26
Ash-Shu'ara
· Penyair
Makkiyah • 227 ayat
الشعراء
Surat ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Dinamakan Asy Syu'araa' (kata jamak dari Asy Syaa'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuaraa' yang terdapat pada ayat 224, yaitu pada bagian terakhir surat ini, di kala Allah s.w.t. secara khusus menyebutkan kedudukan penyair- penyair. Para penyair-penyair itu mempunyai sifat-sifat yang jauh berbeda dengan para rasul-rasul; mereka diikuti oleh orang-orang yang sesat dan mereka suka memutar balikkan lidah dan mereka tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan apa yang mereka ucapkan. Sifat-sifat yang demikian tidaklah sekali-kali terdapat pada rasul-rasul. Oleh karena demikian tidak patut bila Nabi Muhammad s.a.w. dituduh sebagai penyair, dan Al Quran dituduh sebagai syair, Al Quran adalah wahyu Allah, bukan buatan manusia.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surat-surat Makkiyyah. Dinamakan Asy Syu'araa' (kata jamak dari Asy Syaa'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuaraa' yang terdapat pada ayat 224, yaitu pada bagian terakhir surat ini, di kala Allah s.w.t. secara khusus menyebutkan kedudukan penyair- penyair. Para penyair-penyair itu mempunyai sifat-sifat yang jauh berbeda dengan para rasul-rasul; mereka diikuti oleh orang-orang yang sesat dan mereka suka memutar balikkan lidah dan mereka tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan tidak mempunyai pendirian, perbuatan mereka tidak sesuai dengan apa yang mereka ucapkan. Sifat-sifat yang demikian tidaklah sekali-kali terdapat pada rasul-rasul. Oleh karena demikian tidak patut bila Nabi Muhammad s.a.w. dituduh sebagai penyair, dan Al Quran dituduh sebagai syair, Al Quran adalah wahyu Allah, bukan buatan manusia.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ash-Shu'ara · 26:61
Bookmark
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ٦١
فَلَمَّ ا تَر َٰ ٓ ءَا ٱ لْجَمْعَا نِ قَا لَ أَصْحَـٰ بُ مُو سَىٰٓ إِنَّ ا لَمُدْ رَ كُو نَ ٦١
فَلَمَّا فَلَمَّ ا maka setelah
تَرَٰٓءَا تَر َٰ ٓ ءَا saling melihat
ٱلْجَمْعَانِ ٱ لْجَمْعَا نِkedua kumpulan/golongan
قَالَ قَا لَ berkatalah
أَصْحَـٰبُ أَصْحَـٰ بُ pengikut-pengikut
مُوسَىٰٓ مُو سَىٰٓ Musa
إِنَّا إِنَّ ا sesungguhnya kita
لَمُدْرَكُونَ لَمُدْ رَ كُو نَ pasti orang-orang yang tersusul
٦١
AWALAN AYAT
فَلَمَّا تَرَٰٓءَا ٱلْجَمْعَانِ … مُوسَىٰٓ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Falammaa taraaa'al jam'aani qaala as haabu Moosaaa innaa lamudrakoon
Maka ketika kedua golongan itu saling melihat, berkatalah pengikut-pengikut Musa, "Kita benar-benar akan tersusul."
Ash-Shu'ara · 26:62
Bookmark
قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ ٦٢
قَا لَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَ بِّى سَيَهْدِي نِ ٦٢
قَالَ قَا لَ (Musa) berkata
كَلَّآ ۖ كَلَّآ ۖ tidak sekali-kali
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
مَعِىَ مَعِىَ besertaku
رَبِّى رَ بِّى Tuhanku
سَيَهْدِينِ سَيَهْدِي نِ Dia akan memberi petunjuk padaku
٦٢
AWALAN AYAT
قَالَ كَلَّآ ۖ … مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaala kallaaa inna ma'iya Rabbee sa yahdeen
Dia (Musa) menjawab, "Sekali-kali tidak akan (tersusul); sesungguhnya Tuhanku bersamaku, Dia akan memberi petunjuk kepadaku."
