24
An-Nur
· Cahaya
Madaniyah • 64 ayat
النور
Surat An Nuur terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surat-surat Madaniyah. Dinamai An Nuur yang berarti Cahaya , diambil dari kata An Nuur yang terdapat pada ayat ke 35. Dalam ayat ini, Allah s.w.t. menjelaskan tentang Nuur Ilahi, yakni Al Quran yang mengandung petunjuk-petunjuk. Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta. Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Surat An Nuur terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surat-surat Madaniyah. Dinamai An Nuur yang berarti Cahaya , diambil dari kata An Nuur yang terdapat pada ayat ke 35. Dalam ayat ini, Allah s.w.t. menjelaskan tentang Nuur Ilahi, yakni Al Quran yang mengandung petunjuk-petunjuk. Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta. Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.
Sumber: Tafsir Kemenag RI
Mode fokus aktif: . Ayat lainnya diburamkan.
05:00
Akhiri fokus
Timer fokus
1 menit
5 menit
10 menit
15 menit
25 menit
05:00
Mulai timer
Atur ulang
Pengulangan latihan
5× baca, lalu 5× dari ingatan
0 / 10
Atur ulang pengulangan
Akhir ayat ini
Awal ayat setelahnya
Ruku' 1 · ayat 1–10
An-Nur · 24:1
Bookmark
سُورَةٌ أَنزَلْنَـٰهَا وَفَرَضْنَـٰهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَآ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ١
سُو رَ ةٌ أَنزَ لْنَـٰ هَا وَفَرَ ضْنَـٰ هَا وَأَنزَ لْنَا فِي هَآ ءَا يَـٰ تٍۭ بَ يِّنَـٰ تٍ لَّ عَلَّكُمْ تَذَكَّر ُو نَ ١
سُورَةٌ سُو رَ ةٌ suatu surat
أَنزَلْنَـٰهَا أَنزَ لْنَـٰ هَا Kami turunkannya
وَفَرَضْنَـٰهَا وَفَرَ ضْنَـٰ هَا dan Kami wajibkannya
وَأَنزَلْنَا وَأَنزَ لْنَا dan Kami turunkan
فِيهَآ فِي هَآ didalamnya
ءَايَـٰتٍۭ ءَا يَـٰ تٍۭ ayat-ayat
بَيِّنَـٰتٍۢ بَ يِّنَـٰ تٍ nyata/jelas
لَّعَلَّكُمْ لَّ عَلَّكُمْagar kalian
تَذَكَّرُونَ تَذَكَّر ُو نَ kamu ingat/memperhatikan
١
AWALAN AYAT
سُورَةٌ أَنزَلْنَـٰهَا وَفَرَضْنَـٰهَا … بَيِّنَـٰتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Sooratun anzalnaahaa wa faradnaahaa wa anzalnaa feehaaa Aayaatim baiyinaatil la'allakum tazakkaroon
(Inilah) suatu surah yang Kami turunkan dan Kami wajibkan (menjalankan hukum-hukumnya), dan Kami turunkan di dalamnya tanda-tanda (kebesaran Allah) yang jelas, agar kamu ingat.
An-Nur · 24:2
Bookmark
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٢
ٱ ل زَّا نِيَةُ وَٱ ل زَّا نِى فَٱ جْ لِدُو ا۟ كُلَّ وَٰ حِدٍ مِّ نْهُمَا مِا۟ ئَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَ لَا تَأْخُذْكُم بِ هِمَا رَ أْفَةٌ فِ ى دِي نِ ٱ للَّ هِ إِن كُنتُ مْ تُؤْمِنُو نَ بِٱ للَّ هِ وَٱ لْيَوْمِ ٱ لْ ـَٔا خِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَا بَهُمَا طَآ ئِفَةٌ مِّ نَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَ ٢
ٱلزَّانِيَةُ ٱ ل زَّا نِيَةُperempuan yang berzina
وَٱلزَّانِى وَٱ ل زَّا نِى dan laki-laki yang berzina
فَٱجْلِدُوا۟ فَٱ جْ لِدُو ا۟ maka deralah
كُلَّ كُلَّ tiap-tiap
وَٰحِدٍۢ وَٰ حِدٍ satu/seorang
مِّنْهُمَا مِّ نْهُمَا dari keduanya
مِا۟ئَةَ مِا۟ ئَةَ seratus
جَلْدَةٍۢ ۖ جَلْدَةٍ ۖ deraan
وَلَا وَ لَا dan janganlah
تَأْخُذْكُم تَأْخُذْكُم mengambil/menjadikan kamu
بِهِمَا بِ هِمَا kepada keduanya
رَأْفَةٌۭ رَ أْفَةٌ belas kasihan
فِى فِ ى dalam
دِينِ دِي نِ agama
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
إِن إِن jika
كُنتُمْ كُنتُ مْkalian adalah
تُؤْمِنُونَ تُؤْمِنُو نَ kamu beriman
بِٱللَّهِ بِٱ للَّ هِ kepada Allah
وَٱلْيَوْمِ وَٱ لْيَوْمِ dan hari
ٱلْـَٔاخِرِ ۖ ٱ لْ ـَٔا خِرِ ۖ akhirat
وَلْيَشْهَدْ وَلْيَشْهَدْ dan hendaklah menyaksikan
عَذَابَهُمَا عَذَا بَهُمَا siksaan/hukuman keduanya
طَآئِفَةٌۭ طَآ ئِفَةٌ golongan
مِّنَ مِّ نَdari
ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
٢
AWALAN AYAT
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ … طَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Azzaaniyatu wazzaanee fajlidoo kulla waahidim minhumaa mi'ata jaldatinw wa laa taakhuzkum bihimaa raafatun fee deenil laahi in kuntum tu'minoona billaahi wal Yawmil Aakhiri wal yashhad 'azaabahumaa taaa'ifatum minal mu'mineen
Pezina perempuan dan pezina laki-laki, deralah masing-masing dari keduanya seratus kali, dan janganlah rasa belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk (menjalankan) agama (hukum) Allah, jika kamu beriman kepada Allah dan hari kemudian; dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman mereka disaksikan oleh sebagian orang-orang yang beriman.
