠ أَنَا۠ aku
بِطَارِدِ بِطَا رِ دِ dengan mengusir
ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
١١٤
AWALAN AYAT
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ … ٱلْمُؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa maaa ana bitaaridil mu'mineen
Dan aku tidak akan mengusir orang-orang yang beriman.
Ash-Shu'ara · 26:115
Bookmark
إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ١١٥
إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِي رٌ مُّ بِي نٌ ١١٥
إِنْ إِنْ tidak lain
أَنَا۠ أَنَا۠ aku
إِلَّا إِلَّا kecuali/hanyalah
نَذِيرٌۭ نَذِي رٌ pemberi peringatan
مُّبِينٌۭ مُّ بِي نٌyang nyata
١١٥
AWALAN AYAT
إِنْ أَنَا۠ إِلَّا … نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
In ana illaa nazeerum mubeen
Aku (ini) hanyalah pemberi peringatan yang jelas."
Ash-Shu'ara · 26:116
Bookmark
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ ١١٦
قَا لُو ا۟ لَئِن لَّ مْ تَنتَ هِ يَـٰ نُو حُ لَتَكُو نَنَّ مِنَ ٱ لْمَرْ جُو مِي نَ ١١٦
قَالُوا۟ قَا لُو ا۟ mereka berkata
لَئِن لَئِن sungguh jika
لَّمْ لَّ مْtidak
تَنتَهِ تَنتَ هِ kamu berhenti
يَـٰنُوحُ يَـٰ نُو حُ Hai Nuh
لَتَكُونَنَّ لَتَكُو نَنَّ pasti kamu menjadi/adalah
مِنَ مِنَ dari/termasuk
ٱلْمَرْجُومِينَ ٱ لْمَرْ جُو مِي نَorang-orang yang dirajam
١١٦
AWALAN AYAT
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ … لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaaloo la'il lam tantahi yaa Noohu latakoonanna minal marjoomeen
Mereka berkata, "Wahai Nuh! Sungguh, jika engkau tidak (mau) berhenti, niscaya engkau termasuk orang yang dirajam (dilempari batu sampai mati)."
Ash-Shu'ara · 26:117
Bookmark
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ ١١٧
قَا لَ رَ بِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُو نِ ١١٧
قَالَ قَا لَ (Nuh)berkata
رَبِّ رَ بِّya Tuhanku
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
قَوْمِى قَوْمِى kaumku
كَذَّبُونِ كَذَّبُو نِ telah mendustakan aku
١١٧
AWALAN AYAT
قَالَ رَبِّ إِنَّ … قَوْمِى كَذَّبُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaala Rabbi inna qawmee kazzaboon
Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sungguh kaumku telah mendustakan aku;
Ash-Shu'ara · 26:118
Bookmark
فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ١١٨
فَٱ فْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَ نَجِّنِى وَمَن مَّ عِىَ مِنَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَ ١١٨
فَٱفْتَحْ فَٱ فْتَحْ maka bukakan/putuskanlah
بَيْنِى بَيْنِى antaraku
وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُمْ dan antara mereka
فَتْحًۭا فَتْحًا suatu keputusan
وَنَجِّنِى وَ نَجِّنِى dan selamatkanlah aku
وَمَن وَمَن dan orang
مَّعِىَ مَّ عِىَbesertaku
مِنَ مِنَ dari
ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
١١٨
AWALAN AYAT
فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ … مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Faftab bainee wa bai nahum fat hanw wa najjinee wa mam ma'iya minal mu'mineen
maka berilah keputusan antara aku dengan mereka, dan selamatkanlah aku dan mereka yang beriman bersamaku."
Ash-Shu'ara · 26:119
Bookmark
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ١١٩
فَأَنجَ يْنَـٰ هُ وَمَن مَّ عَهُۥ فِى ٱ لْفُلْكِ ٱ لْمَشْحُو نِ ١١٩
فَأَنجَيْنَـٰهُ فَأَنجَ يْنَـٰ هُ maka Kami selamatkan dia
وَمَن وَمَن dan orang
مَّعَهُۥ مَّ عَهُۥ besertanya
فِى فِى di dalam
ٱلْفُلْكِ ٱ لْفُلْكِperahu
ٱلْمَشْحُونِ ٱ لْمَشْحُو نِpenuh muatan
١١٩
AWALAN AYAT
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ … فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fa anjainaahu wa mamma'ahoo fil fulkil mashhoon
Kemudian Kami menyelamatkan Nuh dan orang-orang yang bersamanya di dalam kapal yang penuh muatan.
Ash-Shu'ara · 26:120
Bookmark
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ ١٢٠
ثُمَّ أَغْرَ قْ نَا بَعْدُ ٱ لْبَا قِي نَ ١٢٠
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
أَغْرَقْنَا أَغْرَ قْ نَا Kami tenggelamkan
بَعْدُ بَعْدُ sesudah itu
ٱلْبَاقِينَ ٱ لْبَا قِي نَorang-orang yang tinggal
١٢٠
AWALAN AYAT
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ … ٱلْبَاقِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Summa aghraqnaa ba'dul baaqeen
Kemudian setelah itu Kami tenggelamkan orang-orang yang tinggal.