Ash-Shu'ara · 26:63
Bookmark
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ ٦٣
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُو سَىٰٓ أَنِ ٱ ضْرِ ب بِّعَصَا كَ ٱ لْبَحْرَ ۖ فَٱ نفَ لَقَ فَكَا نَ كُلُّ فِرْ قٍ كَ ٱ ل طَّوْدِ ٱ لْعَظِي مِ ٦٣
فَأَوْحَيْنَآ فَأَوْحَيْنَآ maka Kami wahyukan
إِلَىٰ إِلَىٰ kepada
مُوسَىٰٓ مُو سَىٰٓ Musa
أَنِ أَنِ agar
ٱضْرِب ٱ ضْرِ بpukullah
بِّعَصَاكَ بِّعَصَا كَ dengan tongkatmu
ٱلْبَحْرَ ۖ ٱ لْبَحْرَ ۖ lautan
فَٱنفَلَقَ فَٱ نفَ لَقَ lalu terbelahlah
فَكَانَ فَكَا نَ maka adalah
كُلُّ كُلُّ tiap-tiap
فِرْقٍۢ فِرْ قٍ bagian/belahan
كَٱلطَّوْدِ كَ ٱ ل طَّوْدِseperti gunung
ٱلْعَظِيمِ ٱ لْعَظِي مِyang besar
٦٣
AWALAN AYAT
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ … فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fa awhainaaa ilaa Moosaaa anidrib bi'asaakal bahra fanfalaqa fakaana kullu firqin kattawdil 'azeem
Lalu Kami wahyukan kepada Musa, "Pukullah laut itu dengan tongkatmu." Maka terbelahlah lautan itu, dan setiap belahan seperti gunung yang besar.
Ash-Shu'ara · 26:64
Bookmark
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ ٦٤
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱ لْ ـَٔا خَر ِي نَ ٦٤
وَأَزْلَفْنَا وَأَزْلَفْنَا dan Kami dekatkan
ثَمَّ ثَمَّ disana
ٱلْـَٔاخَرِينَ ٱ لْ ـَٔا خَر ِي نَyang lain
٦٤
AWALAN AYAT
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa azlafnaa sammal aakhareen
Dan di sanalah Kami dekatkan golongan yang lain.
Ash-Shu'ara · 26:65
Bookmark
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ٦٥
وَأَنجَ يْنَا مُو سَىٰ وَمَن مَّ عَهُۥٓ أَجْ مَعِي نَ ٦٥
وَأَنجَيْنَا وَأَنجَ يْنَا dan Kami selamatkan
مُوسَىٰ مُو سَىٰ Musa
وَمَن وَمَن dan orang-orang
مَّعَهُۥٓ مَّ عَهُۥٓ bersamanya
أَجْمَعِينَ أَجْ مَعِي نَ semuanya
٦٥
AWALAN AYAT
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن … مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa anjainaa Moosaa wa mam ma'ahooo ajma'een
Dan Kami selamatkan Musa dan orang-orang yang bersamanya.
Ash-Shu'ara · 26:66
Bookmark
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ٦٦
ثُمَّ أَغْرَ قْ نَا ٱ لْ ـَٔا خَر ِي نَ ٦٦
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
أَغْرَقْنَا أَغْرَ قْ نَا Kami tenggelamkan
ٱلْـَٔاخَرِينَ ٱ لْ ـَٔا خَر ِي نَyang lain
٦٦
AWALAN AYAT
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Summa aghraqnal aakhareen
Kemudian Kami tenggelamkan golongan yang lain.
Ash-Shu'ara · 26:67
Bookmark
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ٦٧
إِنَّ فِى ذَٰ لِكَ لَ ـَٔا يَةً ۖ وَ مَا كَا نَ أَكْثَرُ هُم مُّ ؤْمِنِي نَ ٦٧
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
فِى فِى pada
ذَٰلِكَ ذَٰ لِكَyang demikian itu
لَـَٔايَةًۭ ۖ لَ ـَٔا يَةً ۖ benar-benar suatu tanda
وَمَا وَ مَا dan tidak
كَانَ كَا نَ ada
أَكْثَرُهُم أَكْثَرُ هُم kebanyakan mereka
مُّؤْمِنِينَ مُّ ؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
٦٧
AWALAN AYAT
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ … كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaru hu mu'mineen
Sungguh, pada yang demikian itu terdapat suatu tanda (kekuasaan Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.
Ash-Shu'ara · 26:68
Bookmark
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٦٨
وَإِنَّ رَ بَّكَ لَهُوَ ٱ لْعَزِي زُ ٱ ل رَّ حِي مُ ٦٨
وَإِنَّ وَإِنَّ dan sesungguhnya
رَبَّكَ رَ بَّكَTuhanmu
لَهُوَ لَهُوَ benar-benar Dia
ٱلْعَزِيزُ ٱ لْعَزِي زُMaha Perkasa
ٱلرَّحِيمُ ٱ ل رَّ حِي مُMaha Penyayang
٦٨
ع
AWALAN AYAT
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ … ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wa inna Rabbaka la Huwal 'Azeezur Raheem
Dan sesungguhnya Tuhanmu Dialah Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang.