An-Nur · 24:3
Bookmark
ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ ٣
ٱ ل زَّا نِى لَا يَنكِ حُ إِلَّا زَا نِيَةً أَوْ مُشْرِ كَةً وَ ٱ ل زَّا نِيَةُ لَا يَنكِ حُهَآ إِلَّا زَا نٍ أَوْ مُشْرِ كٌ ۚ وَ حُرِّ مَ ذَٰ لِكَ عَلَى ٱ لْمُؤْمِنِي نَ ٣
ٱلزَّانِى ٱ ل زَّا نِى laki-laki yang berzina
لَا لَا tidak akan
يَنكِحُ يَنكِ حُ mengawini
إِلَّا إِلَّا melainkan
زَانِيَةً زَا نِيَةً perempuan yang berzina
أَوْ أَوْ atau
مُشْرِكَةًۭ مُشْرِ كَةً perempuan musyrik
وَٱلزَّانِيَةُ وَ ٱ ل زَّا نِيَةُdan perempuan yang berzina
لَا لَا tidak akan
يَنكِحُهَآ يَنكِ حُهَآ mengawininya
إِلَّا إِلَّا melainkan
زَانٍ زَا نٍ laki-laki yang berzina
أَوْ أَوْ atau
مُشْرِكٌۭ ۚ مُشْرِ كٌ ۚ laki-laki yang musyrik
وَحُرِّمَ وَ حُرِّ مَdan diharamkan
ذَٰلِكَ ذَٰ لِكَdemikian itu
عَلَى عَلَى atas
ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱ لْمُؤْمِنِي نَorang-orang mu'min
٣
AWALAN AYAT
ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ … ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Azzaanee laa yankihu illaa zaaniyatan aw mushrikatanw wazzaaniyatu laa yankihuhaaa illaa zaanin aw mushrik; wa hurrima zaalika 'alal mu'mineen
Pezina laki-laki tidak boleh menikah kecuali dengan pezina perempuan, atau dengan perempuan musyrik; dan pezina perempuan tidak boleh menikah kecuali dengan pezina laki-laki atau dengan laki-laki musyrik; dan yang demikian itu diharamkan bagi orang-orang mukmin.
An-Nur · 24:4
Bookmark
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا۟ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجْلِدُوهُمْ ثَمَـٰنِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَـٰدَةً أَبَدًا ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٤
وَٱ لَّذِي نَ يَرْ مُو نَ ٱ لْمُحْصَنَـٰ تِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُو ا۟ بِأَرْ بَعَةِ شُهَدَآ ءَ فَٱ جْ لِدُو هُمْ ثَمَـٰ نِي نَ جَلْدَةً وَ لَا تَقْ بَلُو ا۟ لَهُمْ شَهَـٰ دَةً أَبَدًا ۚ وَ أُو۟ لَـٰٓ ئِكَ هُمُ ٱ لْفَـٰ سِقُو نَ ٤
وَٱلَّذِينَ وَٱ لَّذِي نَ dan orang-orang yang
يَرْمُونَ يَرْ مُو نَ (mereka) menuduh
ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ٱ لْمُحْصَنَـٰ تِwanita-wanita yang baik
ثُمَّ ثُمَّ kemudian
لَمْ لَمْ mereka tidak
يَأْتُوا۟ يَأْتُو ا۟ datang/membawa
بِأَرْبَعَةِ بِأَرْ بَعَةِ dengan empat (orang)
شُهَدَآءَ شُهَدَآ ءَ saksi-saksi
فَٱجْلِدُوهُمْ فَٱ جْ لِدُو هُمْ maka deralah mereka
ثَمَـٰنِينَ ثَمَـٰ نِي نَ delapan puluh
جَلْدَةًۭ جَلْدَةً deraan
وَلَا وَ لَا dan jangan
تَقْبَلُوا۟ تَقْ بَلُو ا۟ kamu terima
لَهُمْ لَهُمْ bagi mereka
شَهَـٰدَةً شَهَـٰ دَةً kesaksian
أَبَدًۭا ۚ أَبَدًا ۚ selama-lamanya
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ وَ أُو۟ لَـٰٓ ئِكَdan mereka itu
هُمُ هُمُ mereka
ٱلْفَـٰسِقُونَ ٱ لْفَـٰ سِقُو نَorang-orang yang fasik
٤
AWALAN AYAT
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ … وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wallazeena yarmoonal muhsanaati summa lam yaatoo bi-arba'ati shuhadaaa'a fajlidoohum samaaneena jaldatanw wa laa taqbaloo lahum shahaadatan abadaa; wa ulaaa'ika humul faasiqoon
Dan orang-orang yang menuduh perempuan-perempuan yang baik (berzina) dan mereka tidak mendatangkan empat orang saksi, maka deralah mereka delapan puluh kali, dan janganlah kamu terima kesaksian mereka untuk selama-lamanya. Mereka itulah orang-orang yang fasik,
An-Nur · 24:5
Bookmark
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ٥
إِلَّا ٱ لَّذِي نَ تَا بُو ا۟ مِنۢ بَ عْدِ ذَٰ لِكَ وَأَصْلَحُو ا۟ فَإِنَّ ٱ للَّ هَ غَفُو رٌ رَّ حِي مٌ ٥
إِلَّا إِلَّا kecuali
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
تَابُوا۟ تَا بُو ا۟ (mereka) bertaubat
مِنۢ مِنۢ dari
بَعْدِ بَ عْدِsesudah itu
ذَٰلِكَ ذَٰ لِكَdemikian/itu
وَأَصْلَحُوا۟ وَأَصْلَحُو ا۟ dan mereka memperbaiki
فَإِنَّ فَإِنَّ maka sesungguhnya
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
غَفُورٌۭ غَفُو رٌ Maha Pengampun
رَّحِيمٌۭ رَّ حِي مٌMaha Penyayang
٥
AWALAN AYAT
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ … ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Illal lazeena taaboo mim ba'di zaalika wa aslahoo fa innal laaha Ghafoorur Raheem
kecuali mereka yang bertobat setelah itu dan memperbaiki (dirinya), maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
An-Nur · 24:6
Bookmark
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَٰجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمْ فَشَهَـٰدَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَـٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ ۙ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ٦
وَٱ لَّذِي نَ يَرْ مُو نَ أَزْوَٰ جَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّ هُمْ شُهَدَآ ءُ إِلَّآ أَنفُ سُهُمْ فَشَهَـٰ دَةُ أَحَدِهِمْ أَرْ بَعُ شَهَـٰدَٰ تٍۭ بِ ٱ للَّ هِ ۙ إِنَّ هُۥ لَمِنَ ٱ ل صَّـٰ دِقِي نَ ٦
وَٱلَّذِينَ وَٱ لَّذِي نَ dan orang-orang yang
يَرْمُونَ يَرْ مُو نَ (mereka) menuduh
أَزْوَٰجَهُمْ أَزْوَٰ جَهُمْ isteri-isteri mereka
وَلَمْ وَلَمْ dan tidak
يَكُن يَكُن ada
لَّهُمْ لَّ هُمْbagi mereka
شُهَدَآءُ شُهَدَآ ءُ saksi-saksi
إِلَّآ إِلَّآ kecuali
أَنفُسُهُمْ أَنفُ سُهُمْ diri mereka
فَشَهَـٰدَةُ فَشَهَـٰ دَةُ maka kesaksian
أَحَدِهِمْ أَحَدِهِمْ seorang dari mereka
أَرْبَعُ أَرْ بَعُ empat
شَهَـٰدَٰتٍۭ شَهَـٰدَٰ تٍۭ saksi/sumpah
بِٱللَّهِ ۙ بِ ٱ للَّ هِ ۙ dengan Allah
إِنَّهُۥ إِنَّ هُۥ sesungguhnya dia
لَمِنَ لَمِنَ termasuk dari
ٱلصَّـٰدِقِينَ ٱ ل صَّـٰ دِقِي نَorang-orang yang benar
٦
AWALAN AYAT
وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَٰجَهُمْ … إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wallazeena yarmoona azwaajahum wa lam yakul lahum shuhadaaa'u illaaa anfusuhum fashahaadatu ahadihim arb'u shahaadaatim billaahi innahoo laminas saadiqeen
Dan orang-orang yang menuduh istrinya (berzina), padahal mereka tidak mempunyai saksi-saksi selain diri mereka sendiri, maka kesaksian masing-masing orang itu ialah empat kali bersumpah dengan (nama) Allah, bahwa sesungguhnya dia termasuk orang yang berkata benar.