Ruku' 5 · ayat 69–104
Ash-Shu'ara · 26:69
Bookmark
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ ٦٩
وَٱ تْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْ ر َٰ هِي مَ ٦٩
وَٱتْلُ وَٱ تْلُ dan bacakanlah
عَلَيْهِمْ عَلَيْهِمْ atas mereka
نَبَأَ نَبَأَ kisah
إِبْرَٰهِيمَ إِبْ ر َٰ هِي مَ Ibrahim
٦٩
AWALAN AYAT
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ … إِبْرَٰهِيمَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Watlu 'alaihim naba-a Ibraaheem
Dan bacakanlah kepada mereka kisah Ibrahim.
Ash-Shu'ara · 26:70
Bookmark
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ ٧٠
إِذْ قَا لَ لِأَبِي هِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُو نَ ٧٠
إِذْ إِذْ tatkala
قَالَ قَا لَ dia berkata
لِأَبِيهِ لِأَبِي هِ kepada bapaknya
وَقَوْمِهِۦ وَقَوْمِهِۦ dan kaumnya
مَا مَا apa
تَعْبُدُونَ تَعْبُدُو نَ yang kamu sembah
٧٠
AWALAN AYAT
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ … وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Iz qaala li abeehi wa qawmihee maa ta'budoon
Ketika dia (Ibrahim) berkata kepada ayahnya dan kaumnya, "Apakah yang kamu sembah?"
Ash-Shu'ara · 26:71
Bookmark
قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَـٰكِفِينَ ٧١
قَا لُو ا۟ نَعْبُدُ أَصْنَا مًا فَ نَظَلُّ لَهَا عَـٰ كِفِي نَ ٧١
قَالُوا۟ قَا لُو ا۟ mereka berkata
نَعْبُدُ نَعْبُدُ kami menyembah
أَصْنَامًۭا أَصْنَا مًا berhala-berhala
فَنَظَلُّ فَ نَظَلُّmaka kami senantiasa
لَهَا لَهَا kepadanya
عَـٰكِفِينَ عَـٰ كِفِي نَ senantiasa tekun
٧١
AWALAN AYAT
قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا … فَنَظَلُّ لَهَا عَـٰكِفِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaaloo na'budu asnaaman fanazallu lahaa 'aakifeen
Mereka menjawab, "Kami menyembah berhala-berhala dan kami senantiasa tekun menyembahnya."
Ash-Shu'ara · 26:72
Bookmark
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ٧٢
قَا لَ هَلْ يَسْمَعُو نَكُمْ إِذْ تَدْ عُو نَ ٧٢
قَالَ قَا لَ (Ibrahim) berkata
هَلْ هَلْ apakah
يَسْمَعُونَكُمْ يَسْمَعُو نَكُمْ mereka mendengarkan kamu
إِذْ إِذْ ketika
تَدْعُونَ تَدْ عُو نَ kamu menyeru
٧٢
AWALAN AYAT
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ … إِذْ تَدْعُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaala hal yasma'oona kum iz tad'oon
Dia (Ibrahim) berkata, "Apakah mereka mendengarmu ketika kamu berdoa (kepadanya)?,
Ash-Shu'ara · 26:73
Bookmark
أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ٧٣
أَوْ يَنفَ عُو نَكُمْ أَوْ يَضُرّ ُو نَ ٧٣
أَوْ أَوْ atau
يَنفَعُونَكُمْ يَنفَ عُو نَكُمْ mereka memberi manfaat kepadamu
أَوْ أَوْ atau
يَضُرُّونَ يَضُرّ ُو نَ mereka memberi mudarat
٧٣
AWALAN AYAT
أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ … يَضُرُّونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Aw yanfa'oonakum aw yadurroon
atau (dapatkah) mereka memberi manfaat atau mencelakakan kamu?"
Ash-Shu'ara · 26:74
Bookmark
قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ٧٤
قَا لُو ا۟ بَلْ وَجَدْ نَآ ءَا بَآ ءَنَا كَذَٰ لِكَ يَفْعَلُو نَ ٧٤
قَالُوا۟ قَا لُو ا۟ mereka berkata
بَلْ بَلْ bahkan
وَجَدْنَآ وَجَدْ نَآ kami dapati
ءَابَآءَنَا ءَا بَآ ءَنَا bapak-bapak/nenek moyang kami
كَذَٰلِكَ كَذَٰ لِكَ seperti demikian
يَفْعَلُونَ يَفْعَلُو نَ mereka kerjakan/berbuat
٧٤
AWALAN AYAT
قَالُوا۟ بَلْ وَجَدْنَآ … ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaaloo bal wajadnaaa aabaaa 'anaa kazaalika yaf'aloon
Mereka menjawab, "Tidak, tetapi kami dapati nenek moyang kami berbuat begitu."