An-Nur · 24:7
Bookmark
وَٱلْخَـٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ٧
وَٱ لْخَـٰ مِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱ للَّ هِ عَلَيْهِ إِن كَ ا نَ مِنَ ٱ لْكَـٰ ذِبِي نَ ٧
وَٱلْخَـٰمِسَةُ وَٱ لْخَـٰ مِسَةُ dan yang kelima
أَنَّ أَنَّ bahwasanya
لَعْنَتَ لَعْنَتَ kutukan
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
عَلَيْهِ عَلَيْهِ atasnya
إِن إِن jika
كَانَ كَ ا نَdia adalah
مِنَ مِنَ dari/termasuk
ٱلْكَـٰذِبِينَ ٱ لْكَـٰ ذِبِي نَorang-orang yang berdusta
٧
AWALAN AYAT
وَٱلْخَـٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ … كَانَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wal khaamisatu anna la'natal laahi 'alaihi in kaana minal kaazibeen
Dan (sumpah) yang kelima bahwa laknat Allah akan menimpanya, jika dia termasuk orang yang berdusta.
An-Nur · 24:8
Bookmark
وَيَدْرَؤُا۟ عَنْهَا ٱلْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَـٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ ۙ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ٨
وَيَدْ رَ ؤُا۟ عَنْهَا ٱ لْعَذَا بَ أَن تَ شْهَدَ أَرْ بَعَ شَهَـٰدَٰ تٍۭ بِ ٱ للَّ هِ ۙ إِنَّ هُۥ لَمِنَ ٱ لْكَـٰ ذِبِي نَ ٨
وَيَدْرَؤُا۟ وَيَدْ رَ ؤُا۟ dan mereka menolak/terhindar
عَنْهَا عَنْهَا dari padanya
ٱلْعَذَابَ ٱ لْعَذَا بَazab/hukuman
أَن أَن bahwa
تَشْهَدَ تَ شْهَدَia memberikan penyaksian
أَرْبَعَ أَرْ بَعَ empat
شَهَـٰدَٰتٍۭ شَهَـٰدَٰ تٍۭ saksi/sumpah
بِٱللَّهِ ۙ بِ ٱ للَّ هِ ۙ dengan Allah
إِنَّهُۥ إِنَّ هُۥ sesungguhnya dia
لَمِنَ لَمِنَ sungguh dari/termasuk
ٱلْكَـٰذِبِينَ ٱ لْكَـٰ ذِبِي نَorang-orang yang dusta
٨
AWALAN AYAT
وَيَدْرَؤُا۟ عَنْهَا ٱلْعَذَابَ … إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa yadra'u anhal 'azaaba an tashhada arba'a shahaa daatim billaahi innahoo laminal kaazibeen
Dan istri itu terhindar dari hukuman apabila dia bersumpah empat kali atas (nama) Allah bahwa dia (suaminya) benar-benar termasuk orang-orang yang berdusta,
An-Nur · 24:9
Bookmark
وَٱلْخَـٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ٩
وَٱ لْخَـٰ مِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱ للَّ هِ عَلَيْهَآ إِن كَ ا نَ مِنَ ٱ ل صَّـٰ دِقِي نَ ٩
وَٱلْخَـٰمِسَةَ وَٱ لْخَـٰ مِسَةَ dan yang kelima
أَنَّ أَنَّ bahwasanya
غَضَبَ غَضَبَ kemurkaan
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
عَلَيْهَآ عَلَيْهَآ atasnya
إِن إِن jika
كَانَ كَ ا نَdia adalah
مِنَ مِنَ dari/termasuk
ٱلصَّـٰدِقِينَ ٱ ل صَّـٰ دِقِي نَorang-orang yang benar
٩
AWALAN AYAT
وَٱلْخَـٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ … كَانَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wal khaamisata anna ghadabal laahi 'alaihaaa in kaana minas saadiqeen
dan (sumpah) yang kelima bahwa kemurkaan Allah akan menimpanya (istri), jika dia (suaminya) itu termasuk orang yang berkata benar.
An-Nur · 24:10
Bookmark
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ١٠
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱ للَّ هِ عَلَيْكُمْ وَرَ حْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱ للَّ هَ تَوَّا بٌ حَكِي مٌ ١٠
وَلَوْلَا وَلَوْلَا dan kalau tidak
فَضْلُ فَضْلُ karunia
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
عَلَيْكُمْ عَلَيْكُمْ atas kalian
وَرَحْمَتُهُۥ وَرَ حْمَتُهُۥ dan rahmat-Nya
وَأَنَّ وَأَنَّ dan bahwasanya
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
تَوَّابٌ تَوَّا بٌ Maha Penerima taubat
حَكِيمٌ حَكِي مٌ Maha Bijaksana
١٠
ع
AWALAN AYAT
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ … ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wa law laa fadlul laahi 'alaikum wa rahmatuhoo wa annal laaha Tawwaabun Hakeem
Dan sekiranya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu (niscaya kamu akan menemui kesulitan). Dan sesungguhnya Allah Maha Penerima Tobat, Mahabijaksana.
Ruku' 2 · ayat 11–20
An-Nur · 24:11
Bookmark
إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ ۚ لَا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم ۖ بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُم مَّا ٱكْتَسَبَ مِنَ ٱلْإِثْمِ ۚ وَٱلَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١١
إِنَّ ٱ لَّذِي نَ جَآ ءُو بِٱ لْإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّ نكُ مْ ۚ لَا تَحْسَبُو هُ شَرًّ ا لَّ كُم ۖ بَ لْ هُوَ خَيْرٌ لَّ كُمْ ۚ لِكُلِّ ٱ مْرِ ئٍ مِّ نْهُم مَّ ا ٱ كْتَسَبَ مِنَ ٱ لْإِثْمِ ۚ وَٱ لَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْ رَ هُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَا بٌ عَظِي مٌ ١١
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
جَآءُو جَآ ءُو (mereka) datang/membawa
بِٱلْإِفْكِ بِٱ لْإِفْكِ dengan berita bohong
عُصْبَةٌۭ عُصْبَةٌ golongan
مِّنكُمْ ۚ مِّ نكُ مْ ۚ dari kamu
لَا لَا jangan
تَحْسَبُوهُ تَحْسَبُو هُ kamu mengiranya
شَرًّۭا شَرًّ ا buruk
لَّكُم ۖ لَّ كُم ۖ bagi kalian
بَلْ بَ لْtetapi
هُوَ هُوَ ia/itu
خَيْرٌۭ خَيْرٌ baik
لَّكُمْ ۚ لَّ كُمْ ۚ bagi kalian
لِكُلِّ لِكُلِّ tiap-tiap
ٱمْرِئٍۢ ٱ مْرِ ئٍ seseorang
مِّنْهُم مِّ نْهُم dari mereka
مَّا مَّ اapa
ٱكْتَسَبَ ٱ كْتَسَبَyang ia kerjakan
مِنَ مِنَ dari
ٱلْإِثْمِ ۚ ٱ لْإِثْمِ ۚ dosa
وَٱلَّذِى وَٱ لَّذِى dan yang/siapa
تَوَلَّىٰ تَوَلَّىٰ berpaling/mengambil
كِبْرَهُۥ كِبْ رَ هُۥ terbesarnya
مِنْهُمْ مِنْهُمْ dari/diantara mereka
لَهُۥ لَهُۥ baginya
عَذَابٌ عَذَا بٌ azab
عَظِيمٌۭ عَظِي مٌ yang besar
١١
AWALAN AYAT
إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو … لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innal lazeena jaaa'oo bilifki 'usbatum minkum; laa tahsaboohu sharral lakum bal huwa khairul lakum; likul limri'im minhum mak tasaba minal-ism; wallazee tawallaa kibrahoo minhum lahoo 'azaabun 'azeem
Sesungguhnya orang-orang yang membawa berita bohong itu adalah dari golongan kamu (juga). Janganlah kamu mengira berita itu buruk bagi kamu bahkan itu baik bagi kamu. Setiap orang dari mereka mendapat balasan dari dosa yang diperbuatnya. Dan barangsiapa di antara mereka yang mengambil bagian terbesar (dari dosa yang diperbuatnya), dia mendapat azab yang besar (pula).