Ash-Shu'ara · 26:75
Bookmark
قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ٧٥
قَا لَ أَفَرَ ءَيْتُم مَّ ا كُنتُ مْ تَعْبُدُو نَ ٧٥
قَالَ قَا لَ (Ibrahim) berkata
أَفَرَءَيْتُم أَفَرَ ءَيْتُم apakah maka kamu telah memperhatikan
مَّا مَّ ا apa
كُنتُمْ كُنتُ مْ kalian adalah
تَعْبُدُونَ تَعْبُدُو نَ kamu sembah
٧٥
AWALAN AYAT
قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا … كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Qaala afara 'aitum maa kuntum ta'budoon
Dia (Ibrahim) berkata, "Apakah kamu memperhatikan apa yang kamu sembah,
Ash-Shu'ara · 26:76
Bookmark
أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ ٧٦
أَنتُ مْ وَءَا بَآ ؤُكُمُ ٱ لْأَقْ دَمُو نَ ٧٦
أَنتُمْ أَنتُ مْ kamu
وَءَابَآؤُكُمُ وَءَا بَآ ؤُكُمُ dan bapak-bapak/nenek moyangmu
ٱلْأَقْدَمُونَ ٱ لْأَقْ دَمُو نَterdahulu
٧٦
AWALAN AYAT
أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Antum wa aabaaa'ukumul aqdamoon
kamu dan nenek moyang kamu yang terdahulu?
Ash-Shu'ara · 26:77
Bookmark
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٧٧
فَإِنَّ هُمْ عَدُوٌّ لّ ِىٓ إِلَّا رَ بَّ ٱ لْعَـٰ لَمِي نَ ٧٧
فَإِنَّهُمْ فَإِنَّ هُمْ maka sesungguhnya mereka
عَدُوٌّۭ عَدُوٌّ musuh
لِّىٓ لّ ِىٓ bagiku
إِلَّا إِلَّا kecuali
رَبَّ رَ بَّTuhan
ٱلْعَـٰلَمِينَ ٱ لْعَـٰ لَمِي نَsemesta alam
٧٧
AWALAN AYAT
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ … إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Fa innahum 'aduwwwul leee illaa Rabbal 'aalameen
sesungguhnya mereka (apa yang kamu sembah) itu musuhku, lain halnya Tuhan seluruh alam,
Ash-Shu'ara · 26:78
Bookmark
ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ ٧٨
ٱ لَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِي نِ ٧٨
ٱلَّذِى ٱ لَّذِى yang
خَلَقَنِى خَلَقَنِى telah menciptakan aku
فَهُوَ فَهُوَ maka Dia
يَهْدِينِ يَهْدِي نِ memberi petunjuk kepadaku
٧٨
AWALAN AYAT
ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ … يَهْدِينِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Allazee khalaqanee fa Huwa yahdeen
(yaitu) Yang telah menciptakan aku, maka Dia yang memberi petunjuk kepadaku,
Ash-Shu'ara · 26:79
Bookmark
وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ ٧٩
وَٱ لَّذِى هُوَ يُطْ عِمُنِى وَيَسْقِي نِ ٧٩
وَٱلَّذِى وَٱ لَّذِى dan yang
هُوَ هُوَ Dia
يُطْعِمُنِى يُطْ عِمُنِى memberi makan kepadaku
وَيَسْقِينِ وَيَسْقِي نِ dan memberi minum aku
٧٩
AWALAN AYAT
وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى … وَيَسْقِينِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wallazee Huwa yut'imunee wa yasqeen
dan Yang memberi makan dan minum kepadaku,
Ash-Shu'ara · 26:80
Bookmark
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ٨٠
وَإِذَا مَرِ ضْتُ فَهُوَ يَشْفِي نِ ٨٠
وَإِذَا وَإِذَا dan apabila
مَرِضْتُ مَرِ ضْتُ aku sakit
فَهُوَ فَهُوَ maka Dia
يَشْفِينِ يَشْفِي نِ mengobati/menyembuhkan aku
٨٠
AWALAN AYAT
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ … يَشْفِينِ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa izaa mardtu fahuwa yashfeen
dan apabila aku sakit, Dialah yang menyembuhkan aku,