An-Nur · 24:12
Bookmark
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ بِأَنفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا۟ هَـٰذَآ إِفْكٌ مُّبِينٌ ١٢
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُو هُ ظَنَّ ٱ لْمُؤْمِنُو نَ وَٱ لْمُؤْمِنَـٰ تُ بِأَنفُ سِهِمْ خَيْرً ا وَ قَا لُو ا۟ هَـٰ ذَآ إِفْكٌ مُّ بِي نٌ ١٢
لَّوْلَآ لَّوْلَآ mengapa tidak
إِذْ إِذْ tatkala
سَمِعْتُمُوهُ سَمِعْتُمُو هُ kamu mendengarnya
ظَنَّ ظَنَّ menyangka
ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱ لْمُؤْمِنُو نَorang-orang mu'min
وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ وَٱ لْمُؤْمِنَـٰ تُ dan orang-orang mu'minat
بِأَنفُسِهِمْ بِأَنفُ سِهِمْ terhadap diri mereka
خَيْرًۭا خَيْرً ا baik
وَقَالُوا۟ وَ قَا لُو ا۟ dan mereka berkata
هَـٰذَآ هَـٰ ذَآ ini
إِفْكٌۭ إِفْكٌ berita bohong
مُّبِينٌۭ مُّ بِي نٌyang nyata
١٢
AWALAN AYAT
لَّوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ … هَـٰذَآ إِفْكٌ مُّبِينٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Law laaa iz sami'tumoohu zannal mu'minoona walmu'minaatu bi anfusihim khairanw wa qaaloo haazaaa ifkum mmubeen
Mengapa orang-orang mukmin dan mukminat tidak berbaik sangka terhadap diri mereka sendiri, ketika kamu mendengar berita bohong itu dan berkata, "Ini adalah (suatu berita) bohong yang nyata."
An-Nur · 24:13
Bookmark
لَّوْلَا جَآءُو عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ ۚ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا۟ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ ١٣
لَّوْلَا جَآ ءُو عَلَيْهِ بِأَرْ بَعَةِ شُهَدَآ ءَ ۚ فَإِذْ لَمْ يَأْتُو ا۟ بِٱ ل شُّهَدَآ ءِ فَأُو۟ لَـٰٓ ئِكَ عِندَ ٱ للَّ هِ هُمُ ٱ لْكَـٰ ذِبُو نَ ١٣
لَّوْلَا لَّوْلَا mengapa tidak
جَآءُو جَآ ءُو mereka mendatangkan
عَلَيْهِ عَلَيْهِ atasnya
بِأَرْبَعَةِ بِأَرْ بَعَةِ dengan empat
شُهَدَآءَ ۚ شُهَدَآ ءَ ۚ saksi-saksi itu
فَإِذْ فَإِذْ maka jika
لَمْ لَمْ tidak
يَأْتُوا۟ يَأْتُو ا۟ mereka mendatangkan
بِٱلشُّهَدَآءِ بِٱ ل شُّهَدَآ ءِ dengan saksi-saksi
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ فَأُو۟ لَـٰٓ ئِكَ maka mereka itu
عِندَ عِندَ di sisi
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
هُمُ هُمُ mereka
ٱلْكَـٰذِبُونَ ٱ لْكَـٰ ذِبُو نَorang-orang yang berdusta
١٣
AWALAN AYAT
لَّوْلَا جَآءُو عَلَيْهِ … ٱللَّهِ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Law laa jaaa'oo 'alaihi bi-arba'ati shuhadaaa'; fa iz lam yaatoo bishshuhadaaa'i fa ulaaa 'ika 'indal laahi humul kaaziboon
Mengapa mereka (yang menuduh itu) tidak datang membawa empat saksi? Oleh karena mereka tidak membawa saksi-saksi, maka mereka itu dalam pandangan Allah adalah orang-orang yang berdusta.
An-Nur · 24:14
Bookmark
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١٤
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱ للَّ هِ عَلَيْكُمْ وَرَ حْمَتُهُۥ فِى ٱ ل دُّنْيَا وَٱ لْ ـَٔا خِرَ ةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِي هِ عَذَا بٌ عَظِي مٌ ١٤
وَلَوْلَا وَلَوْلَا dan kalau tidak
فَضْلُ فَضْلُ karunia
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
عَلَيْكُمْ عَلَيْكُمْ atas kalian
وَرَحْمَتُهُۥ وَرَ حْمَتُهُۥ dan rahmat-Nya
فِى فِى di
ٱلدُّنْيَا ٱ ل دُّنْيَا dunia
وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱ لْ ـَٔا خِرَ ةِ dan di akhirat
لَمَسَّكُمْ لَمَسَّكُمْ niscaya menimpa kamu
فِى فِى di dalam/karena
مَآ مَآ apa
أَفَضْتُمْ أَفَضْتُمْ pembicaraanmu
فِيهِ فِي هِ padanya/tentang itu
عَذَابٌ عَذَا بٌ azab
عَظِيمٌ عَظِي مٌ yang besar
١٤
AWALAN AYAT
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ … فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa law laa fadlul laahi 'alaikum wa rahmatuhoo fiddunyaa wal aakhirati lamassakum fee maaa afadtum feehi 'azaabun 'azeem
Dan seandainya bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu di dunia dan di akhirat, niscaya kamu ditimpa azab yang besar, disebabkan oleh pembicaraan kamu tentang hal itu (berita bohong itu).
An-Nur · 24:15
Bookmark
إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُۥ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌ ١٥
إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُو لُو نَ بِأَفْوَا هِكُم مَّ ا لَيْسَ لَكُم بِ هِۦ عِلْمٌ وَ تَحْسَبُو نَهُۥ هَيِّنًا وَ هُوَ عِندَ ٱ للَّ هِ عَظِي مٌ ١٥
إِذْ إِذْ tatkala
تَلَقَّوْنَهُۥ تَلَقَّوْنَهُۥ kamu menerimanya
بِأَلْسِنَتِكُمْ بِأَلْسِنَتِكُمْ dengan lidah/lisan kamu
وَتَقُولُونَ وَتَقُو لُو نَ dan kamu katakan
بِأَفْوَاهِكُم بِأَفْوَا هِكُم dengan mulut-mulut kamu
مَّا مَّ ا apa
لَيْسَ لَيْسَ yang tidak
لَكُم لَكُم bagi kalian
بِهِۦ بِ هِۦ dengannya/tentang itu
عِلْمٌۭ عِلْمٌ pengetahuan (ketahui)
وَتَحْسَبُونَهُۥ وَ تَحْسَبُو نَهُۥ dan kamu mengiranya
هَيِّنًۭا هَيِّنًا ringan
وَهُوَ وَ هُوَdan ia/itu
عِندَ عِندَ di sisi
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
عَظِيمٌۭ عَظِي مٌ besar
١٥
AWALAN AYAT
إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ … عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
iz talaqqawnahoo bi alsinatikum wa taqooloona bi afwaahikum maa laisa lakum bihee 'ilmunw wa tahsaboo nahoo haiyinanw wa huwa 'indl laahi 'azeem
(Ingatlah) ketika kamu menerima (berita bohong) itu dari mulut ke mulut dan kamu katakan dengan mulutmu apa yang tidak kamu ketahui sedikit pun, dan kamu menganggapnya remeh, padahal dalam pandangan Allah itu perkara besar.
An-Nur · 24:16
Bookmark
وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَـٰذَا سُبْحَـٰنَكَ هَـٰذَا بُهْتَـٰنٌ عَظِيمٌ ١٦
وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُو هُ قُلْتُم مَّ ا يَكُو نُ لَنَآ أَن نَّ تَكَلَّمَ بِهَـٰ ذَا سُبْ حَـٰ نَكَ هَـٰ ذَا بُهْتَـٰ نٌ عَظِي مٌ ١٦
وَلَوْلَآ وَلَوْلَآ dan mengapa tidak
إِذْ إِذْ tatkala
سَمِعْتُمُوهُ سَمِعْتُمُو هُ kamu mendengarnya
قُلْتُم قُلْتُم kamu katakan
مَّا مَّ ا tidak ada
يَكُونُ يَكُو نُ patut
لَنَآ لَنَآ bagi kami
أَن أَن untuk
نَّتَكَلَّمَ نَّ تَكَلَّمَkami membicarakan
بِهَـٰذَا بِهَـٰ ذَا dengan ini
سُبْحَـٰنَكَ سُبْ حَـٰ نَكَ Maha Suci Engkau
هَـٰذَا هَـٰ ذَا ini
بُهْتَـٰنٌ بُهْتَـٰ نٌ dusta
عَظِيمٌۭ عَظِي مٌ yang besar
١٦
AWALAN AYAT
وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ … هَـٰذَا بُهْتَـٰنٌ عَظِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa law laaa iz sami'tu moohu qultum maa yakoonu lanaaa an natakallama bihaazaa Subhaanaka haaza buhtaanun 'azeem
Dan mengapa kamu tidak berkata ketika mendengarnya, "Tidak pantas bagi kita membicarakan ini. Mahasuci Engkau, ini adalah kebohongan yang besar."
An-Nur · 24:17
Bookmark
يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُوا۟ لِمِثْلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ١٧
يَعِظُكُمُ ٱ للَّ هُ أَن تَ عُو دُو ا۟ لِمِثْلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنت ُم مُّ ؤْمِنِي نَ ١٧
يَعِظُكُمُ يَعِظُكُمُ menasehati/memperingatkan kamu
ٱللَّهُ ٱ للَّ هُAllah
أَن أَن bahwa
تَعُودُوا۟ تَ عُو دُو ا۟ kamu kembali
لِمِثْلِهِۦٓ لِمِثْلِهِۦٓ sepertinya/seperti itu
أَبَدًا أَبَدًا selama-lamanya
إِن إِن jika
كُنتُم كُنت ُم kalian adalah
مُّؤْمِنِينَ مُّ ؤْمِنِي نَorang-orang yang beriman
١٧
AWALAN AYAT
يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن … إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Ya'izukumul laahu an ta'oodoo limisliheee abadan in kuntum mu'mineen
Allah memperingatkan kamu agar (jangan) kembali mengulangi seperti itu selama-lamanya, jika kamu orang beriman,
An-Nur · 24:18
Bookmark
وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ١٨
وَيُبَيِّنُ ٱ للَّ هُ لَكُمُ ٱ لْ ـَٔا يَـٰ تِ ۚ وَٱ للَّ هُ عَلِي مٌ حَكِي مٌ ١٨
وَيُبَيِّنُ وَيُبَيِّنُ dan menjelaskan
ٱللَّهُ ٱ للَّ هُAllah
لَكُمُ لَكُمُ bagi kalian
ٱلْـَٔايَـٰتِ ۚ ٱ لْ ـَٔا يَـٰ تِ ۚ ayat-ayat
وَٱللَّهُ وَٱ للَّ هُ dan Allah
عَلِيمٌ عَلِي مٌ Maha Mengetahui
حَكِيمٌ حَكِي مٌ Maha Bijaksana
١٨
AWALAN AYAT
وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ … وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Wa yubaiyinul laahu lakumul Aayaat; wallaahu 'Aleemun Hakeem
dan Allah menjelaskan ayat-ayat(-Nya) kepada kamu. Dan Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.
An-Nur · 24:19
Bookmark
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَـٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ١٩
إِنَّ ٱ لَّذِي نَ يُحِبُّو نَ أَن تَ شِي عَ ٱ لْفَـٰ حِشَةُ فِى ٱ لَّذِي نَ ءَا مَنُو ا۟ لَهُمْ عَذَا بٌ أَلِي مٌ فِ ى ٱ ل دُّنْيَا وَٱ لْ ـَٔا خِرَ ةِ ۚ وَٱ للَّ هُ يَعْلَمُ وَأَنتُ مْ لَا تَعْلَمُو نَ ١٩
إِنَّ إِنَّ sesungguhnya
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
يُحِبُّونَ يُحِبُّو نَ (mereka) menyukai
أَن أَن bahwa
تَشِيعَ تَ شِي عَtersiar
ٱلْفَـٰحِشَةُ ٱ لْفَـٰ حِشَةُyang keji
فِى فِى dalam
ٱلَّذِينَ ٱ لَّذِي نَorang-orang yang
ءَامَنُوا۟ ءَا مَنُو ا۟ beriman
لَهُمْ لَهُمْ bagi mereka
عَذَابٌ عَذَا بٌ azab
أَلِيمٌۭ أَلِي مٌ pedih
فِى فِ ىdi
ٱلدُّنْيَا ٱ ل دُّنْيَا dunia
وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَٱ لْ ـَٔا خِرَ ةِ ۚ dan akhirat
وَٱللَّهُ وَٱ للَّ هُ dan Allah
يَعْلَمُ يَعْلَمُ Dia mengetahui
وَأَنتُمْ وَأَنتُ مْ dan kalian
لَا لَا kamu tidak
تَعْلَمُونَ تَعْلَمُو نَ (kalian) mengetahui
١٩
AWALAN AYAT
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ … وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
Innal lazeena yuhibboona an tashee'al faahishatu fil lazeena aamanoo lahum 'azaabun aleemun fid dunyaa wal Aakhirah; wallaahu ya'lamu wa antum laa ta'lamoon
Sesungguhnya orang-orang yang ingin agar perbuatan yang sangat keji itu (berita bohong) tersiar di kalangan orang-orang yang beriman, mereka mendapat azab yang pedih di dunia dan di akhirat. Dan Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui.
An-Nur · 24:20
Bookmark
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ٢٠
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱ للَّ هِ عَلَيْكُمْ وَرَ حْمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱ للَّ هَ رَ ءُو فٌ رَّ حِي مٌ ٢٠
وَلَوْلَا وَلَوْلَا dan kalau tidak
فَضْلُ فَضْلُ karunia
ٱللَّهِ ٱ للَّ هِAllah
عَلَيْكُمْ عَلَيْكُمْ atas kalian
وَرَحْمَتُهُۥ وَرَ حْمَتُهُۥ dan rahmat-Nya
وَأَنَّ وَأَنَّ dan bahwasanya
ٱللَّهَ ٱ للَّ هَAllah
رَءُوفٌۭ رَ ءُو فٌ Maha Penyantun
رَّحِيمٌۭ رَّ حِي مٌMaha Penyayang
٢٠
ع
AWALAN AYAT
وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ … ٱللَّهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
ع
Coba lafalkan dari ingatan
Buka ayat ketika ingin memeriksa bacaanmu.
Tampilkan ayat
ع
Wa law laa fadlul laahi 'alaikum wa rahmatuhoo wa annal laaha Ra'oofur Raheem
Dan kalau bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu (niscaya kamu akan ditimpa azab yang besar). Sungguh, Allah Maha Penyantun, Maha Penyayang.